Nghĩa của từ changement bằng Tiếng Việt
@changement
* danh từ giống đực
- sự thay đổi; sự đổi thay
# phản nghĩa
=Constance, fixité, invariabilité, persévérance, stabilité
Đặt câu có từ "changement"
1. Changement d’armure
2. Changement d'adresse
Chuyển vị trí thực tế (địa chỉ)
3. Changement d’attitude
4. • Changement d’aspect étonnant
• Diện mạo bị biến đổi đột ngột
5. Changement de croupier.
Thay người chia bài!
6. Les négationnistes du changement climatique soutiennent que le Soleil est la principale cause du changement climatique.
Những người phủ nhận biến đổi khí hậu cho rằng Mặt trời là nguyên nhân chính của biến đổi khí hậu.
7. CHANGEMENT DE NOM ET/OU D’ADRESSE DU MANDATAIRE (indiquer le(s) changement(s)) Nouveau nom :
8. Pourquoi un tel changement ?
Tại sao lại có sự chuyển biến như thế?
9. Et puis soudain... un changement.
Rồi bất thình lình, có một cơ hội.
10. Il faut un changement transformationnel.
Chúng ta cần sự thay đổi mang tính biến đổi.
11. Accélération et changement de rapports:
12. Nature, biodiversité et changement climatique
13. CHANGEMENT DE NOM ET D'ADRESSE
14. Faire enregistrer un changement d’adresse
15. Le papillon signifie le changement.
Ý nghĩa của bướm đêm là sự biến hóa.
16. IL FAUT certainement de solides raisons pour décider quelqu’un à opérer un changement aussi radical qu’un changement de religion.
17. Changement de structure et de gestion
18. Départ, accélération et changement de rapports;
19. Observons un changement phase en action.
Hãy quan sát đoạn chuyển động của sự chuyển thể.
20. Le changement climatique accentue la menace.
Biến đổi khí hậu khiến nguy cơ càng trầm trọng.
21. Il a été observé que le changement de combustible en vue de réduire la pollution supposait un changement de prix.
22. Je voudrais introduire un changement d'adresse.
23. Il faut s'attendre à du changement.
24. changement maximal de l'allongement de rupture: 30 %
25. Il a été observé que le changement de combustible en vue de réduire la pollution supposait un changement de prix
26. Chaque fois que l'air se réchauffe ou se refroidit sous le seul effet d'un changement de pression, il y a changement adiabatique.
27. Pourtant, même l'évolution des technologies et le changement du pool génétique dans les sports ne sont pas responsables du changement des performances.
Tuy nhiên, thậm chí công nghệ thay đổi và các nguồn gen trong thể thao thay đổi không tính đến tất cả sự thay đổi trong hiệu năng.
28. Circuit integre dote de cellules de memoire a changement de phase et procede d'adressage de cellules de memoire a changement de phase
29. Avant tout changement important, consultez votre médecin.
Hãy tham khảo ý kiến của bác sĩ trước khi có sự thay đổi lớn trong chế độ ăn.
30. Changement d'adresse ou de numéro de téléphone :
31. C'est un catalyseur de changement incroyablement puissant.
Một chất xúc tác tuyệt vời để thay đổi.
32. Les méta-humains sont signe de changement.
Những người dị biến là dấu hiệu của sự thay đổi.
33. Horaire sujet à changement et, selon la météo.
34. Aucun droit n’est exigé pour un changement d’adresse.
35. Vous dites croire au danger d'un changement climatique.
Vậy ông tin vào nguy cơ biến đổi khí hậu.
36. Sans changement de solde, personne ne voit rien.
Không có dịch chuyển lãi - lỗ, chắc chẳng ai để ý.
37. Braquets de changement de vitesses [pièces de bicyclettes]
38. Finalement, aucun changement de personnel n'a eu lieu.
Cuối cùng, không có sự cải biến nào được thực hiện.
39. Ce qu'il faut pour ce changement de modèle, c'est promouvoir une nouvelle génération d' « humanistes numériques » qui seront prêts pour ce changement.
Vì thế, cái mà chúng tôi có thể làm được cho tiến trình biến hóa này là ấp ủ một thế hệ mới của "nhân văn số học" cái đang ngày một sẵn sàng cho bước chuyển mình này.
40. Un changement subtil de la température, un changement subtil dans la durée : tout est question d'équilibre entre la durée, la température et les ingrédients.
Một thay đổi rất nhỏ về nhiệt độ , thời gian -- thời gian, nhiệt độ, nguyên liệu phải cân bằng nhau.
41. Changement de mode de visualisation d'interface utilisateur graphique
42. Changement de méthode comptable, retraitement rétrospectif ou reclassement
43. Valve relais pour changement automatique vide/chargé (1)
44. Il va y avoir du changement par ici.
Rồi con sê thấy nhiều chuyện lạ khác nữa.
45. Le changement climatique risque de causer le désastre.
Biến đổi khí hậu có thể dẫn đến thảm họa.
46. Un vent de changement souffle cependant sur l’Angleterre.
Cùng thời điểm, hoàn cảnh xã hội Anh Quốc cũng thay đổi.
47. • changement des taux de mortalité due aux accidents
48. Le changement est déjà en cours dans certains cas.
49. 3 Un vent de changement commence maintenant à souffler.
3 Bây giờ người ta bắt đầu đổi chiều hướng.
50. Un tel changement de politique doit se faire correctement.
Một thay đổi chính sách lớn thế này cần phải làm cho đúng đắn.