Nghĩa của từ chou bằng Tiếng Việt

@chou
danh từ giống đực
- cải bắp
- nơ (hình) bắp cải
- bánh phồng
=Chou à la crème+ bánh phồng kem
=aller planter ses choux+ về quê vui thú ruộng vườn
=bête comme chou+ xem bête
=bout de chou+ đứa trẻ, trẻ em
=chou pommé+ cải bắp
=chou vert et vert chou+ cũng một đồng một cốt với nhau
=être dans les choux+ bối rối+ xếp hạng bét+ thất bại
=faire ses choux gras d'une chose+ được lợi trong việc gì
=feuille de choux+ tờ báo lá cải
=mon chou; mon petit chou; mon gros chou+ (thân mật) anh (em, con, cháu) thân yêu
=ne pas valoir un trognon de chou+ chẳng có tí giá trị gì
=rentrer dans le chou de quelqu'un (à quelqu'un)+ (thân mật) công kích ai trực diện
=Il s'y entend comme à ramer des choux+ xem ramer
=tête de choux; pomme de choux+ bắp cải
tính từ (không đổi)
- (thân mật) đẹp, xinh, tốt
=Chapeau chou+ mũ xinh
=Papa chou+ người cha tốt

Đặt câu có từ "chou"

1. Chou de Milan, chou cabus et chou rouge

2. Les chercheurs ont constaté que les mouches du chou ne s'attaquent à aucun chou ou chou-rave.

3. Chou-fleur

4. Chou cabus

5. | Chou-rave |

6. Chou-fleur frais

7. Chou en jadéite.

8. Brigade antigang, mon chou.

9. — Le Chou ?

“Cái bắp cải à?”

10. Apporte le chou farci!

11. Tu prends... le chou.

Ơ, ơ, cô lấy bắp cải...

12. Lachanorizo, chou au riz.

Lachanorizo, bắp cải với cơm.

13. Brassica oleracea L. — Chou cabus

14. Brassica oleracea L.- Chou frisé

15. Feuilles de chou-rave (11)

16. 500 g de chou chinois

17. Alef. var. sabellica L.- Chou frisé

18. Chou pour rougail et achards

19. Alef. var. sabellica L. - Chou frisé

20. (Bruit de couteau dans un chou)

(Tiếng bắp cải bị dao đâm)

21. Alef. var. alba DC. - Chou cabus

22. Ca avait le goût de chou.

Nó có mùi vị như bắp cải.

23. Par exemple, le chou cabus blanc est moins riche en vitamine A et en vitamine C que le chou de Milan, et le chou frisé est plus dur et moins digeste.

24. c'est ma plus belle œuvre, mon chou.

Tất cả là kỳ công, chiếc bánh nướng của anh.

25. Il y a assez de chou pour toi?

Từng này bắp cải đủ chưa?

26. Ce bout de chou, c'est ta fille?

27. Ils voulaient du chou nappa et mulukhiya.

Họ muốn bắp cải napa với mulukhiya.

28. Alef. var. rubra DC. - Chou rouge

29. L'aide prévue est de 1,5 à 5 pesetas par kilo de poivron, cornichon, chou, oignon, brocoli, chou-fleur, épinard, fève et pomme de terre.

30. Ça découpe une tête comme un chou.

Xé toang đầu mẹ chú như một củ bắp cải luôn.

31. L'odeur de corned-beef et de chou du 2C.

32. Chiquer et boire du chou, ce n'est pas contradictoire?

Nhai thuốc lá làm cho việc uống nước cải xoăn mất tác dụng, phải không?

33. d) Brassica oleracea L. var. gongylodes L. - Chou-rave

34. Loupé par le bon Dieu... bête comme chou.

35. Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L.- Chou fourrager

36. Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. Chou fourrager

37. C' est la ville ici, bout de chou rose

38. Tourmentez-vous avec le chou et expiez vos péchés.

Tự tra tấn bằng cải xoăn để chuộc lại tội lỗi?

39. Combinaison de chou-fleur noir de Toscane, de trois types de blettes à cardes de couleurs différentes, de deux types d'épinards de couleurs différentes et de chou de Milan

40. Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC.- Chou rouge

41. Nous avions fait chou blanc, pas seulement en Irak et en Afghanistan.

Chúng ta đã vẽ một bức tranh rỗng, và không chỉ với Iraq và Afghanistan.

42. CHOU CABUS Brassica oleracea L. var. capitata L.f. alba D C.

43. L’attraction principale est une œuvre d’art appelée le Chou de jadéite.

44. Le chou fermenté de Nošovice est fabriqué exclusivement à partir de chou cabus des variétés prévues pour être hachées et cultivées dans la zone définie, où il est également transformé.

45. Les sucres présents dans le chou sont utilisés par les bactéries lactiques naturellement présentes sur le chou et dans les cuves pour être transformés en acide lactique.

46. Si vous prenez le renard, le lapin mangera le chou.

nếu anh mang con cáo con thỏ sẽ ăn cái bắp cải

47. Brassica oleracea L. convar. botrytis (L) Alef. var. botrytis L. chou-fleur

48. S'il te faut une planque, t'es le bienvenu chez moi, mon chou.

49. Ceux qui aiment ces aliments et d’autres à odeur prononcée comme le chou, le chou-fleur et les fromages forts, ont intérêt à bien se nettoyer la bouche après en avoir mangé.

50. C’est au pasteur Bischoff de Bernhaus que l’on doit la première référence écrite au «Filderkraut/Filderspitzkraut», en 1772. Il écrit à propos de la culture du chou dans les Filder: «Le chou pointu blanc est le seul [chou] que l’on plante ici» (d’après Grabinger, 1974: Bernhausen, Ortsgeschichte Bernhausen, p.