Nghĩa của từ bordage bằng Tiếng Việt
@bordage
* danh từ giống đực
- (hàng hải) lớp tôn vỏ (lòng tàu)
- (từ hiếm, nghĩa ít dùng) sự viền
=Le bordage d'un habit+ sự viền mép áo
Đặt câu có từ "bordage"
1. Bordage d'étoffes
2. Procédé et outil pour le bordage d'une pièce
3. 52. «Cloison transversale»: une cloison allant d'un bordage à l'autre;
4. Toile et découpage de s textiles et bordage
5. Bandes adhésives étanches pour le bordage de toits
6. 66. «cloison transversale»: une cloison allant d'un bordage à l'autre;
7. Services de blanchissage, de teinture, de traitement, d'ignifugation, de découpage, de bordage, de traitement antimite de tissus
8. Clous, agrafes, pointes et bordures non métalliques pour ancrage ou bordage de revêtements de sols
9. Dispositifs d'ancrage ou de bordage de revêtements de sols totalement et simplement en métaux communs
10. Le dispositif comprend : e) une tête d'outil (10) ; f) un élément de bordage (13 ; 13') disposé sur la tête d'outil (10) pour le bordage par roulage ou par glissement ; et g) un outil (15) de soudage ou de brasage disposé sur la tête d'outil (10) ; h) sachant que l'élément de bordage (13 ; 13') et l'outil (15) de soudage ou de brasage sont disposés de telle sorte que l'élément de bordage (13 ; 13') constitue un organe presseur pour un processus de soudage ou de brasage pouvant être effectué avec l'outil (15) de soudage ou de brasage.
11. L'invention concerne en outre un procédé d'assemblage de tôles et un dispositif de bordage et de soudage ou de brasage.
12. En particulier appareils de coudage et de découpage de tubes, appareils de bordage à vive arête, outils pour pincer et accessoires
13. Services de blanchissage, de teinture, de traitement anti-acariens, d'ignifugation, de découpage, de bordage, de traitement antimite de produits textiles
14. Additifs chimiques pour l'imprégnation, le bordage ou le revêtement de matières textiles, étoffes non tissées, fibres et tissus
15. Dispositif de bordage et tête de pliage au rouleau pour relier des tôles au niveau de leurs bords
16. Location d'équipements de bordage de tranchées pour excavations à utiliser pour la réparation de l'environnement et les eaux industrielles usées
17. est, en m, la largeur du bateau, mesurée à l'extérieur des tôles de bordage à hauteur du pont, à mi-longueur de la superstructure considérée;
18. Services de tailleurs, lustrage de fourrures, teinture de chaussures, retouche d'habits, teinture et travail du cuir, coupe, ébavurage et bordage d'étoffes, façonnage des fourrures
19. «cloison»: une paroi, généralement verticale, destinée au compartimentage du bateau, délimitée par le fond du bateau, le bordage ou d'autres cloisons et qui s'élève jusqu'à une hauteur déterminée;
20. La douille à serrer (24) présente une paroi radiale circulaire (25) qui repose contre l'épaulement de la butée (14) et qui y est fixée par bordage.
21. 65. «cloison»: une paroi, généralement verticale, destinée au compartimentage du bateau, délimitée par le fond du bateau, le bordage ou d'autres cloisons et qui s'élève jusqu'à une hauteur déterminée;
22. L'invention concerne un appareil à main pour border une pièce, comprenant : a) un bâti (1, 2) ; b) un rouleau de bordage (4) disposé sur le bâti (1, 2) à rotation autour d'un axe de rotation (R) et pourvu d'une surface de portée (4a) ; c) un dispositif de contre-pression (5), qui est disposé sur le bâti (1, 2) en étant tourné en vis-à-vis vers la surface de portée (4a) afin d'absorber la force exercée par le rouleau de bordage (4) sur la pièce (B1) ; et d) une poignée (3 ; 3, 16) assemblée au bâti (1, 2) pour guider l'appareil à main lors du bordage.
23. Ensuite, le bord (03) de la première partie de coque (01) est replié autour du bord (04) de la deuxième partie de coque (02), de sorte qu'un bordage (06) soit réalisé.
