Nghĩa của từ complaire bằng Tiếng Việt

@complaire
* nội động từ
- chiều ý, chiều lòng
=Complaire à ses enfants+ chiều ý con cái

Đặt câu có từ "complaire"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "complaire", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ complaire, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ complaire trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. On adore se complaire dans le mensonge.

2. Mais laisse-moi me complaire dans ma tristesse.

3. On va te laisser te complaire dans ton obsession.

4. Tu crois que je t'ai achetée pour complaire au khal?

5. Pour se complaire dans la misère quand nous avons le choix?

6. Si tu veux te complaire là dedans...Fais le

7. Je propose que nous prenions un arrangement susceptible de vous protéger et de me complaire.

8. C’est le moment non pas de nous complaire en nous- mêmes mais d’être actifs dans le ministère.

9. De cette façon ils sont capables de supporter les faiblesses les uns des autres et de ne pas se complaire en eux- mêmes.

10. Si tu n'as pas l'intention de te complaire de ta victoire, j'espère au moins que tu la reconnaîtras.

11. Il s’efforçait “ en toutes choses de complaire à tous, cherchant non mon avantage, mais celui du plus grand nombre, afin qu’ils soient sauvés ”.

12. “ Nous qui sommes forts, nous devons supporter les faiblesses de ceux qui ne le sont pas, et ne pas nous complaire en nous- mêmes.

13. Le risque de se complaire, du confort, de la mondanité dans la vie et dans le cœur, d’avoir comme centre notre bien-être.

14. Nous souffrons d’un certain excès de diagnostic qui nous conduit parfois à un pessimisme charlatanesque ou à nous complaire dans le négatif.

15. De même que Jésus ne s’est pas complu en lui- même, il ne faut pas nous complaire en notre personne si nous voulons être ses disciples. — Rom.

16. Chers amis, même s'il n'est pas dans mes habitudes de me complaire en remerciements, je voudrais aujourd'hui exprimer ma gratitude envers notre collègue M. Watts pour la qualité du travail qu'il a effectué.

17. «Ce même-soir m’a été instillé le désir d’aider à reboucher les trous de la pâture sociale afin que les gens qui ont des tendances porcines aient du mal à se complaire dans des loisirs avilissants.

18. Évidemment, il reste beaucoup à faire, et il n'y a pas lieu de se complaire, surtout si l'on tient compte des engagements pris à Kyoto comme le souligne à juste titre le rapport.

19. Première évidence : les acteurs de la vie internationale ne sont pas des blocs, ou l'on ne sait quels ensembles de civilisations hâtivement découpées pour complaire à une lecture impériale, d'ailleurs vaguement raciale, du monde.

20. Ne soyez en scandale ni aux Grecs, ni aux Juifs, ni à l’Église de Dieu, de la même manière que moi aussi je m’efforce en toutes choses de complaire à tous, cherchant, non mon avantage, mais celui du plus grand nombre, afin qu’ils soient sauvés. ” — I Cor.

21. A l'approche de l'expansion de l'Union européenne, la mission de l'Europe ne doit pas être contaminée par les défenseurs de l'idée que les politiciens de l'ancienne « autre » Europe centrale préfèrent se complaire dans le passé plutôt que de penser de manière responsable à construire une Europe pacifique et prospère.

22. La mise en avant subjective de certains aspects du sujet des droits de l'homme en qualité de «prioritaires» pour complaire à la conjoncture politique nationale est contreproductive, ce qui a été confirmé lors de la concertation des documents pour la réunion actuelle.

23. Mais cela est de l’égoïsme, car chacun doit en aider un autre, et si quelqu’un sait beaucoup il devrait se montrer disposé à supporter les faiblesses de ceux qui n’ont pas la même force et ne pas seulement se complaire en lui- même.

24. C'est ainsi qu'ils doivent présenter des exemples de vie élevés et nobles, donner une place à des témoignages positifs et parfois héroïques d'amour pour l'homme, proposer les valeurs de la sexualité et de l'amour avec un grand respect, sans se complaire dans ce qui corrompt et avilit la dignité de l'homme.

25. La question n'est pas de savoir comment reconstruire, mais jusqu'où nous allons détruire l'Irak, humilier les peuples arabes, exciter leur colère pour complaire aux idéologues qui veulent à toute force provoquer une guerre générale entre les civilisations, qui sera une guerre contre les civilisations, à commencer par ce qui reste de la nôtre.