Nghĩa của từ digest bằng Tiếng Việt

@digest
* danh từ giống đực
- bài tóm tắt sách; tóm tắt bài cáo
- tập bài tóm tắt (xuất bản định kỳ)
# đồng âm
=Digeste

Đặt câu có từ "digest"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "digest", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ digest, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ digest trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Il remarqua sur la table un exemplaire de Selecciones (Sélection du Reader’s Digest).

2. • canada.gc.ca Accueil - Force aérienne > CGAFC > AÉROGRAMME > Index - Avril 2008 > Senior Officer Professional Digest

3. 20 On pouvait également lire dans Science Digest: “L’immense majorité des planches dessinées sont davantage fondées sur l’imagination que sur les faits.

4. Par exemple, une récente enquête publiée par la revue Reader’s Digest révélait que “les Américains commencent à boire moins”.

5. • canada.gc.ca Accueil - Force aérienne > CGAFC > AÉROGRAMME > Index > Senior Officer Professional Digest (SOPD) - August Edition

6. “ La dépression, surtout chez les hommes, ne s’accompagne pas toujours de tristesse ”, précise une édition sud-africaine du Reader’s Digest.

7. [44] L’investissement par habitant est de 41 USD aux États-Unis, 20 USD au Japon et 13 USD en Europe (Screen Digest, 2011).

8. Dans son numéro d’avril 1965, Science Digest abonde dans le même sens, disant : “Il suffit parfois de résoudre ses problèmes au foyer ou au travail pour guérir un ulcère récalcitrant.”

9. Selon la revue Science Digest, ‘on peut ranger tous les faits matériels dont nous disposons sur l’évolution humaine dans un seul et unique cercueil, et il restera de la place’!

10. “ Au Canada, rapporte le Reader’s Digest, plus de 150 000 personnes répondent chaque année à de faux démarcheurs par téléphone qui leur disent qu’elles ont ‘ gagné ’ ou ont ‘ été choisies ’ pour l’attribution d’un prix.

11. Science Digest de février 1972 fait la remarque suivante : “Les centrales nucléaires courantes consomment l’uranium utilisable si rapidement que vers 1980, nous raclerons sans doute les fonds.”

12. La revue South African Digest relate qu’une équipe de scientifiques sud-africains a produit un anticorps unique en son genre qui est conçu pour ‘acheminer des substances tueuses’ directement jusqu’aux tumeurs malignes.

13. “L’épidémie est tellement étendue et tellement virulente que les spécialistes la comparent à la peste noire qui tua un quart de la population d’Europe au XIVe siècle.” — Sélection du Reader’s Digest, juin 1987.

“Bệnh dịch càng ngày càng bành trướng và càng dữ dội đến nỗi các chuyên gia so sánh bệnh này với bệnh dịch hạch được mệnh danh là bệnh dịch đen (the Black Death) đã giết hại một phần tư dân số Âu Châu hồi thế kỷ 14” (Reader’s Digest, tháng 6 năm 1987).

14. La revue Science Digest de septembre 1981 rapportait ceci: “La foi, l’espoir, la confiance, qui jouent un rôle important dans l’effet placebo peuvent à la fois cicatriser des plaies, modifier le métabolisme, voire influer sur le cours des maladies les plus opiniâtres.”

15. On y citait un rédacteur du numéro d’octobre 1995 du Reader’s Digest qui “ décrit les conditions dans lesquelles se déroulent les opérations militaires menées par l’ONU : ‘ Chefs incompétents, soldats indisciplinés, entente avec l’agresseur, non-assistance aux victimes d’atrocités et, parfois, participation aux exactions.

Bài báo trích dẫn lời một nhà văn viết trong tạp chí Reader’s Digest, số ra tháng 10-1995. Ông “tả rằng những cuộc hành quân của LHQ có đặc điểm là có ‘những chỉ huy bất tài, binh lính vô kỹ luật, liên minh với những phe gây chiến, không thể ngăn ngừa được sự tàn bạo và đôi khi còn góp phần gây ra tình trạng ghê sợ nữa’.

16. Autre prix de secouriste de la CroixRouge pour le MDN Nos lecteurs assidus se souviendront de l’article publié dans le numéro 7 de 2004 du Digest de sécurité, Tragédie évitée sur la rivière des Outaouais, qui racontait le sauvetage de deux canoteurs adolescents plus tôt cette année.

17. Le Reader’s Digest d’août 1959 écrivit : “L’an 1959 sera connu comme une année de révolution dans les méthodes de respiration artificielle. (...) Presque tous les organismes importants de premiers secours du pays revoient leurs publications officielles, afin qu’elles présentent désormais le bouche à bouche, appelé souvent ‘la respiration de secours’, comme la meilleure méthode pour rappeler quelqu’un à la vie.”

18. Selon un rapport publié dans le Reader’s Digest de mars 1972, une étude faite auprès des employés d’une banque a montré que “ceux qui fument coûtent à la banque 7 dollars [environ 30 francs français] par semaine à cause d’un rendement moindre, d’un absentéisme plus élevé et des brûlures aux meubles et aux tapis”.

19. Études de Guerre Contemporaines - Juin 2007 Intelligence Security Diary (Juin 2007) par David A. Rubin Declassified United States Intelligence Collections (28 juin 07) Dr. Gail Nicula, Director, Ike Skelton Library, Joint Forces Staff College Bulletin sur la sécurité humaine - Natural Resources & Armed Conflict (21 juin 07) Canadian Consortium on Human Security/Liu Institute for Global Issues Senior Officer Professional Digest (SOPD) - June Edition (17 juin 07) Australian Department of Defence Joint Failure: