Nghĩa của từ brebis bằng Tiếng Việt

@brebis
{{brebis}}
danh từ giống cái
- cừu cái
- (nghĩa bóng) người hiền hậu
- (tôn giáo) con chiên
=brebis galeuse+ người xấu (trong tập thể)
=repas de brebis+ bữa ăn khan (không uống rượu)

Đặt câu có từ "brebis"

1. Brebis laitières

2. Brebis et agnelles saillies.

3. Brebis et agnelles saillies

4. autres brebis et agnelles saillies

5. Détenteurs d'agnelles saillies + brebis ()

6. Sa brebis a... une angine.

7. Un berger garde les brebis.

8. Qui sont les brebis galeuses ?"

Ai là người con sâu làm rầu nồi canh?"

9. Parabole de la brebis égarée

Truyện Ngụ Ngôn về Con Chiên Bị Thất Lạc

10. " nourris mes agneaux, nourris mes brebis. "

Cho con chiên của ta ăn, cho cừu của ta ăn. "

11. Détenteurs d'agnelles saillies + brebis (2)

12. Détenteurs d'autres brebis et agnelles saillies ()

13. C'est de la panse de brebis.

Chỉ là bao tử cừu non thôi.

14. (...) Je suis l’excellent berger, et je connais mes brebis et mes brebis me connaissent, comme le Père me connaît et que je connais le Père; et je me dessaisis de mon âme pour les brebis.”

15. Mots clés : transcortine, cortisol, surrénalectomie, foetus, brebis.

16. Je dois aller chercher une brebis égarée.

17. — les brebis et agnelles pour la souche,

18. J'ai toujours détesté les brebis galeuses.

19. La première parlait d’une brebis perdue.

Câu chuyện thứ nhất là về con chiên đi lạc.

20. A.1. dont: agnelles saillies et brebis

21. Brebis laitières, agnelles saillies laitières/Détenteur

22. Cependant, lorsque les brebis ont de meilleurs pâturages, les naissances gémellaires d'agneaux sont plus fréquentes, surtout pour des brebis matures.

Tuy nhiên, khi những con cừu cái là trên đồng cỏ tốt hơn, những con cừu sinh đôi phổ biến hơn, đặc biệt là từ con cừu cái trưởng thành.

23. » Jésus lui dit : « Nourris mes petites brebis+.

Chúa Giê-su phán: “Hãy nuôi những con chiên bé bỏng của tôi.

24. Les brebis connaissaient sa voix et l’aimaient.

Con cừu biết tiếng của ông và yêu mến ông.

25. On compte aujourd'hui environ 15 000 brebis reproductrices.

Ngày nay có khoảng 15 000 con cừu cái sinh sản.

26. " Malheur au berger qui abandonne ses brebis.

" Sự đau lòng của người chăn chiên kẻ đã bỏ đàn chiên của hắn. "

27. En quoi êtes- vous semblable à une brebis ?

Bạn giống như một con chiên theo nghĩa nào?

28. Détenteurs d'autres brebis et agnelles saillies (3)

29. Saillie et agnelage des brebis de Pag

30. Il veille si bien sur ses brebis

Vì ngài là người chăn chăm nom chu đáo,

31. Fromage de brebis ou de bufflonne, en récipients contenant de la saumure ou en outres en peau de brebis ou de chèvre

32. Pas de brebis galeuse dans ma belle-famille.

33. Détenteurs de brebis laitières et agnelles saillies laitières (3)

34. Population de brebis et d'agnelles saillies de l'État membre

35. Il n’a pourtant pas renoncé à secourir ses brebis.

Nhưng ông không chần chừ để cứu chiên.

36. Faites paître les précieuses brebis de Jéhovah avec tendresse

Dịu dàng chăn dắt chiên yêu quý của Đức Giê-hô-va

37. Brebis, errant au loin, le berger vous appelle,

38. Pourquoi les brebis doivent- elles obéir à leurs conducteurs ?

39. * Pourquoi un loup s’habillerait-il en vêtements de brebis ?

* Tại sao chó sói lại mang lốt chiên?

40. comme une brebis qui reste silencieuse devant ses tondeurs,

Như cừu cái nín lặng trước mặt thợ xén lông,

41. Pourquoi les brebis doivent- elles écouter les sous-bergers ?

42. Exemples : brebis perdue, pièce de monnaie perdue, fils perdu.

Minh họa: con cừu lạc, đồng bạc bị mất, con trai lầm lạc

43. 12 Un homme a bien plus de valeur qu’une brebis !

+ 12 Người ta còn quý hơn con cừu biết chừng nào!

44. Population de brebis et d’agnelles saillies dans l’État membre

45. La brebis peut mettre bas dès l'âge d'un an.

Cừu cái có thể sinh con ở tuổi một năm.

46. D'abord : les négationnistes sont des loups déguisés en brebis.

Thứ nhất, những người phủ nhận là những con sói đội lốt cừu.

47. « J’ai d’autres brebis qui ne sont pas de cette bergerie »

“Ta còn có chiên khác không thuộc đàn chiên này”

48. Les brebis peuvent également s'accoupler dès cinq à sept mois, mais de nombreux fermiers préfèrent attendre le second hiver de la brebis avant de lui permettre la reproduction.

Cừu cái có thể giao phối vào đầu năm đến bảy tháng, mặc dù nhiều nông dân cho đến khi mùa đông thứ hai chờ cừu trước khi cho phép chúng sinh sản.

49. Quatre brebis se sont mises à courir vers lui.

Bốn con cừu chạy về phía ông.

50. En production ovine: (agnelage à # ans et productivité: #.# agneau/brebis