Nghĩa của từ entraînant bằng Tiếng Việt

@entraînant
* tính từ
- lôi kéo, hấp dẫn
= L'orateur a une éloquence entraînante+ diễn giả có tài hùng biện hấp dẫ

Đặt câu có từ "entraînant"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "entraînant", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ entraînant, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ entraînant trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Entraînant une dyskinésie.

Chấn thương dẫn tới loạn vận động.

2. Entraînant des rejets en milieu aquatique :

3. 1. Morsure auto-infligée entraînant une blessure grave (automutilation)

4. les pratiques œnologiques entraînant une diminution de l’acidité naturelle.

5. Maladie du foie entraînant une insuffisance hépatique (voir rubrique

6. a) morsure auto-infligée entraînant une blessure grave (automutilation);

7. Enfin, l’article 152 punit les actes entraînant d’importants dommages aux biens.

8. ii) Fuite de la purge d'air chaud entraînant un dommage structural.

9. La bourse de New York s’effondra brutalement, entraînant un mouvement de panique.

10. En savoir plus sur les programmes entraînant des modifications de paramètres indésirables

Tìm hiểu thêm về các chương trình gây ra thay đổi cài đặt không mong muốn.

11. Liste des actions positives entraînant l’interruption de la phase d’avertissement de collision

12. Claudication artérielle Prédisposition à d’autres maladies circulatoires entraînant une perte soudaine de capacité.

13. - formation professionnelle des aquaculteurs entraînant une meilleure gestion technique et économique des exploitations,

14. ◦ l'altération du cycle cellulaire et du fuseau de l'appareil mitotique entraînant des aberrations chromosomiques;

15. Le rembourrage ne doit pas subir de déformation permanente entraînant la distension du revêtement.

16. h) Le titre hémagglutinant correspond à la dilution la plus élevée entraînant l'agglutination des hématies.

17. Une courroie est entraînée autour de la poulie pivotante et d'autres poulies entraînant divers accessoires.

18. (a) fuite d'air de purge chaud entraînant une alarme incendie ou un dommage structural.

19. Le rembourrage ne doit pas subir de déformation permanente entraînant la distension du revêtement

20. Les prix immobiliers pourraient trčs bien chuter en entraînant un ralentissement de la vitesse d'augmentation.

21. Toute modification de réservation entraînant une hausse de son montant total est possible et sans frais.

22. Manifestation sévère d'ACNE ROSACEE entraînant un agrandissement significatif du nez et se retrouvant essentiellement chez l'homme.

23. Lesdites compositions sont utiles dans le traitement de troubles entraînant des réponses inflammatoires anormales ou indésirables.

24. d) accumulation anormale de givre entraînant des effets importants sur les performances ou la qualité de manœuvre;

25. Elle s’est défaite des secteurs d’activités entraînant des pertes et n’investit plus dans les opérations de portefeuille.

26. L'individualisme de la société n'en sera que plus accentué, entraînant par là même un phénomène asocial.

27. accumulation anormale de givre entraînant des effets importants sur les performances ou la qualité de manoeuvre

28. d) accumulation anormale de givre entraînant des effets importants sur les performances ou la qualité de manoeuvre;

29. d) Accumulation de givre anormale entraînant des effets importants sur les performances ou la qualité de manoeuvre.

30. u) Accumulation de givre anormale entraînant des effets importants sur les performances ou la qualité de manoeuvre.

31. Pendant ce temps, l'afflux de corticostéroïdes lié au stress stimule votre hippocampe, entraînant également la consolidation du souvenir.

32. colmatage du filtre à particules entraînant une pression différentielle hors de la gamme déclarée par le fabricant.

33. (d) accumulation anormale de givre entraînant des effets importants sur les performances ou la qualité de manoeuvre

34. u)Accumulation de givre anormale entraînant des effets importants sur les performances ou la qualité de manoeuvre.

35. (d) accumulation anormale de givre entraînant des effets importants sur les performances ou la qualité de manœuvre;

36. d) accumulation anormale de givre entraînant des effets importants sur les performances ou la qualité de manoeuvre

37. Quand j’en ai informé mes amis du groupe, ils ont voulu fêter mon départ par un cantique entraînant.

38. Une fois, il est tombé d’une haute falaise, arrachant trois points d’ancrage et entraînant dans le vide son assureur.

Có một lần Czenkusch rơi xuống từ vách đá cao, giật mạnh ra ba chỗ móc hỗ trợ và kéo người chống đỡ của ông ra khỏi một mỏm đá.

39. Contrôleur calculant un condensateur d'accord virtuel pour commander un moteur stirling à piston libre entraînant un alternateur linéaire

40. • Accumulation de liquide mucoïde ou mucopurulent dans l'œil atteint, entraînant la formation de croûtes (habituellement évidentes au réveil)

41. Le grand séducteur, le fils du matin, battu et banni, entraînant avec lui le tiers des armées du ciel.

42. Or, il s’est avéré que ces avantages l’obligeraient à assister à des réunions de travail entraînant des divertissements contestables.

Tuy nhiên, hóa ra những đặc lợi này bao gồm những buổi họp làm ăn có những cuộc giải trí khả nghi.

43. On croit que les solides dissous s'accumulent dans cette couche, entraînant ainsi une augmentation de la résistance ionique de l'eau.

44. visant directement une augmentation de la production ou entraînant un accroissement de la capacité de stockage ou de transformation

45. A un moment donné, deux militants ont commencé à s'embrasser devant la caméra, entraînant alors une altercation houleuse entre les participants.

46. Le lundi matin, la tempête s'était déplacée au nord-est de London (Ontario), entraînant des bourrasques de neige dans son sillage.

47. nombre d'événements entraînant une dégradation des conditions de fonctionnement du système du fait d'une insuffisance des réserves de puissance active.

48. b) visant directement une augmentation de la production ou entraînant un accroissement de la capacité de stockage ou de transformation;

49. les activités visant directement une augmentation de la production ou entraînant un accroissement de la capacité de stockage ou de transformation

50. les activités visant directement une augmentation de la production ou entraînant un accroissement de la capacité de stockage ou de transformation;