Nghĩa của từ bouillon bằng Tiếng Việt
@bouillon
danh từ giống đực
- nước dùng, canh thang
=Bouillon maigre+ canh suông
=Bouillon de poulet+ nước dùng gà
- quán bán cháo; quán cơm nhỏ
=Entrer dans un bouillon d'étudiants+ vào một quán cơm sinh viên
- bọt nước sôi; bọt
- nếp phồng (quần áo)
- (số nhiều) báo chí đọng lại, báo chí không bán được
=boire un bouillon+ (thân mật) uống phải nước khi bơi+ (nghĩa bóng) thua lỗ; thất bại
=bouillon de culture+ (vi sinh vật học) nước cấy+ (nghĩa bóng) môi trường thuận lợi
=bouillon d'onze heures+ (thân mật) nước thuốc độc
=comment trouves-tu le bouillon?+ (thông tục) ý kiến của anh đối với việc tệ hại ấy thế nào?br>@bouillon<br danh từ giống đực
- nước dùng, canh thang
=Bouillon maigre+ canh suông
=Bouillon de poulet+ nước dùng gà
- quán bán cháo; quán cơm nhỏ
=Entrer dans un bouillon d'étudiants+ vào một quán cơm sinh viên
- bọt nước sôi; bọt
- nếp phồng (quần áo)
- (số nhiều) báo chí đọng lại, báo chí không bán được
=boire un bouillon+ (thân mật) uống phải nước khi bơi+ (nghĩa bóng) thua lỗ; thất bại
=bouillon de culture+ (vi sinh vật học) nước cấy+ (nghĩa bóng) môi trường thuận lợi
=bouillon d'onze heures+ (thân mật) nước thuốc độc
=comment trouves-tu le bouillon?+ (thông tục) ý kiến của anh đối với việc tệ hại ấy thế nào?
Đặt câu có từ "bouillon"
1. Bouillon et préparations à base de bouillon
2. Un bouillon de poulet?
3. J'ai commencé le bouillon.
4. Ouais, le bouillon pour ma bouillabaisse.
5. Bouillon SMSA (Elphinstone et al
6. On a étudié le recouvrement de Vibrio parahaemolyticus endommagé par le froid et le chauffage en utilisant les milieux suivants : bouillon, glucose–sels–Teepol (GSTB), bouillon hydrolysat trypsique de soja contenant 7% NaCl (TSBS), bouillon Horie – arabinose – violet d'éthyle (HAEB) et le bouillon bleu aqueux – alizarine jaune (WBAY).
7. Deux tasses de bouillon de volaille.
8. Vous avez des cubes-bouillon en rayon.
9. Il aimerait du bouillon de poulet.
10. 6.10 Bouillon Staphylocoques NOTE: Utiliser le bouillon Staphylocoques lors d'investigation sur des épisodes d'intoxications alimentaires et/ou lorsque l'échantillon est très petit.
11. Voici un bouillon de poule pour vous.
Đây có một chén canh gà cho ông đây.
12. Bouillon de poule à la crème avec des herbes.
13. Un bol de bouillon de haricots faible de sodium.
Một bát canh đậu ít natri.
14. Et pour elle, du bouillon de poulet et des biscuits.
Còn đứa này sẽ dùng một cốc nước súp gà và vài cái bánh quy nhé.
15. Spaghetti, sauce de soja, cubes de bouillon, et le spam.
16. L’eau stagnante est un bouillon de culture pour les moustiques vecteurs du paludisme et de la filariose.
17. Bouillon de tryptone (ou de tryptophane) Réactifs pour l’épreuve de l’indole (disponibles dans le commerce)
18. Au Moyen Âge, les cuisiniers avaient découvert qu'un bouillon de viande épaissi pouvait être transformé en gelée.
19. Un dispositif VCD à plusieurs étages peut être utilisé pour séparer un bouillon de fermentation acétone-butanol-éthanol.
20. Production d'acetate de calcium-magnesium a l'aide de l'echange d'ions d'acetate issus d'un bouillon de fermentation
21. Processus microbien pour la preparation d'acide acetique, et solvants utilises pour son extraction du bouillon de fermentation
22. Faire mitonner sur un feu moyen ou fort, en sorte que les ingrédients absorbent larôme du bouillon.
23. Quels sont les outils que nous allons transmettre à nos enfants afin qu'ils puissent combattre ce bouillon de monstres?
Công cụ mà chúng ta đang cung cấp những đứa trẻ chuẩn bị đấu tranh với bát súp quái vật ngày mai là gì?
24. 7.4.2.3 Activité hémolytique Après l'incubation du bouillon, diviser une plaque de gélose sang en 6 à 8 segments égaux.
25. Le composé et le bouillon de fermentation démontrent une activité importante contre plusieurs lignées de cellules cancéreuses.
26. Ensuite, on isole les cellules de la peau et on les multiplie dans un bouillon de culture.
27. La matière soumise à l'épreuve est ajoutée en faibles concentrations à un bouillon de culture contenant des bactéries aérobies.
28. Au fur et à mesure du repas, on peut remettre des légumes et du bouillon dans le poêlon.
29. Ensemencer les colonies choisies sur des géloses nutritives (NA) et dans des tubes de bouillon tryptosé au lauryl-sulfate (LST) frais.
