Nghĩa của từ chèque bằng Tiếng Việt
@chèque
* danh từ giống đực
- (kinh tế) tài chính séc
# đồng âm
=Cheik
Đặt câu có từ "chèque"
1. Que signifie ce chèque?
Sao lại đưa chi phiếu như vậy?
2. Faire un chèque?
– Cái gì, tôi ký một tấm chi phiếu à?
3. J'attendais son chèque pour payer la fête.
4. Je veux un chèque.
Tôi khoái một tấm chi phiếu lắm, Charnie à.
5. Je peux vous faire un chèque.
Tôi sẽ viết chi phiếu cho anh.
6. Vous allez payer cette bagatelle avec un chèque?
7. J'ai pas encaissé ton chèque.
8. ‘Je vous envoie ce chèque.
9. L'adresse sur le chèque, petite maligne!
Địa chỉ của má trên chi phiếu đấy má.
10. Si vous voulez ce chèque, j'ai deux conditions.
Nhưng nếu cô muốn chi phiếu này được thanh toán, có hai điều kiện.
11. Je suis allé chercher le chèque le lendemain.
Ngày hôm sau tôi đi lấy tấm chi phiếu đó.
12. J'ai antidaté son chèque de pension...
13. J'ai mon chèque, plus 10 dollars.
Tôi có tấm chi phiếu và 10 đô-la.
14. Le montant d’un chèque-cadeau n’est utilisable que lorsque le paiement dudit chèque-cadeau a été encaissé par la compagnie.
15. Je peux avoir une copie du chèque?
16. Dès que ce sera officiel, SanCorp te signera un chèque.
Ngay khi được công bố chính thức, SanCorp sẽ viết séc cho em thôi.
17. J'ai un chèque pour l'avance des droits d'auteurs.
18. On sait déjà qu'il a encaissé son chèque.
Cái ta biết là giờ Frank đã đổi chi phiếu ra tiền mặt.
19. • temps de gestion financière (chèque certifié pour le cautionnement de soumission)
20. Tu fais un chèque et il se déprécie aussitôt de 30%.
21. La mouche humaine suivra, Alex ira voir Brady pour le chèque.
22. Ce deuxième homme lui avait envoyé un chèque de cent cinquante dollars.
Người đàn ông thứ hai gửi cho ông một chi phiếu 150 đô la.
23. Plus important, je vais devoir faire un chèque de combien?
Quan trọng hơn, cái chi phiếu mà tôi phải ký lần này lớn đến cỡ nào?
24. C'est un chèque à l'ordre de Thomas Dunson pour 50000 dollars.
Đây là tấm chi phiếu 50.000 đô cho Thomas Dunson.
25. Il imprime alors le chèque modifié sur son imprimante laser en utilisant du papier d’une couleur identique à celle du chèque, papier qu’il aura trouvé chez le papetier du coin.
26. Les escrocs empochent l’argent, et le prêtre un chèque en bois !
27. J'étais juste passée chercher mon chèque et on m'a convaincue de travailler.
Tối nay tôi tới nhận chi phiếu và bàn giao công việc.
28. Le nombre maximum de nuitées gratuites ou de nuitées avec pension à prix réduit auquel le chèque hôtelier Eurorest donne droit est indiqué sur le chèque dans la rubrique "Nombre de nuitées".
29. Nous savons aussi qu'il a déposé un chèque de 25 000 $ sur votre compte joint.
30. Je vous fais un chèque de 5 000 $ d'avance sur vos royalties.
31. La taille du chèque a aussi été élargie pour permettre ces changements.
32. Il envoie des chèques, mais est-ce qu'un chèque remplace un père?
Ông chỉ gởi chi phiếu thôi, nhưng làm sao chi phiếu có thể thay thế một người cha?
33. Versez vos arrhes sous dix jours par carte bancaire, chèque ou mandat.
Hãy xin số xác nhận đặt phòng và đặt cọc trong vòng 10 ngày bằng thẻ tín dụng, séc hoặc bưu phiếu.
34. Vous pouvez venir chercher le chèque que nous avons émis à votre nom. »
Xin mời ông đến văn phòng của chúng tôi để nhận tấm chi phiếu của chúng tôi trả cho ông.”
35. c Réinscription en sommes à recevoir du montant d'un chèque sans provision (dépôt no
36. Vous aviez oublié d'apporter de l'argent avec vous, alors vous avez écrit un chèque. "
Bạn đã quên mang theo bất kỳ tiền với bạn, vì vậy bạn viết chi phiếu trả. "
37. Grâce à nos offrandes volontaires, que ce soit en espèces ou par chèque libellé à l’ordre des “Témoins de Jéhovah”.
Qua sự đóng góp tình nguyện, hoặc bằng tiền mặt hoặc bằng ngân phiếu trả cho “Nhân-chứng Giê-hô-va”.
38. Un gus qui signe un chèque de # millions, il dit un truc, j' ouvre mes esgourdes
39. Annexe E - Confirmation des comptes créditeurs Première nation Confirmé 1 Chèque endossé2 Total payable Beecher Bay
40. Un gus qui signe un chèque de 50 millions, il dit un truc, j'ouvre mes esgourdes.
41. Un chèque bancaire encaissable d’une valeur de 5% de la valeur du séjour de votre filleul.
42. L’endossement doit être inscrit sur le chèque ou sur une feuille qui y est attachée (allonge).
43. Le détenteur du chèque hôtelier Eurorest doit choisir la date et la durée de son séjour dans l'établissement et doit transmettre ces informations en indiquant le numéro du chèque au personnel de l'hôtel au moment de sa réservation.
44. • soit produire la demande de remboursement, signée par le demandeur, et recevoir le chèque de remboursement (établi à l'ordre du demandeur).
45. C. Toutes les connexions d'air comprimé, un bon moyen de prévenir l'ouverture accidentelle chèque a été fait.
46. Me voici à Oslo en Norvège, recevant un bon gros chèque, chantant à Hong Kong, incitant les gens à récolter des fonds.
47. • 4-4-15 CIP 15 -- Liste alphabétique des codes de rajustement - Talon de chèque - Système régional de paye (juillet 2007)
48. • Partie B - identification des programmes auxquels le bénéficiaire veut s'inscrire; information sur le chèque en blanc, date et signature; et
49. Une fois les fonds recrédités sur votre compte, l'état de la ligne passera à "Paiement automatique : chèque.
50. Dans ce dernier cas, l’endossement, pour être valable, doit être inscrit au dos du chèque ou sur l’allonge.