Nghĩa của từ conformité bằng Tiếng Việt
@conformité
* danh từ giống cái
- tình trạng giống nhau (giữa các vật)
- sự hợp, sự tương hợp
=Conformité d'humeur+ sự hợp tính khí
# phản nghĩa
=Désaccord, opposition
- (từ cũ, nghĩa cũ) sự tuân theo
=Conformité à la volonté du peuple+ sự tuân theo ý dân
=en conformité de+ đúng theo, y theo
Đặt câu có từ "conformité"
1. Tests de conformité acoustique
2. • Conformité avec la politique comptable
3. La conformité des appareils de mesure acoustique doit être attestée par un certificat de conformité valide.
4. Pour s’assurer de la conformité des appareils de mesure acoustique, on vérifiera qu’il existe un certificat de conformité valide.
5. Pour s'assurer de la conformité des appareils de mesure acoustique, on vérifiera qu'il existe un certificat de conformité valide.
6. Pour s'assurer de la conformité des appareils de mesure acoustique, on vérifie qu'il existe un certificat de conformité valable.
7. Pour s’assurer de la conformité des appareils de mesure acoustique, on vérifiera qu’il existe un certificat de conformité valable.
8. || Pour s’assurer de la conformité des appareils de mesure acoustique, on vérifiera qu’il existe un certificat de conformité valable.
9. Je suis un agent de conformité.
Anh là chuyên viên pháp chế.
10. Pour s’assurer de la conformité des appareils de mesure acoustique, on vérifiera qu’il existe un certificat de conformité valable
11. Pour s'assurer de la conformité des appareils de mesure acoustique, on vérifiera qu'il existe un certificat de conformité valable
12. Aujourd'hui dans la Fédération de Russie, il y a deux types de certificats de conformité : le certificat de conformité aux standards nationaux GOST et le certificat de conformité à un règlement technique.
Hộ chiếu Nga có hai loại: hộ chiếu trong nước cấp cho công dân Liên bang Nga cho mục đích nhận dạng xác nhận, hộ chiếu quốc tế được cấp với mục đích đi lại quốc tế.
13. f) le solde indicatif de l'état de conformité au sens de l'article 79 pour chaque compte Conformité DRE, indiqué comme suit:
14. Conformité avec les normes comptables des Nations Unies
15. Moyens acceptables de conformité et documents d'orientation
16. Cela est en conformité avec l'arrêt Jersild précité.
17. Cette déclaration UE de conformité est établie pour :
Tuyên bố về tính tuân thủ này được ban hành cho:
18. Signalisation d'alignement de mosaïques et contraintes de conformité
19. Usines d'aliments pour animaux dont la non-conformité a déjà été établie par le passé ou qui sont soupçonnées de non-conformité
20. Il s’agit par conséquent d’une présomption de conformité réfragable.
21. Liaison ATC — conformité, procédures de radiotéléphonie, sens de l’air
22. Réglage de l’altimètre, liaison ATC — conformité, procédures de radiotéléphonie.
23. Ce système permet la présentation géographique de la promotion de la conformité et de données d'application de la loi, y compris les taux de conformité.
24. Liaison ATC — conformité, procédures de radiotéléphonie, sens de l’air.
25. Améliorer et contrôler la communication et la conformité des directives
26. Ciment d’aluminates de calcium — Composition, spécifications et critères de conformité
27. a) la conformité des pratiques administratives avec les règles communautaires;
28. conformité et a accompli des progrès dans un bon nombre d’initiatives. Un nombre accru d’examens de la conformité ont été menés dans tous les secteurs d’entités déclarantes.
29. Certificat [«CE»] (1) [de conformité/d'aptitude à l'emploi/de vérification]
30. Ciment d'aluminates de calcium - Composition, spécifications et critères de conformité
31. Organisme d'évaluation de la conformité canadien ajouté à la liste des organismes d'évaluation de la conformité figurant dans l'appendice 2 de l'annexe sectorielle sur les bateaux de plaisance
32. Organisme d'évaluation de la conformité canadien ajouté à la liste des organismes d'évaluation de la conformité figurant dans l'appendice # de l'annexe sectorielle sur les bateaux de plaisance
33. Lambris et bardages bois — Caractéristiques, évaluation de conformité et marquage
34. Lambris et bardages en bois - Caractéristiques, évaluation de conformité et marquage
35. Lambris et bardages en bois — Caractéristiques, évaluation de conformité et marquage
36. C'est juste un défilé misogyne de conformité qui récompense la blondeur.
37. non-conformité du produit avec les exigences applicables en matière d’accessibilité;
38. Ciment d'aluminates de calcium — Composition, spécifications et critères de conformité
39. La vérification de la conformité des quantités avec le quota alloué.
40. b) la conformité des pratiques administratives avec les règles de l’Union;
41. L'organisme notifié appose ou fait apposer son numéro d'identification sur l'instrument dont la conformité avec les exigences a été constatée et établit une attestation écrite de conformité relative aux essais effectués.
42. a) L’Agence élabore des moyens acceptables de conformité (AMC) qui peuvent être utilisés pour établir la conformité avec le règlement (CE) no 216/2008 et ses règles de mise en œuvre.
43. Les activités de contrôle de conformité permettent d’évaluer la mise en œuvre du programme national de sûreté de l’aviation civile à l’aide de la grille de conformité harmonisée figurant à l’appendice II.
44. explication des arrangements convenus pour garantir la conformité avec la formule N – 1;
45. la déclaration UE de conformité des fertilisants UE composant la combinaison de fertilisants;
46. Essais de conformité des relais de déconnexion de la charge en fréquence basse
47. MODÈLE DE DÉCLARATION «CE» DE CONFORMITÉ OU D'APTITUDE À L'EMPLOI D'UN CONSTITUANT D'INTEROPÉRABILITÉ
48. Fonctions d'atténuation radiofréquence (rf) pour mise en conformité du taux d'absorption spécifique (sar)
49. Il vivait en conformité avec son nom, qui signifie “ Celui qui honore Dieu ”.
50. • contrôler l'accès aux renseignements confidentiels/exclusifs, en conformité avec les Règles de procédure;