Nghĩa của từ entièrement bằng Tiếng Việt

@entièrement
* phó từ
- hoàn toàn
=Être entièrement d'accord+ hoàn toàn đồng ý
# phản nghĩa
=Imparfaitement, incomplètement, partiellement.

Đặt câu có từ "entièrement"

1. Entièrement.

2. Entièrement mécanique.

Hoàn toàn bằng cơ khí.

3. Accumulateur entièrement solide

4. Êtes-vous entièrement épanoui?

Cậu đã trưởng thành chưa vậy?

5. Claies entièrement ou principalement métalliques

6. Forme entièrement rouge en Égypte.

Một hình chữ nhật lớn màu đỏ trong nền trắng.

7. Je n'en étais pas entièrement sûre.

Lúc đó chị chưa chắc.

8. J'ai entièrement confiance en lui.

Ta biết và tin anh ta như anh em ruột.

9. Ses faux dieux seront entièrement brûlés.

Các thần giả của chúng sẽ hoàn toàn bị đốt cháy rụi.

10. Mon immeuble a été entièrement rasé.

Chung cư của chúng tôi bị phá hủy hoàn toàn.

11. Empilement piézoélectrique entièrement actif à passivation

12. Fils entièrement de poly(acide glycolique)

13. Il peut transporter 13 soldats entièrement équipés.

Nó có thể chuyên chở 14 binh lính được trang bị đầy đủ.

14. Filtre accordable entièrement optique à cristaux photoniques

15. Cette route passera entièrement dans une nouvelle emprise.

16. L'invention concerne un procédé de fabrication d'une résine de polyester cristalline liquide entièrement aromatique, une résine de polyester cristalline liquide entièrement aromatique fabriquée par le procédé et un composé de la résine de polyester cristalline liquide entièrement aromatique.

17. On peut aussi produire des gaufrettes entièrement enrobées.

18. Bienvenue à MIRA FINQUES, entièrement à votre service.

19. On a entièrement ausculté Apple à son arrivée.

20. La chair a entièrement disparu, tout comme les os.

Da thịt đã bị phân hủy hoàn toàn, thậm chí cả xương.

21. Et c’est ainsi que le créancier fut payé entièrement.

Và như vậy người chủ nợ được trả đầy đủ.

22. L’humilité est entièrement affaire de préservation de son équilibre.

Tính khiêm nhường gồm có sự tiết chế.

23. Système de téléportation entièrement réparé en fonctionnement normal, Commandant.

Hệ thống vận chuyển đã được sửa chữa toàn bộ và hoạt động bình thường, thưa sếp.

24. Je regrette qu'Endymion ne m'ait pas entièrement séduite.

25. Évidemment, la machine de Babbage était entièrement mécanique.

Tất nhiên, máy của Babbage hoàn toàn là cơ khí.

26. Entièrement numérique. Tube électronique, parfait pour éviter les distorsions.

27. Pas entièrement, mais c'était un choix original de police.

28. Comme elle est devenue entièrement blanche, il est pur.

* Toàn bộ da đã chuyển thành màu trắng nên người đó tinh sạch.

29. Accessibilité Le navire est entièrement accessible aux personnes handicapées.

30. L ́ exposition des faits de Ross était entièrement vraie.

Bản cáo trạng ban đầu của Ross, tất cả đều đúng sự thật.

31. Je me donne à toi entièrement et pour toujours.

Ta từ bỏ mình khỏi cuộc đời và gia đình mãi mãi.

32. Ce tour est entièrement fonctionnel et l'installation est terminée

Máy tiện này là đầy đủ chức năng và cài đặt xong

33. Construction radiale en tissu entièrement en acier pour pneumatiques agricoles

34. Conduites, conduits et goulottes, tous entièrement ou principalement en caoutchouc

35. Alors, la sélection naturelle produit- elle des espèces entièrement nouvelles ?

Vậy, chọn lọc tự nhiên có thật sự tạo ra các loài hoàn toàn mới không?

36. L'amendement 59 a été entièrement repris dans l'article 13.

37. Les données transférées sont entièrement protégées contre toute attaque extérieure.

38. L'appartement a été entièrement rénové et meublé en juillet 2000.

39. Avoir confiance en Jéhovah signifie se fier entièrement à lui.

40. Stores vénitiens, volets roulants (tous entièrement ou essentiellement en métal)

41. Peu à peu, j’ai appris à lui faire entièrement confiance. »

Dần dần, tôi hoàn toàn tin cậy vợ mình”.

42. Jason souffre d’une maladie qui a entièrement paralysé son corps.

Căn bệnh suy nhược cơ thể đã khiến anh Jason liệt toàn thân.

43. À l’époque carolingienne, le palais n'était pas encore entièrement fortifié.

44. Tuyaux, caniveaux et siphons, tous entièrement ou principalement non métalliques

45. Type 3 Réservoir entièrement bobiné avec chemise métallique sans soudure

46. a) les produits de l'artisanat entièrement faits à la main;

47. Aides auditives électro-acoustique que l'on implante en partie ou entièrement

48. Joints acoustiques pour portes, essentiellement ou entièrement en métaux communs

49. Leur vie et leurs rêves étaient entièrement consacrés aux arts martiaux.

Chúng sống, hít thở và mơ ước tất cả cùng võ thuật.

50. Un accès entièrement libre aux données et informations interopérables sera encouragé.