Nghĩa của từ cognac bằng Tiếng Việt

@cognac
* danh từ giống đực
- rượu cô nhắc

Đặt câu có từ "cognac"

1. Région de Cognac

2. Un triple cognac.

3. Je prendrais du cognac, s'il vous plaît.

4. Je vais vous servir un cognac.

5. Une bouteille de cognac, une Thermos de café à # degrés, # cigarettes

6. Et ma mère, elle est même couturière à Cognac.

7. (La dénomination “Cognac” peut être accompagnée d’une des mentions suivantes:

8. Eau-de-vie ou rhum ou cognac non dénaturé, à 44 % minimum».

9. Boissons alcooliques (à l'exception des bières), en particulier vins mousseux, cognac, vodka, brandy

10. Les cadavres se conservent mieux dans le cognac ou dans le rouge?

11. Sur la scène se trouvent une petite table ronde, une bouteille de cognac et un verre.

12. Cigarettes, joints... du cognac pour fêter le bac de votre fils... dans la limite du raisonnable.

Thuốc lá, cần sa, nếu đó là thứ anh cần và rượu brandy để chúc mừng con của anh tốt nghiệp trung học.

13. C' est le cognac qui gâche le goût de la crème ou l' inverse?

14. Il ne contient qu'une demi-bouteille de cognac et de la mousse à raser.

15. Il n'en va pas de même pour la dénomination des produits «champagne» et «cognac», fabriqués dans les régions homonymes de France.

16. La baisse importante des ventes de cognac, armagnac et calvados est surtout due à une augmentation des impôts sur ces produits.

17. Tartelettes de Noël à base de hachis de fruits secs, de pommes et de graisse, imbibé de cognac

18. Whisky,Armagnac, whisky écossais, Cognac, Champagne, Vins et liqueurs, Tous les produits précités compris dans la classe 33

19. 19e place: grâce à une bouteille de cognac par jour peut- être notre mort auto- infligée avec le plus d'enthousiasme, la cirrhose du foie. [ 18 Chutes accidentelles ]

Số 19: do uống một chai rượu mỗi ngày.

20. Henkell est libre d'acquérir le cognac Hennessy par l'intermédiaire d'autres sociétés allemandes ou étrangères, à l'exception de sociétés françaises.

21. Le BNIC est une organisation interprofessionnelle en matière de vins et d' eaux-de-vie de cognac, créée par arrêté ministériel du 5 janvier 1941 .

22. La mesure consiste donc à inciter les producteurs de cognac à se reconvertir dans la production de ' vins de pays ' en favorisant l'utilisations de certains cépages.

23. Les prix minimaux sont établis par compte d'âge, les prix les plus bas étant fixés comme suit pour les expéditions en compte 2 (c'est-à-dire, le minimum de vieillissement des cognacs commercialisables : deux ans et demi): - cognac en bouteilles : 3 750 francs français par hectolitre d'alcool pur (hl AP), pour le cognac entièrement conditionné en vue de la vente au détail,

24. Boissons alcooliques (à l'exception des bières), cognac, armagnac, eaux de vie, spiritueux, brandies, vins, liqueurs, cocktails, apéritifs, digestifs (alcools et liqueurs), boissons distillées, extraits de fruits avec alcool

25. Compétent pour l’aménagement, l’équipement, l’entretien, la gestion et l’exploitation de l’aéroport d’Angoulême, le SMAC regroupe le département de la Charente (ci-après le «CG16»), la communauté d’agglomération du grand Angoulême (ci-après la «Comaga»), la communauté des communes de Braconne Charente (ci-après la «CCBC»), la CCI d’Angoulême, la communauté des communes de Cognac (ci-après la «CCC») et la Chambre de Commerce et d’Industrie de Cognac.

26. Il s’ensuit que, aux fins de l’appréciation de la validité de l’enregistrement des marques en cause dans les litiges au principal, il ne saurait être soutenu que l’indication «Cognac», enregistrée à la même annexe III, est devenue générique.

27. Traduisant les usages et le savoir-faire liés à la production d’eau-de-vie de «Cognac», la maîtrise de l’élevage sous bois permet au «Pineau des Charentes» de se bonifier et d’acquérir ses particularités aromatiques et gustatives.

28. Il est constant que l' accord interprofessionnel et la décision du commissaire de 1979, tout comme la décision du commissaire de 1976 instituant les quotas, visaient les eaux-de-vie autorisées à porter l' appellation d' origine contrôlée "cognac ".

29. On relève toutefois que les aides en faveur de la promotion du cognac, de l'armagnac et du calvados - la seule aide qui ne concerne pas les produits soumis au régime fiscal évoqué - constituent un corps étranger dans la structure du projet autorisé.

30. Conclusions de l'avocat général Sir Gordon Slynn présentées le 15 septembre 1987. - Bureau national interprofessionnel du cognac contre Yves Aubert. - Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance de Saintes - France. - Préjudicielle - Création de quotas de commercialisation et de stockage ; compatibilité avec l'article 85 du traité CEE. - Affaire 136/86.

31. (35) À la demande de la Commission, le BNIC a communiqué, par lettre du 26 janvier 1980, de nouveaux tarifs couvrant cette fois des marques moins connues, selon lesquels le prix (hors droits et taxes) d'une bouteille de 70 centilitres de cognac trois étoiles pouvait descendre jusqu'à 11,48 francs français.

