Nghĩa của từ brasage bằng Tiếng Việt

@brasage
* danh từ giống đực
- (kỹ thuật) sự hàn vảy

Đặt câu có từ "brasage"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "brasage", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ brasage, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ brasage trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Câbles métalliques, fils métalliques, en particulier pour soudage, brasage et brasage tendre

2. Produits métalliques pour le brasage et la soudure, en particulier métaux pour le brasage, Fils à souder, Baguettes de brasage, Pâtes de soudage et Métaux à souder

3. L'invention concerne des alliages de brasage sans plomb et des joints de brasage de ceux-ci d'une résistance améliorée aux impacts de chute.

4. Procede et dispositif pour realiser des bossages de brasage

5. Il faut donc un point de connexion supplémentaire réalisé par brasage.

6. Procédé pour réaliser des bossages de brasage sur une ou plusieurs régions brasables ou non brasables prédéterminées d'une surface, notamment des surfaces de connexion électrique, dans lequel le matériau de brasage destiné aux bossages à réaliser est appliqué au voisinage immédiat des régions de surfaces à munir de ces bossages. Ledit matériau de brasage fond sous l'effet d'un rayonnement haute énergie dans une ou plusieurs régions limitées dans l'espace, et le matériau de brasage fondu au niveau d'une région limitée dans l'espace et contracté pour former une perlure de brasage humidifie une région de surface prédéterminée, un bossage de brasage étant formé, dont la forme se prête particulièrement bien à la réalisation d'une jonction par brasage.

7. Produits pour la trempe, le calfeutrage, le revêtement, le brasage et la soudure

8. Traitement de matériaux, Gravure, Brasage,Oxycoupage, Scies, Argenture [argentage], Dorure, Étamage, Chromage

9. Cette dernière (4) présente au moins un prolongement partiel (4b) qui prolonge, de manière localisée, la surface de base (4a) à partir du centre de brasage en direction des zones de recouvrement et assure ainsi, lors de la refusion de la substance de brasage, une accumulation de brasure à l'intérieur du centre de brasage.

10. Alliages à base de cobalt et contenant de germanium, et procédé de brasage

11. Alliages de soudure et de brasage sous forme de bobines et chalumeaux, soudure au gaz

12. L'invention concerne également un élément de construction piézo-électrique (1) présentant un tel matériau de brasage (6, 6a, 6b), sur lequel le matériau de brasage (6, 6a, 6b) est appliqué au moyen d'une métallisation de base (4).

13. Le tube est enduit localement d'une brasure, laquelle comprend un produit de brasage sous forme de poudre, un fondant et un liant, ou bien comprend une bande de produit de brasage enduite d'un fondant des deux côtés.

14. Le dispositif comprend : e) une tête d'outil (10) ; f) un élément de bordage (13 ; 13') disposé sur la tête d'outil (10) pour le bordage par roulage ou par glissement ; et g) un outil (15) de soudage ou de brasage disposé sur la tête d'outil (10) ; h) sachant que l'élément de bordage (13 ; 13') et l'outil (15) de soudage ou de brasage sont disposés de telle sorte que l'élément de bordage (13 ; 13') constitue un organe presseur pour un processus de soudage ou de brasage pouvant être effectué avec l'outil (15) de soudage ou de brasage.

15. Procédé de brasage de contacts de cellules solaires sur des conducteurs de raccordement en aluminium

16. Rubis-Precis offre également des ensembles montés par Brasage, Soudage Laser, Frettage, Chassage, Sertissage et Collage.

17. Transformation de pierres précieuses, galvanisation, métallisation d'objets, placage, rabotage, galvanisation, chromage, placages au cadmium, trempage de métaux, travaux de forge, magnétisation, nickelage, trempage de métaux, brasage, dorure, raffinage, gravure, teinture du verre, argentage, brasage, vulcanisation, broderie, photogravure, traitement du pétrole, raccommodage et traitement de textiles

18. Une joint de turbine abradable possédant une structure cellulaire en nid d'abeille fabriquée à partir de rubans ou de feuilles métalliques, présentant une bonne manufacturabilité, une aptitude au brasage optimisée, une intégrité structurale et une résistance à l'oxydation particulièrement bonnes après brasage sur des structures de support en métal.

