Nghĩa của từ compositeur bằng Tiếng Việt

@compositeur
* danh từ
- nhà soạn nhạc
- (ngành in) thợ sắp chữ

Đặt câu có từ "compositeur"

1. Il était devenu un compositeur presque oublié.

Ông từng là thành viên của hội Con mắt lãng quên.

2. Mon vrai père était un compositeur allemand.

Cha ruột cháu là một nhà soạn nhạc Đức nổi tiếng.

3. Il est surtout connu comme compositeur d’alléluias polyphoniques.

4. Schuldiner est le guitariste, compositeur et arrangeur du groupe.

5. Voix blanche a été réalisée au studio du compositeur.

6. Son intervention sera décisive dans la carrière du compositeur genevois.

7. Alfred Montmarquette, compositeur et accordéoniste de folklore (1871-1944) Source

8. C'est "Abegg Variations" de Robert Schumann, un compositeur allemand du 19ème siècle.

Nó tên là "Khúc biến tấu Abegg" của Robert Schumann, một nhà soạn nhạc người Đức ở thế kỉ 19.

9. Son frère aîné Jules-Joseph (1811-1840) fut également harpiste et compositeur.

10. Il est le grand-oncle du compositeur du XXe siècle, Erwin Schulhoff.

11. Le premier compositeur à avoir écrit spécifiquement pour l'accordéon chromatique est Paul Hindemith.

12. Elle est la fille du compositeur Quincy Jones et de l'actrice Peggy Lipton.

Jones là con gái của nhà soạn nhạc Quincy Jones và nữ diễn viên Peggy Lipton.

13. Il a commencé sa carrière artistique comme arrangeur et compositeur dans la cinéma.

14. Bien qu’avant tout compositeur, il est aussi connu comme pianiste, chef d’orchestre et pédagogue.

15. Le seul compositeur foulant formellement et harmoniquement une terre nouvelle devrait rester Alexandre Scriabine.

16. C'est l'ouverture du « Printemps », des « Quatre Saisons », par le compositeur italien Antonio Vivaldi.

Đây là đoạn mở đầu của vở "Mùa xuân" trong bản "Bốn mùa", của nhà soạn nhạc người Ý Antonio Vivaldi.

17. Illenium Nick Miller, connu sous le pseudonyme Illenium, est un DJ, compositeur et musicien américain.

Nick Miller thường được biết đến với nghệ danh Illenium (thường được cách điệu là ILLENIUM), là một nhạc sĩ, DJ, nhà sản xuất người Mỹ.

18. En 1936, le compositeur Yamaguchi Yasuharu (1901-1968) met en musique la chanson « Futa atsu ».

19. Que vous soyez éditeur, compositeur ou arrangeur, MusicaInfo.net vous offre également de nombreux autres avantages.

20. Louis Francœur Louis Francœur (Paris, vers 1692 - Paris, septembre 1745) est un violoniste et compositeur français.

21. Il y fit la connaissance du compositeur Emanuele d'Astorga en compagnie duquel, finalement, il parcourut l'Italie.

22. L'un de ses fils, est John Serry junior, pianiste de jazz, compositeur, chef d'orchestre et arrangeur,.

23. Fermez les yeux et d'écouter ce chef-d'oeuvre de Giovanni Sollima, violoncelliste et compositeur sicilien.

24. Henry Winterfeld a pour père Jean Gilbert (alias Max Winterfeld), compositeur et chef d'orchestre allemand.

25. Fuat Saka (né en 1952 à Trabzon, Turquie), est un chanteur, auteur-compositeur, arrangeur et guitariste turc.

26. Il existe différents arrangeurs récents de cette chanson populaire, y compris le célèbre compositeur anglais Benjamin Britten.

