Nghĩa của từ château bằng Tiếng Việt

@château
danh từ giống đực
- lâu đài, cung điện
=château de cartes+ vật mong manh
=château d'eau+ tháp nước
=châteaux en Espagne+ ảo tưởng, cuồng vọng
=château fort+ lầu pháo đài
=vie de château+ cuộc sống đế vương
=ville prise, château rendu+ được gốc thì được cả lãi
danh từ giống đực
- viết tắt của châteaubriant

Đặt câu có từ "château"

1. Le château Anthrax?

2. Un château ambulant, ça?

3. La Cité comprend également un château (le château comtal) et une basilique (la basilique Saint-Nazaire).

4. Château-montrose baron 1989.

5. Je suis ton château.

Bố chính là lâu đài đó.

6. Bienvenue au Château, vieux!

Chào mừng đến với lâu đài

7. Nobunaga décida de changer le nom du château en château de Gifu, suivant l'exemple d'anciennes pratiques chinoises.

Nobunaga đổi tên pháo đài này thành "lâu đài Gifu", theo lệ của Trung Quốc cổ đại.

8. Tu as perdu un château.

Chiếm cứ lâu đài mà ngươi không thể giữ.

9. Frederiksborg, un château danois à Hillerød.

Lâu đài Frederiksborg (tiếng Đan Mạch: Frederiksborg Slot) là một quần thể cung điện ở Hillerød, Đan Mạch.

10. Il se trouve dans l'enceinte du château de Shuri à Naha, à quelques pas de la porte Shureimon du château.

Nơi này nằm tại thành Shuri ở Naha, Okinawa, cách cổng thành Shureimon chỉ một vài bước chân.

11. Rendez-nous le château ou je l'égorge.

Giao nộp lâu đài, hoặc ta sẽ cắt cổ hắn.

12. Le château est un peu plus sec?

13. D'abord, elle a utilisé le château de Steinau comme sa douaire; plus tard, elle a déménagé au château de Schwarzenfels où elle mourut.

14. Ici, le cercueil enfoui sous le château renferme...

Ở đây, ngay bên dưới lâu đài, là một cỗ quan tài mà...

15. Situé dans une vallée autour le château d’agimont, le parc d’aventure offre un cadre remarquable avec une vue superbe sur le château.

16. Château de transfert ventilé à élément de levage

17. J'ai vu un chevalier arriver au Château Comtal.

18. Il continue à utiliser le château de Gifu comme siège et résidence principale jusqu'à ce qu'il s'installe en 1575 dans le château d'Azuchi, partiellement achevé.

Ông tiếp tục sử dụng thành Gifu là nơi sinh hoạt, trị sở chính và cho đến khi ông chuyển vào thành Azuchi sau khi nó hoàn thành trong năm 1575.

19. Une autre à 300 mètres de l'enceinte du château.

Thêm một chiến hào 300 thước từ phía tường thành.

20. Un château, des douves, des chevaliers en armure brillante

21. Dans la pluie, dans le vent Au château de l'impossible

♪ Băng qua sương mù, tới cánh rừng nơi có một lâu đài ma ám ♪

22. Et s'il est tué avant d'avoir atteint le toit du château?

23. L'autre est un manoir-château baroque à Dornava, en Slovénie.

24. Le château est reconstruit en 1905 par l'architecte Alfred Coulomb.

25. Je te présente le nouveau chef de la maintenance du château.

Con đang gặp chủ nhiệm mới bộ phận bảo trì ở lâu đài đấy.

26. Ce soir, il délirait à propos d'une bête dans un château.

Ông ta đã tới đây ban tối nói sảng về một con quái vật trong lâu đài.

27. Or, selon les consorts Baux-Lafforgue, les adhérents de la coopérative n' ont pas la propriété du château de Calce et ne peuvent en conséquence conserver le droit d' appeler leur vin "Château de Calce", car ce droit est subordonné à l' exploitation dans les chais du château.

28. La structure en château de cartes des agrégats pédologiques se trouve stabilisée.

29. C'est en gros la combinaison d'un porte-avions et d'un château gonflable.

30. Il est enterré au carré juif du cimetière du château, à Nice.

Ông được an táng tại nghĩa trang Do Thái Château, Nice.

31. Il ne peut régler le prix d’acquisition du Château du Raincy.

32. Dans le château il y a eu des salles des fêtes fastueux.

33. Je suis sûr que vous trouverez cette partie du château plus accueillante.

34. Le village ne parle que de vous depuis votre arrivée au château.

Dân làng cứ bàn tán suốt về cô... kể từ khi cô đến lâu đài.

35. Le château a été construit en 1765 par la famille patricienne de Boccard.

36. Et s' il est tué avant d' avoir atteint le toit du château?

37. Comme presque tout, le Château est majestueuxSeulement vu de loin On se connaît?

38. Qui vous a permis de traverser le siège et d'entrer dans le château?

39. Nous avons établi notre quartier général à Tsao-po, dans un vieux château.

40. Le seul moyen de prendre le château et sécuriser le portail, c'est en furtif.

41. Après un court séjour à Gifu, Frois vanta le château pour son extraordinaire beauté.

Sau khi ở lại Gifu trong một thời gian ngắn, Frois ca ngợi rằng lâu đài có một vẻ đẹp phi thường.

42. L'arboretum contiguë au château s'avere etre le plus grand jardin dendrologique en Pologne.

43. Le château est aujourd'hui un hôtel entouré d'un parc paysager de seize hectares.

44. Nous ne étions pas à cheval de toute façon, pas avec le château entouré.

Chúng ta cũng không cưỡi chúng đi đâu được, khi mà cả thành bị vây.

45. cantons de Mauléon, Argenton l’Église, Argenton Château, Thouars, Thouars #, Thouars #, Airvault, St Varent, Bressuire

46. Ils sont situés à l'entrée du domaine, en haut de l'avenue d'accès au château.

47. Au Moyen Âge, Lourdes et son château sont le siège du comte de Bigorre.

Thời Trung cổ Lourdes và lâu pháo đài của nó là trụ sở của bá tước Bigorre.

48. Le village ne parle que de vous depuis que vous êtes arrivée au château.

Dân làng cứ bàn tán suốt về cô... kể từ khi cô về lâu đài.

49. Après la mort de son mari, elle a reçu le château de Babenhausen comme douaire.

50. Après avoir perdu à Sekigahara, les vassaux de Hidenobu commettent seppuku au château de Gifu.

Sau khi thua trận Sekigahara, các thuộc hạ của Hidenobus mộ bụng tự sát (seppuku) ở lâu đài Gifu.