19. L'invention concerne en outre un procédé d'assemblage de tôles et un dispositif de bordage et de soudage ou de brasage.

20. L'élément d'assemblage en métal ou en alliage peut être facilement fixé à un corps d'outil, par exemple par brasage ou analogue.

21. La couche de brasure est formée à partir d'un matériau de brasage d'alliage de Nickel (Ni) contenant des constituants non métalliques.

22. À savoir impression, impression de dessins, impression lithographique, gravure, photogravure, impression de photographies, colorisation, sérigraphie, brasage, grisage, dorure, chromage ou recouvrement

23. Ce disque de sécurité peut être intégré au corps de soupape par soudage, par brasage, par sertissage ou par liaison adhésive.

24. Bloc d’aluminium muni de connecteurs pliés et extrudés, fabriqué par brasage à la flamme, du type utilisé dans les systèmes de climatisation pour voitures

25. Brûleurs de soudure, découpage, entaillage, décriquage, nettoyage à la flamme, chauffage, brasage, revêtement, enlèvement de rouille, détartrage et phosphatisation à la flamme

26. Chaque détecteur de rayonnement neutronique doit être construit en métal soudé et comporter des connecteurs de traversée assemblés par brasage céramique-métal.

27. Bloc d'aluminium muni de connecteurs pliés et extrudés, fabriqué par brasage à la flamme, du type utilisé dans les systèmes de climatisation pour voitures

28. Lorsque le support est assuré par une bague au niveau du goulot ou au niveau du fond de la bouteille, ou par des fixations, ces éléments doivent être en matériau compatible avec le matériau de la bouteille et doivent être fixés solidement par une méthode autre que le soudage, le brasage dur ou le brasage tendre.

29. Un pyromètre infrarouge à visée laser (12) mesure la température du brasage par rayonnement (R) après paramétrage d'un coefficient d'émissivité, les autres paramètres étant figés.

30. Machines et appareils pour le brasage, le soudage ou la trempe superficielle (à l'exclusion des chalumeaux guidés à la main et des machines ou appareils électriques)

31. Le segment central de P (71), les segments de A et de B et les segments terminaux du piston sont reliés par liaison de matériau par brasage fort.

32. Le chalumeau selon l'invention est utilisable dans une opération de brasage, de chaude de retrait, de préchauffage avant soudage, de chauffage pour formage ou de traitement thermique.

33. En outre, les composants (13) et les particules de brasure (16) que l'on prépare pour appliquer le procédé de brasage selon le principe de l'auto-organisation sont placés sous protection.

34. La présente invention porte sur des placages résistant à l'abrasion pour des substrats en fonte, lesquels placages comprennent des particules dures et des alliages de brasage à base de nickel.

35. Placage, galvanisation, et coulage des métaux, brasage, dorure, gravure, argenture [argentage], soudage, traitement et métaux (traitement des -), fabrication de bijoux, de montres en or, argent et brillants, ainsi que leurs composants

36. Travaux de forge, abrasion, aimantation, argenture, brasage, chaudronnerie, chromage, coulage des métaux, découpage, dorure, étamage, estampage, fraisage, galvanisation, gravure, laminage, meulage, nickelage, plaquage des métaux, polissage des métaux, soudure, trempe des métaux

37. Sciage, estampage, fraisage, forage, alésage, brossage, meulage, ébavurage, polissage, embossage, placage, découpage, découpage à la forme, brasage, projection, découpage de pièces, chanfreinage et formage d'aciers, de métaux et d'articles en acier et en métal

38. Et tous les produits précités destinés à du matériel de soudage, forage, découpage, brasage, traitement, à des applications de télécommunications, à des applications médicales, à des applications d'aéronautique, et à des applications de défense

39. Le but, qui est de mettre à dispositif une matière composite en aluminium qui est de structure simple, possède de bonne propriétés de brasage pour produire des liaisons de brasage de joint d'about, qui réduit nettement le danger d'une "fusion" d'éléments brasés et offre des propriétés mécaniques suffisantes, est résolu du fait que les couches de couverture (2, 4) individuelles présentent une épaisseur qui dépasse l'épaisseur de la couche d'apport en aluminium (3) d'au moins un facteur 1, 5, de préférence d''au moins un facteur cinq.