27. David Vostell (né le 10 octobre 1960 à Cologne, Allemagne) est un compositeur et cinéaste hispano-allemand.

28. Tout en travaillant en tant que professeur, il est actif à la fois comme compositeur et arrangeur.

29. Un an plus tard, sa fille Marie-Anne, claveciniste, épouse le compositeur et violoniste Michel Farinel.

30. Markus Stockhausen Markus Stockhausen (né le 2 mai 1957 à Cologne) est un trompettiste, improvisateur et compositeur allemand.

31. Bernardo Storace (c. 1637 – c. 1707) est un compositeur, claveciniste et organiste italien de la période baroque.

32. La vida de Peire le dépeint comme un chanteur accompli et le meilleur compositeur d’alors de mélodies pour vers.

33. Première représentation mondiale du Capriccio pour guitare et piano (compositeur: Robert Gulya ) au Teatro della Concordia (Italie) (piano: Wanda Mazalin).

34. Cette conclusion est-elle modifiée par le fait que cette juridiction statue en amiable compositeur ("als goede mannen naar billijkheid")?

35. Acquisition de données structurées d'utilisateur à l'aide d'une interface de compositeur comportant des champs d'entrée correspondant aux données structurées acquises

36. Jens Gad Jens Gad, né le 26 août 1966 à Munich, est un guitariste, compositeur et producteur de musique danois.

37. George Crumb George Crumb (né le 24 octobre 1929 à Charleston en Virginie-Occidentale) est un compositeur américain de musique contemporaine.

38. En tant que compositeur et arrangeur, il écrit pour Andreas Holm, Thomas Lück ou le duo Monika Hauff & Klaus-Dieter Henkler.

39. Introduction du premier mouvement Adagio Le compositeur a décrit le second mouvement allegretto comme « une marche avec des éléments d'un scherzo ».

40. Elle y rencontre son futur mari Jean Hebrail, musicien et compositeur, avec qui elle écrit la majeure partie de sa musique.

Tại đây, bà gặp người chồng tương lai Jean Hebrail và cộng tác với ông trong hầu hết các sản phẩm âm nhạc của bà.

41. Youri Khanon n'est pas seulement compositeur, mais il travaille aussi comme écrivain, peintre, philosophe, pianiste de studio et botaniste–sélectionneur.

42. En 1999, Faddis publie un album intitulé Remembrances composé presque entièrement de ballades et d'œuvres du compositeur et arrangeur argentin Carlos Franzetti.

43. Un compositeur roumain de grand talent me faisait faire des exercices dramatiques extrêmement difficiles pour que j’obtienne le maximum de ma voix.

44. Il est diplômé de l'Université de Heidelberg en 1512, après avoir été probablement l'élève du célèbre organiste aveugle et compositeur Arnolt Schlick.

45. Mon ami était un musicien enthousiaste, étant lui- même non seulement un très capable interprète, mais un compositeur de mérite pas d'ordinaire.

Bạn tôi là một nhạc sĩ nhiệt tình, mình không chỉ rất có khả năng biểu diễn nhưng một nhà soạn nhạc không có công đức bình thường.

46. Compositeur avant-gardiste, il explore au fil des années le sérialisme, la musique aléatoire, la musique électroacoustique et se tourne également vers la création multimédias avec des oeuvres telles qu’Illumination I pour ensemble de chambre et projecteurs ainsi que Mankind où le compositeur utilise aussi des diapositives, de l’encens et des projecteurs.

47. Donc, Imogen Heap, la chanteuse-compositeur-interprète lauréate d'un Grammy, est en train de mettre de la musique sur un écosystème blockchain.

Thế là Imogen Heap, ca sĩ - nhạc sĩ đoạt giải Grammy, đưa nhạc của mình lên mạng blockchain.

48. Durant les années 1980, Cornelius se fait connaître comme guitariste et auteur-compositeur de paroles souvent réfléchies, critiques, mais jamais pessimistes.

49. Il est le père du compositeur Henri Duvernoy (de), du chanteur Charles-François Duvernoy (de) et du corniste Frédéric Duvernoy. romantisme

50. En 1989, il était le directeur musical et compositeur de la parade du Bicentenaire de la Révolution de Jean-Paul Goude.