Nghĩa của từ cylindre bằng Tiếng Việt
@cylindre
* danh từ giống đực
- (toán học) hình trụ
- (cơ học) xilanh
- (kỹ thuật) trục cán
- trục lăn (để lăn đường)
- trụ, ống; trục
=Cylindres urinaires+ (y học) trụ niệu
=Cylindre central+ (thực vật học) trụ giữa
Đặt câu có từ "cylindre"
1. Le cylindre de havage (13) tourne autour de son axe de cylindre (V).
2. — configuration du bloc cylindre,
3. cylindre porte-blanchet
4. configuration du bloc cylindre
5. Presse a decouper de precision a cylindre a dentelure annulaire et a cylindre antagoniste
6. Le deuxième cylindre (02) peut être entraîné par l'intermédiaire d'une liaison d'entraînement (06, 08) à partir du cylindre gravé et le mécanisme d'encrage associé au cylindre gravé peut être entraîné au moyen du même moteur d'entraînement par le deuxième cylindre.
7. Bloc a cylindre et piston
8. Cylindre d'outil comprenant un manchon d'outil interchangeable et estampeuse ou presse à imprimer comprenant un tel cylindre d'outil
9. Blocs de cylindre pour véhicules terrestres
10. Une machine à imprimer ou un photocopieur comporte un poste de fixage par thermo-impression comprenant un cylindre de fixage et un contre-cylindre (12), ainsi qu'un système de reconnaissance du cylindre de fixage.
11. Le cylindre a une masse de 1,25 ± 0,02 kg, instruments et tout élément du bras de support dans le cylindre compris.
12. Unité cylindre-piston comportant un disque adhésif
13. Bloc de commande destine a un cylindre hydraulique
14. Le cylindre à dentelure annulaire (C) est intégré dans la traverse (2), la force d'appui de ce cylindre étant absorbée par le coulisseau (1).
15. Un cylindre de réglage (23) hydraulique permet d'aligner alternativement le piston de bourrage (22) et le réservoir (21) sur le cylindre de bourrage (12).
16. La calandre de cylindre de plaque et la calandre de cylindre porte-blanchet permettent d’aligner des cylindres pour des coupes de tailles différentes.
17. Ensemble de réglage d'un cylindre d'un appareil d'agrafage
18. Cylindre destiné à des machines d'impression offset
19. Chaque cylindre comme un mille-feuilles temporel.
Mỗi ống băng như món thạch nhiều lớp của thời gian.
20. Chaque cylindre comme un mille- feuilles temporel.
Mỗi ống băng như món thạch nhiều lớp của thời gian.
21. Dispositif de stockage d'un blanchet destine a etre applique sur un cylindre de presse et procede d'application de blanchets sur un cylindre de presse
22. Finalement, l'installation comprend un laminoir calibreur à cylindre réglable.
23. Les vibrations de la paroi du cylindre induisent alternativement, une basse puis une haute pression dans le liquide de refroidissement, contre la paroi du cylindre.
24. Valve de pesée et cylindre de frein différentiel
25. La puissance de travail de la commande principale ne se trouve pas réduite par la pression d'appui du cylindre à dentelure annulaire et du cylindre antagoniste.
26. Le piston est apte à être inséré dans le cylindre.
27. manocontacteur à raccorder au cylindre de frein de la remorque, réglé à # % de la valeur asymptotique de la pression dans le cylindre de frein CF
28. Moteur a piston comportant un cylindre en alliage leger
29. Un servomoteur comprend un piston (3) coulissable dans un cylindre (2).
30. configuration du bloc cylindre (en ligne, en V, radial, horizontal, autre
31. L'invention concerne un procédé de revêtement de la paroi de cylindre d'un moteur à combustion interne, dans lequel une abrasion de la paroi du cylindre est réalisée avant son revêtement, ledit procédé étant caractérisé en ce que la paroi de cylindre est compactée par déformation plastique avant son abrasion.
32. Nettoyeur d'agitateur pour aspirateur à mécanisme de levage de cylindre-brosseur
33. Configuration du bloc cylindre (en ligne, en V, radial, horizontal, autre).
34. configuration du bloc cylindre (en ligne, en V, radial, horizontal, autre).
35. A cet effet, le contact de pression entre le cylindre porte-plaque (10) et le cylindre porte-blanchet voisin (8) est levé. Les rouleaux d'encrage sont séparés, côté entraînement, de l'entraînement principal et des rouages des cylindres de guidage de feuille (6) afin d'être nettoyés, et sont temporairement accouplés, côté entraînement, au cylindre porte-plaque directement entraînable (10). Le cylindre porte-plaque (10) et les rouleaux d'encrage sont entraînés à une première vitesse de rotation, le cylindre porte-blanchet (8) et le cylindre de guidage de feuille voisin (6) étant entraînés à une deuxième vitesse de rotation au moyen de l'entraînement principal et des rouages.
36. Empoise pour monter un cylindre dans un montant de laminoir
37. Projecteur 2d/3d avec cylindre translucide rotatif pour polarisation de lumière alternée
38. L'élément (9) à cames est relié à un cylindre de commande (6).
39. 1.3.3. configuration du bloc cylindre (en ligne, en V, radial, horizontal, autre).
40. Cylindres (pièces de moteur), notamment cylindres d'excitation, têtes de cylindre et pistons de cylindre, pompes, notamment pompes de boîte de commande, pompes à vide et pompes à eau, bougies
41. Un cylindre asservi (11) reçoit du fluide pressurisé en provenance de l'accumulateur (10c) via une électrovanne de commande (12) qui régule également la sortie du fluide du cylindre asservi.
42. Dispositif de changement de cylindre avec dispositif de réglage de cale
43. ◦ Nombre total des charges séchées au séchoir/à l ́air dans chaque cylindre
44. La première presse (21) est formée par un cylindre égoutteur (15) et par deux cylindres coucheurs (16) respectivement comprimés contre le cylindre égoutteur (15) pour former une ligne de contact entre cylindres.
45. L'invention concerne un système de sollicitation pour chariot d'ancrage comprenant un premier cylindre de tension hydraulique (10); un premier accumulateur de tension basse pression (15) en communication fluidique avec une première chambre de pression (11) comprise dans le premier cylindre (10); un deuxième cylindre de tension hydraulique (20); et un second accumulateur de tension basse pression (25) en communication fluidique avec une deuxième chambre de pression (21) comprise dans le deuxième cylindre (20).
46. Soupapes d'admission et d'echappement destinees a un compresseur d'air du type a cylindre
47. Brocheuse presentant un cylindre de brochage portant au moins une tete de brochage
48. L'invention concerne un amortisseur comprenant un ensemble piston disposé à l'intérieur d'un cylindre.
49. L'invention concerne un cylindre d'outil, qui peut être utilisé en particulier comme un cylindre de travail, coopérant avec un élément de contre-pression (300), d'une estampeuse ou d'une presse à imprimer (100). Le cylindre présente un porte-manchon (210) et un manchon d'outil (250) interchangeable pouvant être fixé de manière amovible au porte-manchon.
50. L'invention concerne un cylindre (29) d'une presse rotative, comprenant un dispositif (27) pour retenir au moins un blanchet (28) sur le cylindre (29), le dispositif (27) étant disposé dans un canal (33) du cylindre (29) et un moyen de retenue (41) pour retenir le ou les blanchets (28) étant disposé dans le canal (33).