Nghĩa của từ disjoncteur bằng Tiếng Việt

@disjoncteur
* danh từ giống đực
- (điện học) máy tự động cắt điện
- (thực vật học) tế bào chèn (ở bào tử gi của nấm gi)

Đặt câu có từ "disjoncteur"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "disjoncteur", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ disjoncteur, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ disjoncteur trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Disjoncteur pneumatique

2. Essaie le disjoncteur.

3. Le disjoncteur avait sauté.

4. Disjoncteur a haut pouvoir de coupure

5. Disjoncteur basse tension equipe d'un calibreur

6. Disjoncteur principal — coordination de la protection

7. Sondes électriques réglables pour dispositif d'essai de disjoncteur

8. Module de connexion pour disjoncteur de puissance

9. Disjoncteur pour l'interruption galvanique du courant continu

10. Coupe-circuit electronique d'un disjoncteur pour des courants a tres haute intensite

11. Disjoncteur comprenant un systeme de surveillance d'etat sans fil

12. Systeme pour rearmer les ressorts actionnant un disjoncteur de fort amperage

13. Disjoncteur à boîtier moulé doté d'une structure de fixation à contact sous pression

14. Le disjoncteur de protection (1) comprend au moins un bloc de disjonction unipolaire (2).

15. Procede et dispositif de surveillance du degre de vide dans un disjoncteur a vide

16. Un autre ensemble de contacts est connecté à des bornes correspondantes du disjoncteur.

17. Il est ainsi possible de régler l'amplitude des courants de fuite pour laquelle le disjoncteur pour courant de fuite (10) doit déclencher.

18. Le disjoncteur détecte un courant transitoire pour disjoncter l'alimentation CA, si l'unité de génération de signal de coupure de courant court-circuite les lignes d'alimentation CA.

19. Une résistance pour intensité nominale (51) montée à l'intérieur de l'enceinte (45) de la fiche de protection différentielle/réglage d'intensité nominale règle l'intensité nominale du disjoncteur.

20. Un élément sensible à la température, de préférence un bilame (200), situé en dehors des trajets de courant du disjoncteur de protection est utilisé pour la sécurité thermique.

21. Interrupteur à pression hydraulique comportant un disque disjoncteur instantané sensible à la pression, fonctionnant à une tension d'alimentation de 6 V ou plus mais n'excédant pas 18 V

22. Si les valeurs sont bonnes, assurez- vous que le disjoncteur de la machine est en position " off " et vérifier qu'il n'y a pas de tension au transformateur

Nếu các giá trị tốt, hãy chắc chắn rằng máy circuit breaker là ở vị trí " tắt " và kiểm tra rằng có là không có điện áp biến áp

23. Câblage électrique, sources d'alimentation, types d'accumulateurs, paramètres électriques, générateur électrique, disjoncteur, bilan énergétique, terre/masse, prises électriques, bornes, alarmes, fusibles, lampes, éclairage, commutateurs, voltmètres, ampèremètres, jauges électriques.

24. Si les valeurs sont bonnes, assurez- vous que le disjoncteur de la Machine est en position OFF et vérifier qu'il n'y a pas de tension au transformateur

Nếu các giá trị tốt, hãy chắc chắn rằng máy Circuit Breaker là ở vị trí OFF và kiểm tra rằng có là không có điện áp biến áp

25. Serrures, à savoir, cadenas métalliques, serrures à charnière laminée, cadenas pour commutateur de disjoncteur, cadenas à boucle d'attache de décollage, jeux de cadenas de couleur, cadenas pour raccordement pneumatique

26. Un enroulement de contrôle (14), placé sur le côté secondaire (3) du transformateur (1), est relié à l'entrée d'alimentation (7) d'un contacteur-disjoncteur (5), par l'intermédiaire d'un redresseur (15), de telle sorte qu'après la mise en circuit du transformateur (1), les commutateurs (6) du contacteur-disjoncteur (5) se ferment et qu'ainsi les résistances (10) ne se trouvent plus entre l'arrivée de la tension de service (4) et l'enroulement primaire (2).

