Nghĩa của từ cerclage bằng Tiếng Việt
@cerclage
* danh từ giống đực
- sự đóng đai
- (y học) sự buộc vòng
=Cerclage de la rotule+ sự buộc vòng xương bánh chè
Đặt câu có từ "cerclage"
1. Appareil de cerclage mobile
2. Bandes,Non métalliques, en particulier bandes de cerclage
3. Le cerclage des cartons n'est pas prévu .
4. (33) Les coûts de conversion des bandes de cerclage métalliques aux bandes de cerclage en plastique comprennent les investissements dans du nouveau matériel de cerclage, ainsi que les dépenses occasionnées par la formation de l'opérateur et la réorganisation des procédés de cerclage sur les sites de production des utilisateurs finals.
5. En particulier peseuses, emballeuses, ramasseuses-presses, emballeuses, machines de cerclage, empaqueteuses, entre autres
6. Appareil de cerclage pour une bande de matière plastique thermosoudable
7. Par conséquent, pour l'ensemble de cette décennie, la part des bandes de cerclage métalliques dans la consommation totale des bandes de cerclage a été ramenée d'environ 65 à 49 % (en valeur).
8. Installations d'emballage et de ligature de bandes métalliques, brames, matraques, tôles, bobines, rouleaux, tubes, en particulier machines à cercler pour bandes larges et fendues, machines de cerclage longitudinales et transversales pour paquets de tôles et blocs, machines de cerclage à œillets pour bandes larges et fendues, tables basculantes pour bandes larges et fendues, tables de cerclage, stations de pesage, tables d'enroulement et d'étirage, dispositifs de retournement et de gerbage avec pinces, aimants et / ou disques à vide, postes d'emballage, postes de cerclage de palettes pour la fixation de charges
9. Cerclage en matières plastiques et sous forme de bandes, destiné à l'arrimage, au ficelage, à la fixation et à l'enliassage
10. Bandes flexibles en plastique polypropylène extrudé pour le cerclage et l'arrimage de produits à des fins de stockage et de transport
11. J’ai donc levé les yeux et j’ai vu qu’un large cerclage métallique entourait la partie supérieure du tronc.
Vậy nên tôi nhìn lên và thấy một sợi dây đai to bảng bằng thép quàng quanh phần trên của thân cây.
12. Chaque cerclage d’identification doit être estampillé avec la mention “NHLA – KD” et un numéro unique attribué à chaque pile;
13. L'invention concerne par ailleurs un dispositif de cerclage servant à produire des paquets cerclés et à mettre en œuvre le dispositif.
14. (19) Le cerclage en plastique est produit dans les lignes d'extrusion, soit à partir de résines polyester, soit à partir de résines polypropylène.
15. Cerclage et rubans en matières plastiques et sous forme de bandes, destinés à l'arrimage, au ficelage, à la fixation et à l'enliassage
16. Ce système permet d'effectuer, sans grande complexité technique, des changements de matériaux de cerclage, sans temps d'arrêt des machines ou avec des temps d'arrêt minimisés.
17. Cette proportion peut être jugée suffisante pour empêcher les producteurs de cerclage métallique d'augmenter en permanence les prix d'une manière modérée, mais significative, d'autant plus que les enquêtes menées par la Commission n'ont pas fait apparaître de possibilité pour les producteurs de cerclage métallique de pratiquer une discrimination par les prix entre les différentes applications au niveau de l'utilisateur final.
18. (30) L'évolution en sens contraire, ces dernières années, de la consommation de cerclages métalliques et de celle de bandes de cerclage en plastique semble confirmer cette opinion.
19. (68) Les parties détiendront une part de marché élevée, mais il existe un grand nombre d'autres fournisseurs, en particulier dans le segment du cerclage en plastique.
20. La capacité totale de production de bandes de cerclage en PET a été d'environ 20 000-25 000 tonnes, dont le taux d'utilisation s'est situé en moyenne entre 60 et 70 %.
21. De plus, étant donné que la demande de bandes de cerclage métalliques est susceptible de diminuer à long terme, tout nouvel arrivant devrait reprendre une partie des ventes des fournisseurs actuels.
22. Ces savoir-faire, notamment d’affinage et de lavage, ainsi que le cerclage du Livarot avec des lanières contribuent à l’obtention de ces spécificités qui confèrent au Livarot son goût inimitable.
23. L'invention concerne un emballage multiple (2) constitué d'un groupe d'articles comprenant au moins quatre articles (4) placés en position non imbriquée, au moins une zone de contact (12) orientée axialement s'étendant entre des articles (4) adjacents, zone dans laquelle se trouvent également une ou plusieurs surfaces de contact (13), les articles (4) de l'emballage multiple (2) étant entourés d'un cerclage (11) formé par au moins un élément de cerclage.
24. Traitement et travail du bois en vue de la réalisation de merrains, barriques, fûts, tonneaux, tonnelets, foudres et cuves, notamment usinage de merrains, montage des merrains, bousinage, cerclage et finition par ponçage
25. (71) Il semble difficile de pénétrer sur le segment des bandes de cerclage métalliques du marché de produits en cause, tout au moins pour les nouveaux arrivants qui n'ont pas accès aux techniques de transformation de l'acier.
26. 3. une fois que la condition établie au point 2 est remplie, un cerclage d’identification standard en acier doit être fixé sur chaque pile par le responsable désigné de la scierie visée au point 1 ou sous la supervision de celui-ci.
27. L'invention concerne une machine de cerclage qui sert à cercler des faisceaux (6) de marchandises et qui présente un entraînement de feuillard (2), un canal à feuillard (3) qui guide le feuillard autour du faisceau (6) de marchandises, un dispositif (5) de découpe et de liaison et une unité de poussée (7).
28. La présente invention concerne une bande de cerclage en matière plastique servant à cercler un ou plusieurs objets, contenant les constituants suivants : a) jusqu'à 90 % en poids de polyester et jusqu'à 5 % en poids de polyéthylène, de polypropylène ainsi que des combinaisons de ceux-ci ; b) jusqu'à 20 % en poids de microbilles de diamètre inférieur à 0,5 mm constituées d'un matériau dont la température de fusion se situe au-dessus d'une température de transformation de la matière plastique.