Nghĩa của từ boulon bằng Tiếng Việt
@boulon
* danh từ giống đực
- đinh ốc, bulông
Đặt câu có từ "boulon"
1. Jusqu'au dernier boulon.
2. Jusqu' au dernier boulon
3. Ensemble boulon ou ecrou reglable
4. Vis ou boulon constitué(e) de deux matériaux différents
5. Le boulon agit comme une armature réglable.
6. Vois le coupe-boulon comme un investissement.
Cứ xem kìm cắt là tiền đầu tư.
7. La clé est ajustée au boulon immédiatement dans un mouvement continu.
8. Des boulons de réglage (27) sont placés autour du deuxième boulon (25).
9. Placer une barre adéquate ou un boulon à travers le bloc Atlas-Axis
10. Le mécanisme inclut une base réglable et un boulon de réglage.
11. Une extrémité inférieure du boulon de réglage est reliée à un piston.
12. Mawhinney échange de leur M40 boulon- action à votre arme secondaire: le M14 semi- automatique.
Mawhinney ngoại tệ M40 bolt- action vũ khí phụ của bạn: M14 bán tự động.
13. L'actionnement du boulon d'excentrique (11) se fait au moyen d'un levier insérable (14).
14. Un boulon de réglage traverse une bosse accouplée à la bride de montage.
15. Placer une barre adéquate ou un boulon à travers le bloc Atlas-Axis.
16. Le boulon du garde-corps comprend un goujon (10) et un contre-goujon (20).
17. La hauteur de l'électrode centrale peut être réglée à l'aide du boulon de réglage de hauteur.
18. La garniture étant invisible si l’on ne dévisse pas partiellement le boulon de fixation du servomoteur, le seul indice qui permettait au caporal Lesperance de croire qu’il y avait quelque chose d’anormal était le nombre excédentaire de rondelles sur ce boulon.
19. La présente invention concerne un ancrage expansible (1) comportant comme premier élément un boulon (10) et comme second élément une douille expansible qui entoure au moins partiellement le boulon. Le boulon présente une zone d'expansion pour l'expansion de la douille expansible. L'un des deux éléments comporte une rainure (72) s'étendant dans la direction longitudinale de l'ancrage expansible (72) et l'autre élément comporte une saillie qui s'engage au moins dans certaines zones dans la rainure.
20. Filtre de fréquence à cavités ayant une amélioration de l'erreur d'assemblage et boulon utilisé pour celui-ci
21. Déplacer vers le boulon de tension de courroie et serrez- les vers l'intérieur vers le moteur de convoyeur
Di chuyển đến vành đai Tensioning chùi và thắt chặt họ inwards đối với động cơ băng tải
22. Dispositifs de colmatage et de fixation, à savoir boulons, serrures, joints de sécurité, joints à boulon, joints à boulon métalliques recouverts de matières plastiques, joints métalliques, presse-étoupes de câble, joints indicateurs, barrières d'étanchéité, joints à tirer et joints à longueur fixe
23. L'ensemble de fixation réglable (30) comprend un manchon fileté (31), un fouloir (32) et un boulon de blocage (33).
24. Ce sélecteur de clé (10) permet de vérifier rapidement et avec précision la dimension d'un écrou ou d'un boulon en palpant ses pans, afin de déterminer la taille correspondante de la clé ou de la douille nécessaire pour être utilisée avec ledit écrou ou ledit boulon.
25. La tête peut être montée et réglée au moyen d’un boulon et d’un écrou au travers du bloc Atlas-Axis.
26. De plus, l'ensemble haut-parleur est configuré sous la forme d'un boulon et d'un système d'enfilage d'écrou par glissement facilitant l'installation.
27. Le coupe-boulon de bride contient une lame de scie circulaire connectée de façon pivotante sur une bande de bride réglable.
28. Dans un encrier (1) le colorimètre (2) est pressé par zones sur un encreur (4) au moyen d'un boulon de réglage (5).
29. Serrer le boulon et l’écrou d’ajustage passant par la tête et le bloc Atlas-Axis avec la tête dans la position horizontale
30. Serrer le boulon et l’écrou d’ajustage passant par la tête et le bloc Atlas-Axis avec la tête dans la position horizontale.
31. La présente invention concerne un boulon (19), ainsi qu'un système d'étanchéité comprenant le boulon (19) et une plaque de recouvrement (18) destinée à rendre étanche un joint entre un disque de roue (17) et une emplanture (15) d'une aube (14), disposée dans une rainure d'emplanture d'aube du disque de roue (17).
