Nghĩa của từ chapelle bằng Tiếng Việt

@chapelle
* danh từ giống cái
- nhà thờ riêng (ở trường học...); nhà thờ nhỏ
- bàn thờ
=Chapelle de la Vierge+ bàn thờ Đức Mẹ
- bộ tượng thờ
- đồ làm lễ
- đội ca trong nhà thờ
- đoàn thể, nhóm
=La chapelle des romantiques+ nhóm nhà văn lãng mạn
=chapelle ardente+ nơi quàn quan tài+ đèn thắp xung quanh quan tài
=chapelle blanche+ giường màu trắng
=chapelle des morts+ nhà thờ trong nghĩa địa

Đặt câu có từ "chapelle"

1. Chapelle Saint-Amant.

2. La Chapelle-en-Juger.

3. Tombes sous la Chapelle L'archiduchesse Xenia (geb.

4. La chapelle Notre-Dame-du-Mont-Carmel.

5. Rendez- vous à la chapelle, avant le couvre- feu

6. FR || Chapelle-Chambertin || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP)

7. Chapelle des Ursulines avec plafond et retable unique en région.

8. J'ai transporté mon cercueil dans la chapelle sur les falaises.

9. Votre mère avec moi sortait de la chapelle... et m'embrassant:

10. La chapelle en 1900 avant l'installation des piédroits de soutien.

11. Nous sommes allés au fond de la chapelle où était le reste du groupe.

12. Dans la chapelle, une croix de Saint Damien peinte à la façon des îcones.

13. Aix-la-Chapelle a une tradition séculaire de fabrication de produits de charcuterie particuliers.

14. La même année suit l'exposition « Les Nouveaux Fauves – Die Neuen Wilden » à Aix-la-Chapelle.

15. Au nom de la direction du fabuleux hôtel-casino Ali Baba et de sa chapelle...

16. Il fut inhumé à la chapelle Saint-Georges du château de Windsor le 15 juillet.

Ông được an táng ở Nhà nguyện St George, Lâu đài Windsor, vào ngày 15 tháng 7.

17. De même, le pignon du toit en bâtière de la chapelle latérale nord reste également identifiable.

18. " Je suis allée à la Chapelle sans alcootest et j'ai juste gagné ce sale T-shirt. "

19. Henri est le fils de François Xhonneux (d'Henri-Chapelle) et de Maria Schmitz de La Calamine.

20. George III fut inhumé le 16 février dans la chapelle Saint-George du château de Windsor,.

George III được an táng vào ngày 16 tháng 2 tại Nhà thờ St George, Lâu đài Windsor.

21. CÉLÉBRATION DES VÊPRES À L'OCCASION DE LA RÉOUVERTURE DE LA CHAPELLE PAULINE DU PALAIS APOSTOLIQUE VATICAN

22. La King's Chapel (chapelle du roi) est une église unitarienne de Boston, dans l'État du Massachusetts.

23. Les fondations marquent la position des bâtiments attenant au mur sud, probablement l'ancienne salle et une chapelle.

24. À la fin du XIXe siècle, l ́abbé Alfréd Clementso fit construire une chapelle avec un caveau.

25. Dieu est vie, comme cela est aussi merveilleusement représenté par plusieurs fresques qui enrichissent cette Chapelle Sixtine.

26. Le hameau a dû transférer la cloche de sa chapelle à l’église Saint-Laurent de Régusse en 1875.

27. On peut également visiter une chapelle qui, selon la tradition, était la maison où vécut et mourut Marie.

28. « Nous tentons de satisfaire le plus de gens possible, mais l’espace est compté dans la Chapelle du Souvenir.

29. CÉLÉBRATION DE L'EUCHARISTIE À L'OCCASION DE L'INAUGURATION DE LA RESTAURATION DES FRESQUES DE MICHEL-ANGE DANS LA CHAPELLE SIXTINE

30. Leur mariage eut lieu le 6 juillet 1893, à la Chapelle Royale du Palais de Saint James, à Londres.

Họ kết hôn ngày 6 tháng 7 năm 1893 tại Nhà nguyện hoàng gia thuộc Cung điện St James, London.

31. De couleur jaune ocre contrastant avec le ciel et l'eau du Rhône, le pont est reconnaissable par sa chapelle.

32. “Son Altesse sera mécontente si vous ne vous joignez pas à nous dans la chapelle”, lui dit son supérieur.

33. Les travaux du tracé vers Paris sont réalisés à partir de 1961, via les tronçons Saint-Denis – Paris (porte de la Chapelle), puis Le Bourget – Saint-Denis, l'ouverture à la circulation entre Saint-Denis et la porte de la Chapelle étant réalisée le 17 décembre 1965.

