Nghĩa của từ entente bằng Tiếng Việt
@entente
* danh từ giống cái
- sự thỏa thuận
=Parvenir à une entente+ đi đến một sự thỏa thuận
=Entente entre producteurs+ sự thỏa thuận giữa các nhà sản xuất với nhau
- sự hiểu nhau, sự thông cảm nhau
=Entente entre deux amis+ sự thông cảm nhau giữa hai người bạn
- sự đồng minh; đồng minh
=Politique d'entente+ chính sách đồng minh
- nghĩa, cách hiểu
=Mot à double entente+ từ có hai cách hiểu
- (luật học, pháp lý) sự thông mưu
# phản nghĩa
=Conflit, désaccord, dispute, haine, mésentente.
Đặt câu có từ "entente"
1. Accueil Oceans Renseignements supplementaire C.-B.-MPO Entente de partenariat Entente de partenariat Formats de rechange Version imprimable
2. • le logement selon une entente de multipropriété,
3. • un logement fourni selon une entente de multipropriété;
4. [ Menu principale | Entente Canada - Alberta | Annexe 1 | Plan d'action ]
5. Ça aussi, ça fait partie de votre entente?
Họ đã bắn gục 12 người trong một cuộc tuần tra thường lệ.
6. D’autres ports pourront être ultérieurement ouverts après une entente préalable.
7. Entente criminelle, fraude, complicité après les faits, au minimum.
Ừm, âm mưu hình sự, lừa đảo, cuối cùng là tòng phạm phụ trợ.
8. • Entente d’Halifax – Documentation sur le plan d’échantillonnage d’acceptation 2005
9. Entente d’Halifax – Documentation sur le plan d’échantillonnage d’acceptation 2005
10. - Entente cadre d’interconnexion des entreprises de services locaux 1093/00
11. Une entente implique une offre et une acceptation pour être valide.
12. Afin de financer cet arrangement, ABC a conclu avec la société de financement XYZ une entente par écrit (l'" entente ") en vertu de laquelle ABC cède ses comptes clients moyennant une contrepartie.
13. (95) Là encore, Minoan nie l'existence d'une entente sur les prix.
14. / Vidéotron Ltée - Entente cadre d’interconnexion des entreprises de services locaux (Annexe C)
15. Scénario 4 – Moyen de transport / entente de partage de code Ce scénario portant sur le vol ABC illustre une déclaration de moyen de transport effectuée lorsqu'il existe une entente de partage de code.
16. Nous avons maintenant un mesure législative, une entente internationale, sur la pźche étrangére
17. Codes d'autorisation > Sommaire > P807 - Entente fédérale-provinciale - compte d'avances Liens institutionnels
18. 13.07 La présente Entente lie le Bénéficiaire, ses successeurs et ayants droit.
19. Le commissaire doit publier un résumé des modalités de chaque entente de conformité.
20. Ce consensus reposait sur une entente entre les militaires, la monarchie et la bureaucratie.
21. Toutefois, à défaut d’une telle entente, le congé compensatoire est porté à son crédit.
22. Nous avons édifié ce projet de loi et cette entente piéce par piéce
23. La présente Entente est conclue selon l'esprit et l'intention de l'Entente auxiliaire et de l'Accord.
24. SOMMAIRE DES COÛTS ESTIMATIFS Entente globale 2005-2009 Contribution cumulative Canada-Ontario 2005 - 2009
25. Entente no 4: la coopération bilatérale entre le groupe Coats et le groupe Prym
26. Entente no #: la coopération tripartite entre le groupe YKK, le groupe Coats et le groupe Prym
27. La lettre d'offre Pour les projets approuvés, EAC prépara une entente de contribution appelée lettre d'offre.
28. Ou alors, une entente contractuelle pourrait intervenir entre le gouvernement et une entité du secteur privé.
29. B. Afrique du Sud: Entente sur les prix et partage des marchés dans le secteur alimentaire
30. Nous devons vraiment faire du mieux que nous pouvons pour parvenir à une entente lors du Sommet mondial.
31. Autre point important, la CMRRA n’a aucune entente réciproque avec des agences affiliées de droits de reproduction étrangères.
32. Le 9 septembre 1999 - Les parties parviennent à une entente écrite visant la vente de la subdivision Cowan.
33. De plus, après la vérification, CIC et l’ADRC ont signé le 6 mars 2003 une entente mise à jour.
34. « La mission et les autorités sont parvenues à une entente ad referendum sur les principales mesures de politique économique.
35. 1031/00 - Entente pour la fourniture du service 9-1-1 à une entreprise de services locaux concurrente
36. On en est venu à une entente, aux termes de la stratégie, sur la déclaration des principales urgences.
37. Dans ce contexte, le Canada et l'Arabie saoudite ont mis au point leur entente bilatérale d'accès aux marchés.
38. Toute entente doit être assortie d'un plan d'action et préciser les exigences en matière de rapports et de paiements.
39. • Permis de conduire commercial - entente sur l'âge exigé pour pouvoir conduire un véhicule destiné au commerce international (21 ans).
40. Les parties peuvent, par entente, donner un rôle à d’autres autochtones du Canada à l’Office Torngat mixte des pêches.
41. Autorisation après mûre réflexion d'une entente ou d'un accord visant à accepter du matériel ou des services jugés acceptables.
42. ESA filing; filing of an essential services agreement dépôt d'une ESE (n.m.); dépôt d'une entente sur les services essentiels (n.m.)
43. Flow Inc. détiendrait l'exclusivité de la vente d'eau douce conformément à une entente avec le gouvernement des États-Unis.
44. Cette entente permettra de mettre en place un centre d'enseignement postsecondaire qui offrira des programmes linguistique, culturel et social.
45. Nom de l’initiative horizontale : Entente de COOPÉRATION Canada – provinces de l’Atlantique sur la promotion du commerce extérieur (EPCE) 3.
46. Une liste non exhaustive des rôles et responsabilités du cogestionnaire est présentée à l’Annexe B. « Co-management Agreement » Entente de financement :
47. Le Protocole national sur l’emballage (PNE) constituait une entente volontaire conclue avec les associations industrielles en vue de réduire les déchets.
48. Les employeurs associés doivent conclure une entente prévoyant la répartition de l'exonération pour l'année entre les divers employeurs du groupe.
49. ENTENTE SPÉCIALE CANADA-ALBERTA SUR LES MESURES D'INVESTISSEMENT RELATIVES À LA QUALITÉ DE L'ENSEIGNEMENT DANS LA LANGUE DE LA MINORITÉ
50. Au cours de la période de planification, cette entente fera augmenter de 14,1 milliards les transferts aux provinces et aux territoires.