32. Serrer le boulon et l'écrou d'ajustage passant par la tête et le bloc Atlas-Axis avec la tête dans la position horizontale
33. Chaque boulon peut être réglé radialement par rotation dans son support de manière à pouvoir recevoir des corps de microphone de diamètres différents.
34. N’oubliez pas cependant qu’un tel dispositif n’est fiable que dans la mesure où le chambranle de la porte et le boulon coulissant sont solides.
35. Ainsi, selon l'invention, la rugosité de surface de la partie (en particulier, le trou agrandi) où un boulon est combiné, sur la base d'une déformation plastique, devient meilleur que dans le traitement de découpe existant de telle sorte que toute rupture ou endommagement de la transmission dans laquelle se produit une détérioration de la force de liaison du boulon en raison d'un jeu apparaissant au niveau de la zone où la tête de boulon est attachée, induisant ainsi une introduction d'huile et finalement une vibration, peut être empêchée.
36. Lorsque le boîtier est monté sur le cadre (22) d'un corps d'équipement au moyen d'un boulon à épaulement (3), les éléments creux sont étanches à l'air.
37. L'extrémité distale comprend un élément de poussée qui facilite un mouvement de matériau lâche à travers le boulon de roche quand il avance dans un trou de forage.
38. La présente invention porte sur un filtre de fréquence à cavités destiné à améliorer des caractéristiques de données par la réduction d'une erreur d'assemblage, et sur un boulon utilisé pour celui-ci.
39. La présente invention se rapporte à un dispositif numérique et à un procédé destiné à mesurer la charge axiale d'un boulon à résistance élevée du type à cisaillement de couple.
40. L'épaisseur de l'adaptateur de bloc est réglée par un élément élastique, de sorte qu'on échange instantanément le commutateur de télécommande par libération d'un boulon de fixation en cas de défaillance dudit commutateur de télécommande.
41. La rotation de l"écrou moleté (K) ou du boulon fileté (H) permet de régler la hauteur de la partie supérieure de chevalet (A) sans perte de mobilité du chevalet durant le jeu.
42. Le cylindre rotatif (2) comporte au moins un boulon de contact (3) pénétrant ledit cylindre rotatif radialement ou tangentiellement ou bien de façon excentrée, chacune de ses extrémités étant pourvue d'une pièce de contact (4).
43. Le premier ressort de fermeture (26), qui agit pendant la course préliminaire, s'appuie sur le fond (34) d'une chambre à ressort (24) et sur un boulon de pression (30) qui sollicite le pointeau (18).
44. Lorsque l'écrou d'arbre (10) avance dans sa position de départ, le levier d'arrêt est libéré, ce qui correspond à l'état 'déverrouillé' de l'arme et entraîne l'avancement du boulon de serrage et du mécanisme de fermeture d'arme.
45. Et comme il l'a fait le rabat de la barre a été fermé et le boulon cliqué, et puis avec un bruit sourd d'énormes la prise de la porte cassé et la porte du bar- salon éclaté.
Và ngay cả khi ông đã làm như vậy nắp của thanh đóng cửa và các bolt nhấp, và sau đó với một uỵch rất lớn, bắt cửa bị gãy và cửa bar, phòng khách bật mở.
46. L'invention concerne une pluralité de cotyles canins conçus pour être insérés dans des cavités osseuses ajustées sphériques de tailles différentes afin que soit produit un boulon-rivet commandé sans utiliser de ciments, de vis ou de clous.
47. Selon l'invention, le dispositif de percussion présente un boulon de transmission (24; 24a) qui a une direction d'extension principale (26; 26a) comprenant une composante parallèle à la direction d'extension principale (28; 28a) de la branche de culbuteur (20, 22; 20a, 22a).
48. L'écrou de tension sera desserré de manière que le bloc Atlas-Axis s'abaisse de # ± # mm sous une charge de # N dirigée vers le bas, appliquée à la barre ou au boulon placé à travers le bloc Atlas-Axis (voir figure
49. Le diable chercher ce harponneur, je pensais, mais stop, je ne pourrais pas voler un mars sur lui - boulon de son intérieur de la porte, et de sauter dans son lit, de ne pas être réveillé par le plus violent coups frappés?
50. Si le pare-boue (1) est rétracté, le boulon (5) de réglage est desserré de telle façon qu'un ressort plat (2) enroulé sur un support (4) de ressort plat tire automatiquement le pare-boue (1), le support s'arrêtant ainsi à la position d'un corps (9).