27. Selon la présente invention, la structure de l’unité d’opération (18) est rendue simple afin de rendre le disjoncteur à gaz léger, mince, court et petit globalement, et la pression de la chambre de soufflage thermique (38) peut être maintenue de manière uniforme au début d’une opération d’extinction au moyen du fonctionnement du piston d’opération (36), de telle sorte que le fonctionnement du disjoncteur à gaz peut être efficacement réalisé.

28. L'invention concerne un disjoncteur comportant un curseur de contact (10), comprenant un élément de contact mobile (12) logé sur un ressort (11), disposé face à un élément de contact fixe (1).

29. Chaque réenchlencheur principal ou secondaire surveille la présence ou l'absence de tension en aval d'au moins un disjoncteur modulaire (4) qui lui est attribué et assure la gestion du déclenchement et du réenclenchement de ce dernier.

30. L'invention concerne un disjoncteur à soufflage d'arc comportant un élément (10) sensible aux gaz chauds et/ou aux gaz, protégé contre un courant de gaz chauds (8) par un joint (1).

31. Le procédé de gestion du réenclenchement comprend les étapes suivantes: on surveille la présence ou l'absence de tension en aval du disjoncteur et, en cas d'absence de tension, on lance une temporisation de retard au réenclenchement.

32. K3) d'une importance prépondérante de l'installation de commutation et provoque le déclenchement et donc l'ouverture du disjoncteur (1; 2; ...8) impliqué, cela en fonction de son ordre de classement par rapport à la sélectivité souhaitée.

33. Parmi les modules figurent au moins une barre omnibus (51, 52) s'étendant de manière sensiblement horizontale, un disjoncteur (10), et deux interrupteurs combinés (71, 72, 73) configurés de manière identique et ayant une fonction de coupure et une fonction de mise à la terre.

34. L'invention concerne un dispositif de coupure (1) destiné à interrompre le courant continu entre une source de courant continu (UQC), en particulier dans la gamme de tensions continues entre 300 VDC et 1500 VDC et/ou la gamme de courants nominaux entre 4 A et 250 A, et une charge (3), comprenant un ensemble de disjoncteurs (5, 6, 8) comportant au moins un disjoncteur (5) à déclencheur magnétique (12) et une électronique à semi-conducteur (10) qui est montée en parallèle avec au moins un disjoncteur (5) et qui est en mode de coupure de courant lorsque l'ensemble de disjoncteurs (5, 6, 8) est conducteur de courant et en mode de conduction de courant, au moins pendant un bref moment, lorsque l'ensemble de disjoncteurs (5, 6, 8) est déclenché, le courant (I), en particulier un courant généré à la suite d'un arc électrique, commutant d'au moins un disjoncteur (5) à l'électronique à semi-conducteur (10) lors du déclenchement de l'ensemble de disjoncteurs (5, 6, 8).

35. L'invention concerne un dispositif de contrôle pour la protection de contact ou d'accès d'un véhicule hybride (1) comportant une pluralité de composants haute tension (100) comprenant une unité de commande électronique (120) connectée à une batterie de réseau de bord basse tension (12), les actionneurs de puissance (122, 123) de l'unité de commande étant connectés à une batterie haute tension (101) au moyen d'un disjoncteur (102) et commandant au moins un moteur électrique (4, 6).

36. L'invention concerne un disjoncteur miniature (1) utilisé dans une électronique de véhicules automobiles, comportant un socle de boîtier (3) d'où sortent un bras de contact fixe (5) et un bras de contact bilame (6) muni d'un contact mobile (9) et d'une plaque à déclic bilame (7) montés dessus, une résistance CTP (29) étant mise en contact direct avec la plaque à déclic bilame (7) au moyen d'un ressort à pression (28) et étant connectée électriquement de sorte que, suite à son dégagement de chaleur, la plaque à déclic bilame (7) reste en position ouverte en cas de déclenchement.