32. Au fil du temps, les vignerons ont progressivement développé leurs pratiques pour parfaire un savoir-faire original qui comprend: l’élaboration de l’eau-de-vie de «Cognac», la sélection des raisins les plus mûrs, le mutage, qui permet d’obtenir un produit stable et équilibré sur plan organoleptique et l’art de l’assemblage entre lots et millésimes de «Pineau des Charentes» complémentaires.

33. Boissons alcooliques, à savoir cocktails alcoolisés préparés, cocktails préparés à base de vin, amontillado, anisette, apéritifs, arack, eaux-de-vie, spiritueux à base d'eau-de-vie, champagne, cidre brut, cognac, remontants, spiritueux distillés, alcool de bouche, gin, kirsch, liqueurs, hydromel, ouzo, porto, punch alcoolisé, rhum, saké, sangria, schnaps, sherry, tequila, vermouth, vodka, whisky, vins, refroidisseurs de vin, punchs au vin

34. ii) formalités administratives excessives à l'importation: le plaignant faisant valoir que les règles appliquées à la commercialisation du cognac au Brésil, telles que l'encombrante procédure d'enregistrement et la visite obligatoire d'un agronome brésilien, aux frais de l'exportateur, sur le lieu de production en France, étaient nettement excessives et n'avaient pas d'équivalent, si bien qu'elles constituaient une restriction déguisée au commerce.

35. Les États-Unis conviennent de restreindre, dans le cadre de leur réglementation en la matière (27 CFR 5.22 ou tout règlement ultérieur équivalent), l'usage des désignations de produit « Scotch whisky », « Irish whiskey » / « Irish whisky », « Cognac », « Armagnac », « Calvados » et « Brandy de Jerez » aux boissons spiritueuses/produits spiritueux des États membres de la Communauté fabriqués conformément au règlement (CEE) n° 1576/89 du Conseil et aux lois des États membres dont ces produits sont originaires.

36. Dans ce sens, les chiffres fournis à la Commission par les autorités françaises par lettre du 30 mai 2000 concernant le régime de la région des Charentes dans le cadre de l'organisation commune du marché vitivinicole, font état d'une forte progression des rendements des cépages de la variété "ugni-blanc", destinés à la production de cognac, allant de 80 hl par hectare en 1976 à 120 hl par hectare aujourd'hui(11).

37. Le prix payé est fonction de la teneur en alcool des marcs de raisin et des lies de vin; (b)la distillation obligatoire de vins autres que les vins de table: cette mesure s'applique en France aux vins aptes à la fabrication de cognac et d'armagnac lorsque la production accuse un excédent de 100 hectolitres par hectare de vignes plantées, et, dans l'ensemble de la Communauté, aux vins issus de raisins de table ou d'autres variétés de raisins non reconnues comme variétés aptes à la vinification.

38. La ville de Walldorf entretient des relations de partenariat avec : Astoria, dans l'Oregon, depuis 1963 Kirklareli en Turquie depuis 1970 Saint-Max dans la banlieue de Nancy en France, depuis 1985 Waldorf dans le Maryland, depuis 2002 Freeport à New York, depuis 2003 Walldorf en Thuringe Cognac en France À sa mort, Johann Jakob Astor a laissé à sa mort pour sa ville natale la somme de 50 000 marks pour les pauvres.

39. 31 Par sa troisième question, la juridiction de renvoi demande, en substance, si le vin de cuisine, le porto de cuisine et le cognac de cuisine en cause dans le litige au principal doivent, dans l’hypothèse où ils sont soumis à l’accise harmonisée en vertu de la directive 92/83, être exonérés de cette accise en tant que produits utilisés pour la production d’arômes, au sens de l’article 27, paragraphe 1, sous e), de cette directive, ou en tant que produits utilisés pour la fabrication d’aliments, au sens dudit paragraphe 1, sous f).

40. Boissons alcoolisées à l'exception des bières, En particulier extraits de fruits contenant de l'alcool, Boissons au lait alcooliques, Essences alcooliques, Extraits alcooliques, Boissons alcoolisées contenant des fruits, Anisette, Apéritifs, Cidre, Aquavit, Arak, Poiré, Brandies, Cognac, Curaçao, Digestifs, Whisky, Vodka, Genièvre [eau-de-vie], Genièvre [eau-de-vie], Kirsch, Alcools de grain, Liqueurs, Amers [liqueurs], Hydromel, Alcools de fruits, Alcools à base de menthe, Alcool de riz, Rhum, Saké, Eaux-de-vie, Téquila, Spiritueux doux, Spiritueux, Vins effervescents, Vins effervescents, Vin de raisins pétillant, Vin, En particulier portos, Xérès, Piquette, Vins vinés, Genièvre [eau-de-vie], Brandy, Vermouth, Schnaps, Vins perlés, Hydromel, Vins de fruits, Vins vinés, Vin de riz, Vins de riz à teneur réduite en alcool

41. 46 Par sa deuxième question, la juridiction de renvoi demande, en substance, si, s’agissant de produits tels que le vin de cuisine, le porto de cuisine et le cognac de cuisine en cause dans le litige au principal, l’article 27, paragraphe 1, sous f), de la directive 92/83 doit être interprété en ce sens que l’octroi de l’exonération prévue à cette disposition peut être, d’une part, réservé aux personnes ayant utilisé ces produits en tant qu’ingrédients pour la fabrication d’aliments et/ou aux personnes exerçant une activité de grossiste de tels aliments et/ou ayant produit ces derniers aux fins d’une telle activité et, d’autre part, soumis à la double condition qu’une demande de remboursement ait été introduite dans un délai de quatre mois à compter du versement de l’accise et que le montant du remboursement ne soit pas inférieur à 250 GBP.