40. Services de traitement de matériaux, à savoir: travaux de forge, abrasion, aimantation, argenture, brasage, chaudronnerie, chromage, coulage des métaux, découpage, dorure, étamage, estampage, fraisage, galvanisation, gravure, laminage, meulage, nickelage, plaquage des métaux, polissage des métaux, soudure, trempe des métaux

41. Dans la nomenclature, on entend par « plaqués ou doublés de métaux précieux » les articles comportant un support de métal et dont l`une ou plusieurs faces sont recouvertes de métaux précieux par brasage, soudage, laminage à chaud ou par un procédé mécanique similaire.

42. La succession de couches de la métallisation de face arrière est également déposée dans des orifices de passage du substrat. La surface de la seconde couche d'Au présente, de par la matière diffusée par la couche barrière, une mouillabilité réduite pour le matériau de brasage.

43. L'invention concerne un procédé pour assembler des objets en métal, en plastique ou en céramique par introduction de chaleur (brasage, soudage), des matières (sous forme des particules, notamment de nanoparticules, d'éléments, d'atomes, de molécules ou d'ions) étant introduites dans la zone d'assemblage.

44. b) pour les installateurs de pompes à chaleur : une formation préalable de plombier ou d’ingénieur frigoriste et des compétences de base en électricité et plomberie (coupe de tubes, assemblage par brasage, assemblage par collage, calorifugeage, scellement d’accessoires, essais d’étanchéité et installation de systèmes de chauffage ou de refroidissement) ;

45. pour les installateurs de pompes à chaleur: une formation préalable de plombier ou d’ingénieur frigoriste et des compétences de base en électricité et en plomberie (coupe de tubes, assemblage par brasage, assemblage par collage, calorifugeage, scellement d’accessoires, essais d’étanchéité et installation de systèmes de chauffage ou de refroidissement);

46. ii) pour les installateurs de pompes à chaleur: une formation préalable de plombier ou d’ingénieur frigoriste et des compétences de base en électricité et en plomberie (coupe de tubes, assemblage par brasage, assemblage par collage, calorifugeage, scellement d’accessoires, essais d’étanchéité et installation de systèmes de chauffage ou de refroidissement);

47. pour les installateurs de pompes à chaleur: une formation préalable de plombier ou d’ingénieur frigoriste et des compétences de base en électricité et en plomberie (coupe de tubes, assemblage par brasage, assemblage par collage, calorifugeage, scellement d’accessoires, essais d’étanchéité et installation de systèmes de chauffage ou de refroidissement

48. Traitement des métaux, À savoir coulage de métal, Trempe des métaux, Lissage, Abrasion, Ajustage, Forages, Filetage, Fraisage, Imperméabilisation, Services de polissage par abrasion, Sciage, Services de sablage au jet, Meulage, Brasage ou mordançage de pièces métalliques, en particulier pièces en fonte métallique, en particulier en aluminium ou en alliage d'aluminium

49. pour les installateurs de systèmes solaires photovoltaïques ou solaires thermiques: une formation préalable de plombier ou d’électricien et des compétences en plomberie, en électricité et en matière de couverture (notamment connaissance de l’assemblage par brasage, de l’assemblage par collage, du scellement d’accessoires, des essais d’étanchéité, aptitude à connecter des fils de câblage, bonne connaissance des matériaux de base pour la couverture, ainsi que des méthodes de pose de solins d’étanchéité et de calfeutrement); ou

50. L'invention concerne un substrat métal-céramique qui comprend un matériau céramique multicouche en forme de plaque et au moins une métallisation prévue sur un côté de surface du matériau céramique, qui est reliée par une liaison directe (procédé DCB) ou un brasage actif avec le matériau céramique, le matériau céramique étant constitué d'au moins une couche intérieure ou couche de base en une céramique de nitrure de silicium, et le côté de surface du matériau céramique muni de la ou des métallisations étant formé par une couche intermédiaire en une céramique oxydique appliquée sur la ou les couches de base.