24. Matières adhésives sous forme de bandes (autres qu'à usage médical, pour le ménage ou la papeterie), bandes adhésives étanches pour le bordage de toits et le faîtage à rang de tuiles faîtières
25. Jeu d’outils de presse transfert et/ou de presse tandem, pour le forçage à froid, la compression, l’étirage, la coupe, la découpe, le pliage, le bordage et le poinçonnage des tôles, destiné à la fabrication de pièces de châssis de véhicules à moteur (1)
26. Aucun civil ne doit être descendu dans le bateau. 5. Sauf quand on utilise une échelle de coupée, les pétroliers ravitailleurs d’escadre doivent toujours fournir des marches pour permettre au personnel d’atteindre le bordage ou de le quitter.
27. Dans les deux cas, on peut se dispenser de vannes lorsque les tuyaux utilisés ont la même épaisseur que le bordage dans les évacuations directes des toilettes et des éviers et des évacuations au sol des lavabos, etc., pourvus de hublots ou d
28. Jeu d’outils de presse transfert et/ou de presse tandem, pour le forçage à froid, la compression, l’étirage, la coupe, la découpe, le pliage, le bordage et le poinçonnage des tôles, destiné à la fabrication de pièces de châssis de véhicules à moteur (2)
29. Jeu d'outils de presse transfert et/ou de presse tandem, pour le forçage à froid, la compression, l'étirage, la coupe, la découpe, le pliage, le bordage et le poinçonnage des tôles, destiné à la fabrication de pièces de châssis de véhicules à moteur (1)
30. Jeu d'outils de presse transfert et/ou de presse tandem, pour le forçage à froid, la compression, l'étirage, la coupe, la découpe, le pliage, le bordage et le poinçonnage des tôles, destiné à la fabrication de pièces de châssis de véhicules à moteur (2)
31. Jeu d'outils de presse transfert et/ou de presse tandem, pour le forçage à froid, la compression, l'étirage, la coupe, la découpe, le pliage, le bordage et le poinçonnage des tôles, destiné à la fabrication de pièces de châssis de véhicules à moteur
32. Conception et développement de logiciels et matériel informatique pour cartes intelligentes, étiquettes intelligentes, l'industrie de l'impression, de l'acier, l'aluminium, l'emballage, l'automobile et les matières plastiques ainsi que pour les bandes, en particulier pour l'inspection des cartes intelligentes, des corps ronds, des couvercles, du bordage et de l'enrobage ainsi que l'identification de la position
33. Dans les deux cas, on peut se dispenser de vannes lorsque les tuyaux utilisés ont la même épaisseur que le bordage dans les évacuations directes des toilettes et des éviers et des évacuations au sol des lavabos, etc., pourvus de hublots ou d'une autre protection contre la poussée des eaux.
34. Dans les deux cas, on peut se dispenser de vannes lorsque les tuyaux utilisés ont la même épaisseur que le bordage dans les évacuations directes des toilettes et des éviers et des évacuations au sol des lavabos, etc., pourvus de hublots ou d’une autre protection contre la poussée des eaux.
35. Apprêtage de textiles, traitement de textiles et tissus, traitement de la laine, services de blanchiment de tissus, bordage d'étoffes, teinture de textiles, ignifugation de textiles, tannerie de peaux, laminage, travaux de sellerie, foulage d'étoffes, imperméabilisation de tissus, assemblage de fourrures et peaux, assemblage de matériaux sur commande, découpage d'étoffes
36. L'invention concerne une machine de pliage (1) servant au pliage de pièces en tôle (2), par exemple une presse plieuse ou une machine de bordage, comprenant au moins un porte-outil (3) sur lequel sont agencées plusieurs parties d'outil (5) pouvant se déplacer le long d'un logement d'outil horizontal (4), au moins un dispositif de déplacement (6) servant à déplacer les parties d'outil (5), et des dispositifs d'accouplement (14) associés aux parties d'outil (5) et servant à relier respectivement une partie d'outil (5) au dispositif de déplacement (6).
37. Traitements de matériaux, à savoir application de résines sur des tissus, teinture de tissus et textiles, teinture, ignifugation de tissus et textiles, traitement de tissus, imperméabilisation de tissus, traitement pour l'irrétrécissabilité de tissus, foulage de tissus, traitement pour l'infroissabilité de tissus et vêtements, découpage de tissus, bordage de tissus, blanchissement de tissus, traitement de textiles sous forme de fixage, traitement de pressage permanent de tissus, traitement antimite de matières textiles, apprêtage de textiles, découpe de matières premières de tissus, traitement de textiles, ourdissage avec des machines de tissage