Nghĩa của từ cycle bằng Tiếng Việt
@cycle
* danh từ giống đực
- vòng; chu kỳ; chu trình
=Le cycle des saisons+ chu kỳ các mùa
=Cycle du carbone dans la nature+ chu trình cacbon trong tự nhiên
=Cycle fermé+ chu trình kín
=Cycle ouvert/cycle non fermé+ chu trình hở
=Cycle réversible+ chu trình thuận nghịch
=Cycle à deux temps/cycle à quatre temps+ chu trình hai kỳ/chu trình bốn kỳ
- (hóa học) vòng kín
- (văn học) hệ tác phấm
- cấp học (ở bậc trung học)
=Second cycle+ cấp hai (tương đương phổ thông trung học của ta)
- xe đạp; xe máy
# đồng âm
=Sicle
Đặt câu có từ "cycle"
1. Le cycle normalisé sur route (SRC) est un cycle d’accumulation de kilomètres
2. Cycle de combustion:
3. LE CYCLE PILAIRE
CHU TRÌNH TÓC
4. Le cycle d'engueulades est...
5. Étape(s) du cycle
(Các) giai đoạn trong chu kỳ
6. C'est donc un cycle complètement réversible, un cycle très efficace, et assez simple à fabriquer.
Vậy, đó là chu trình đảo lộn hoàn chỉnh 1 chu trình rất hiệu quả và dễ dàng thực hiện
7. Technologies frigorifiques alternatives : cycle à air, cycle Stirling, froid magnétocalorique, froid thermoaccoustique, systèmes à sorption, etc.
8. Dispositif à cycle de réfrigération et dispositif de climatisation doté de ce dispositif à cycle de réfrigération
9. □ Décrivez le cycle de l’eau.
□ Chu trình của nước đi theo cách nào?
10. Selon un mode de réalisation, l'invention a trait à un cycle d'accès doté d'une première durée de cycle.
11. Cycle de réfrigération et climatiseur
12. Alors comment briser ce cycle?
Vậy làm thế nào để phá vỡ chu kỳ đó?
13. a) consommation d’énergie: 4,1 kWh/cycle pour le cycle coton standard à pleine charge, soit environ 520 kWh/an (*);
14. Elle avait un diplôme de troisième cycle, je pense, alors que ma mère avait un diplôme de premier cycle.
Tôi nghĩ cô ta có bằng sau đại học, trong khi mẹ tôi chỉ mới là cử nhân.
15. Dans cet exemple, le cycle de refroidissement à compression de vapeur est un cycle conventionnel de réfrigération d'air conditionné.
16. Le cycle de compression de vapeur (20) d'un autre exemple est un cycle normalisé de réfrigération d'absorption de vapeur.
17. Accumulateurs électriques AGM à cycle long
18. Cycle: deux temps/quatre temps (4)
19. Appareil à cycle frigorifique et accumulateur
20. a) consommation d’énergie: 1,6 kWh/cycle pour le cycle coton standard à pleine charge, soit environ 211 kWh/an (*1) ;
21. q est le débit de carburant en milligrammes par cycle et par litre de cylindrée totale [mg/(l. cycle)]
22. s'agissant des étudiants: possibilités de mobilité pour des études de premier cycle, de mastère, doctorales et de troisième cycle
23. Ainsi s’achève le cycle de l’eau.
Như thế, chu trình của nước mới hoàn tất.
24. En savoir plus sur le cycle d'examen
Tìm hiểu thêm về chu kỳ xem xét.
25. Travail du cycle effectif de l'essai NRTC
26. Non au cycle infini de la vengeance.
Không vòng tròn bất tận của sự trả thù.
27. Ce cycle s’est renouvelé de nombreuses fois.
28. Dispositif de cycle de réfrigération et climatiseur
29. Cycle de réfrigération à compression de vapeur
30. Bureau indépendant, accès complet, cycle annuel complet
31. Appareil à cycle de réfrigération, et climatiseur
32. De manière barbare, nous tuons les requins pour faire de la soupe avec leurs nageoires, sapant ainsi la chaîne alimentaire qui façonne l'équilibre chimique de la planète, et actionne le cycle du carbone, le cycle de l'azote, le cycle de l'oxygène, le cycle de l'eau, le système qui nous permet d'être en vie.
Thật dã man, chúng ta đang giết cá mập để làm súp vây cá, hủy hoại các chuỗi thức ăn quyết định tới đặc tính hóa học của hành tinh. và làm thay đổi chu kì chuyển hóa cacbon, chu kì chuyển hóa nitơ, chu kì chuyển hóa oxi, chu kì nước, hệ thống dưỡng sinh của chúng ta.
33. travail du cycle effectif sur la durée du cycle de démarrage à chaud, tel qu’il est déterminé à l’annexe 4A, paragraphe 4.6.2 (kWh).
34. Les commandes exclusivement associées à une phase déterminée du cycle de vie demeureront inaccessibles pendant les autres phases de ce même cycle.
35. travail du cycle effectif déterminé conformément au paragraphe
36. De la viande de deuxieme cycle, parfaitement vieillie.
37. Encore une histoire de cycle de la vie.
Cứ như vòng sinh tử vậy.
38. Cycle de planification, de déclaration et de responsabilisation
39. Un arbre est un graphe connexe sans cycle.
Cây là một đồ thị liên thông không có chu trình.
40. C’est le troisième roman du cycle des Inhibiteurs.
Đây là bài thứ 3 trong loạt bài đả kích Khổng Tử.
41. Intégrer les EID dans un cycle cohérent d’évaluation
42. Machine rotative, et appareil à cycle de réfrigération
43. • Les données s’accumulent au cours du cycle budgétaire
44. Le cycle de traitement par Temodal comprend # jours
45. Nous attaquons le cycle par les deux bouts.
Chúng ta đang tấn công chu trình từ cả hai phía.
46. Chaque carte représente une phase du cycle lunaire.
Mỗi lá bài đại diện cho một giai đoạn của 13 chu kỳ mặt trăng.
47. En plus de la réfrigération par cycle à compression de vapeur, on pouvait recourir aux techniques suivantes pour éliminer les HCFC : cycle à absorption, systèmes de refroidissement par dessiccation, systèmes Sterling, cycle thermoélectrique et un certain nombre d’autres cycles thermodynamiques.
48. «Cycle de vieillissement», le cycle de fonctionnement du véhicule ou du moteur (vitesse, charge et puissance) à exécuter durant la période d’accumulation d’heures de service;
49. comment améliorer l'intégration du cycle PSP-GPA avec d'autres cycles (cycle des ressources humaines, gestion des risques, évaluation, etc.), éventuellement via un système informatique intégré
50. travail du cycle effectif sur la durée du cycle de démarrage à chaud, tel qu’il est déterminé à l’annexe III, point 4.6.2 (en kWh).