Nghĩa của từ christianiser bằng Tiếng Việt

@christianiser
* ngoại động từ
- Cơ Đốc hóa

Đặt câu có từ "christianiser"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "christianiser", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ christianiser, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ christianiser trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Il semblerait que l’Église ait voulu christianiser cette fête.”

2. L’adoration de Ntuna pratiquée à Elmina résulte directement des premiers efforts de la chrétienté pour christianiser un peuple animiste.

3. Un autre ouvrage (The New Caxton Encyclopedia) dit que “l’Église a saisi l’occasion de christianiser ces fêtes”.

4. À partir du Moyen Âge, les rois de Suède essayèrent de christianiser et de coloniser cette zone.

Từ thời Trung Cổ và về sau, các vị vua Thụy Điển đã cố gắng để xâm chiếm và truyền bá Cơ đốc vào khu vực này.

5. Cette attitude belliqueuse faisait écho à la politique du pape Grégoire Ier qui, selon l’Encyclopédie britannique, “encourageait parfois une guerre d’agression contre les païens afin de les christianiser”.

6. Mais ces missionnaires n’acceptèrent pas qu’on leur rende hommage comme à des dieux, ni ne se servirent du pouvoir qui leur était accordé afin de christianiser la région.

7. Les monarques espagnols, eux, n’étaient pas de cet avis ; ils ont donc cherché à obtenir le droit de coloniser et de christianiser ces terres en se tournant vers le nouveau pape, Alexandre VI.

8. Puis des missionnaires de la chrétienté sont arrivés, suivant les armées de différentes nations européennes, et ont entrepris de “christianiser” tout le monde sans pitié, allant jusqu’à changer les prénoms.

9. « Quiconque est ouvert - n’a rien à cacher, n’a pas le regard baissé parce qu’il est conscient d’une certaine culpabilité ; « quiconque est loyal » - loyal envers la vérité, la vertu, la Parole de Sagesse – sincère, a une conduite empreinte d’humanité et affable, est honorable lui-même et dans son jugement d’autrui, tient parole, respecte la loi, est fidèle à Dieu autant qu’aux hommes, cet homme a vraiment de la noblesse. » Et cet homme, missionnaire de l’Église, doit être celui qui va christianiser le monde16.