30. N'oublie pas, Richie, à l'heure qu'il est, dans ce quartier, il y a plusieurs façons de sortir du bouillon.
31. Quand j’entends arriver mes invités, j’allume la plaque chauffante afin qu’au moment où on passera à table le bouillon soit en ébullition.
32. Le bouillon de monstres est toujours là, bien installé dans les pays en voie de développement aux environs de la ceinture tropicale.
Chúng ta vẫn có những bát canh quái vật này quanh ta, và chúng đang hoành hành ở các nước đang phát triển nằm xung quanh vành đai xích đạo.
33. Après m’être restaurée d’un bouillon de poulet et de chou farci oubliés dans l’empressement, je me suis agenouillée au bord du lit pour prier.
Sau khi ăn một chút cháo gà và bắp cải nhồi thịt mà gia đình đã bỏ lại trong lúc vội vã ra đi, tôi quì xuống bên giường và cầu nguyện.
34. Préparatifs pour l'analyse 7.2.1 Avoir à sa disposition du bouillon nutritif, de l'eau peptonée tamponnée ou du milieu au lait écrémé stérile.
35. Passer au stomacher ou faire macérer l’échantillon dans une proportion 1:10 v/v de bouillon et incuber à 35/C pendant 18-24 h.
36. Mélanger doucement les tubes EE qui présentent une croissance bactérienne et ensemencer par stries une anse de bouillon sur une boîte de Pétri contenant de la gélose VRBG.
37. Ajouter les choux de Bruxelles, le bouillon de poulet, le poivron rouge, l'eau, les châtaignes d'eau, et le poulet ainsi que tous les jus accumulés; amener à ébullition.
38. Il a remarqué que le goût du bouillon dashi à base de kombu était différent des goûts sucré, acide, amer et salé, et il l’a appelé umami.
Ông nhận thấy rằng vị của kombu dashi (nước dùng nấu từ tảo bẹ kombu) rất khác biệt so với vị ngọt, chua, đắng và mặn, nên đặt tên vị này là umami.
39. Elles sont souvent servies en nasi tim : du riz cuit à la vapeur, avec des pieds de poulet, de la purée de foie et du bouillon de légumes.
40. Dans un premier temps, alors que le régiment d'Auvergne reste en place, le régiment de Bouillon envoie deux bataillons occuper le château de Lichtenfels afin de renforcer sa gauche.
41. Prélever 1 ml de bouillon incubé de chaque échantillon et mélanger soigneusement. Prélever ensuite 0,1 ml du mélange et l’inoculer sur les boîtes de gélose MSRV (milieu semi-solide modifié Rappaport-Vassiliadis).
42. La fête se poursuit ensuite avec le bouillon ou caldico, le chocolat et les churros, les Géants et les grosses têtes, l'apéritif, la corrida ou les feux d'artifice qui précèdent le vacarme nocturne.
43. Le bouillon incubé a ensuite été étalé par stries sur une gélose mCCD (gélose modifiée à base de céfopérazone, de charbon et de désoxycholate de sodium) et incubé dans un milieu microaérophile à
44. 3.4 Enrichissement en milieu sélectif 3.4.1 À l'aide d'une pipette stérile, transférer 1 ml du bouillon de pré-enrichissement incubé dans 9 ml de chacun des bouillons de sélénite-cystine et de tétrathionate-vert brillant.
45. Il avait remarqué que le bouillon japonais de katsuobushi et de kombu avait un goût particulier qui n’avait pas encore été décrit scientifiquement et qui n’était ni sucré, ni salé, ni acide, ni amer.
Ông nhận ra rằng nước dùng của người Nhật nấu từ katsuobushi và kombu có một vị độc đáo mà khoa học thời đó chưa miêu tả được, nó khác với các vị cơ bản ngọt, mặn, chua và đắng.
46. Par la suite, Fleming laissa se développer une moisissure bleu-vert (identique à celle qui apparaît sur les oranges, le pain et le fromage moisis, ainsi que sur les fruits en décomposition) à la surface d’un bouillon de viande.
47. p. ex., pâtés à la viande, repas préparés Inchangé (10) format de 100 g Combiner 25 g de chaque aliment composant le mets (le cas échéant) en une seule unité d'analyse; ajouter 9 volumes de bouillon nutritif ou d'EPT et mélanger.
48. Bohémond divisa ses forces en six divisions : il en commanda une, et les cinq autres furent commandées par Hugues de Vermandois et Robert de Flandre, Godefroy de Bouillon, Robert de Normandie, Adhémar de Monteil, Tancrède et Gaston IV de Béarn.
49. Le temps de cuisson permet d'adapter leur texture en fonction des goûts de chacun. On les sert généralement dans un bouillon chaud avec d'autres ingrédients tels que la tempura, l'abura-age, un œuf cru et d'autres types de légumes.
50. La présente invention concerne un procédé de récupération d'un monomère d'acide vinylique, par le biais d'un bouillon aqueux de fermentation soumis à une fermentation microbienne en présence d'un milieu nutritif contenant une source de carbone pour qu'un monomère d'acide vinylique soit produit.