Việc thi công của tuyến đường này theo hướng Paris được thực hiện từ năm 1961, qua các đoạn Saint-Denis – Paris (cửa ô Chapelle), rồi Le Bourget – Saint-Denis, việc mở cửa lưu thông giữa Saint-Denis và cửa ô Chapelle được thực hiện vào ngày 17 tháng 12 năm 1965.

34. Heureusement, une conférence de district devait se tenir à Yacuiba, et dans cette ville, la chapelle avait des fonts baptismaux.

35. Dans son testament, il lègue au chapitre 2 600 florins, et crée deux chapelains dans la chapelle de la Vierge.

36. Il faut y admirer aussi la chapelle St Jean (Johanneskapelle) avec l ́autel à la façon de Veit Stoß (1498).

37. Plus au nord l'anticlinal est accompagné par le synclinal de Villebois-Lavalette-La Chapelle-Montabourlet (ou synclinal de Gout-Rossignol-Léguillac).

38. Charlemagne a fait commencer la construction de la chapelle palatine vers 792, en même temps que celle des autres bâtiments du palais.

Charlemagne bắt đầu xây nhà nguyện cung đình Aachen khoảng năm 792, song song với việc xây dựng hoàn tất phần còn lại của cung điện.

39. Le bassin situé entre Cologne et Aix-la-Chapelle, sur le Bas-Rhin, est le gisement de lignite le plus vaste d’Europe.

40. La partie occidentale de la commune, entre la Chapelle et les Chabots, est occupée par d'autres alluvions, qui forment une basse terrasse.

41. Charlemagne fit la demande d’un orgue similaire pour sa capitale d’Aix-la-Chapelle en 812 et l’introduisit dans la musique religieuse occidentale.

Con trai của Pepin, Charlemagne yêu cầu một cơ quan tương tự cho nhà nguyện của ông ở Aachen năm 812, bắt đầu thành lập cơ quan của ống dẫn nhạc trong nhà thờ phương Tây .

42. La chapelle ainsi que le portail principal d'alors (boulevard de Ménilmontant) furent conçus par l'architecte néoclassique Étienne-Hippolyte Godde en 1823 et 1825.

Nhà nguyện, cổng chính ở đại lộ Ménilmontant là tác phẩm của kiến trúc sư Étienne-Hippolyte Godde vào các năm 1823 và 1825.

43. Sous sa direction et grâce à ses appuis financiers, sa chapelle grandit jusqu'à devenir l'un des ensembles musicaux les plus importants en Europe.

44. Elle est dans une chapelle écossaise humide et je suis dans un temple dorique, le ciel est agité, les aigles sont porteurs de prophéties.

45. La femme d'un capitaine de baleinier avait fourni la chapelle avec une belle paire de rouge peignée homme- cordes pour cette échelle, qui, étant lui- même très bien dirigé, et colorés avec une couleur acajou, le tout artifice, compte tenu de la chapelle de quelle manière il a été, semble en aucun cas de mauvaise goût.

Người vợ của một thuyền trưởng đánh bắt cá voi đã cung cấp cho những nhà nguyện với một cặp đẹp trai đỏ worsted- dây thừng cho bậc thang này, trong đó, là bản thân độc đáo đứng đầu, và màu với một màu gỗ gụ, toàn bộ trù liệu, xem xét cách thức của nhà nguyện, dường như do không có nghĩa là trong xấu vị giác.

46. La maison est devenue une chapelle, lorsque cette mère terrassée par la douleur et le garçon maladroit que j’étais se sont agenouillés pour prier.

47. Les entreprises artisanales des artisans charcutiers d’Aix-la-Chapelle jouissent aujourd’hui d’une tradition de fabrication de saucisses qui remonte à plus de 200 ans.

48. En vue de faciliter le réglage du mécanisme de distribution des soupapes de changement de gaz, les chappelles d'échappement (29, 30) débouchent directement dans une face de bride (5) sur un côté longitudinal (6) du moteur, les chapelles d'admission (6) présentent des chapelles partielles (11, 12, 13, 14) et une chapelle principale (10), la chapelle principale (10) débouchant sur un côté longitudinal du moteur et les chapelles partielles (11, 12, 13, 14) menant de la chapelle principale (19) aux soupapes d'admission (15, 16, 17, 18) des cylindres voisins (7, 8).

49. Quand une belle camarade de classe a risqué le coup avec un dégingandé nommé Clark, c'était un coup de dés ça aussi. Chapelle des cloches

50. Ensuite il devient successivement clarinettiste à la Chapelle Impériale, première clarinette à l'opéra de Paris et un des fondateurs de la Société des Concerts du Conservatoire.