Nghĩa của từ bol bằng Tiếng Việt

@bol
* danh từ giống đực
- bát
=Bol en porcelaine+ bát sứ
=Un bol de riz+ một bát cơm
- (dược học) viên (thuốc)
- (địa lý; địa chất) đất sét có sắt
=avoir du bol+ (thông tục) may mắn
=prendre un bol d'air+ ra ngoài trời
=bol alimentaire+ viên thức ăn nhai (nuốt mỗi lần)

Đặt câu có từ "bol"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bol", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bol, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bol trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Bol de pulverisation et projecteur rotatif electrostatique equipe d'un tel bol

2. Il n'y a rien dans mon bol que mon bol.

3. Dans mon bol?

4. Quel putain de bol!

Thằng số đỏ chó chết!

5. Un coup de bol.

6. Ou un bol de morve.

Hay 1 chén cứt mũi.

7. Ras le bol des boîtes.

Con chán ăn món đấy lắm rồi.

8. Un bon bol de neige fondue!

9. J'en ai ras le bol de toi.

10. 2 Ton nombril est un bol arrondi.

11. Quand je jouerai, vous tiendrez un bol.

Chị đánh đàn tì bà, em cầm cái bát

12. Ras-le-bol en avion d'être serrés comme des sardines?

13. Pas de bol pour les petits casse-pieds.

14. J'en ai ras-le-bol de cette merde.

Tao thề với chúa là tao bực mình rồi đấy.

15. Un bol de bouillon de haricots faible de sodium.

Một bát canh đậu ít natri.

16. 24 Le paresseux plonge la main dans le bol de banquet,

17. Manque de bol, j'ai pas vu ce connard depuis un mois.

18. Ras-le-bol de faire l'amour qu'à ma pogne

Đang chán vì chỉ có Bàn tay bầu bạn

19. Quand je t'ai rencontré, tu avais un matelas et un bol.

20. Ils se demandent pourquoi ce bol de bretzels est là.

Họ tự hỏi liệu bát bánh quy xoắn là để làm gì

21. bol de fixation (avec ou sans tambour de frein de stationnement intégré).

22. J'ai même pas encore remué mon bide comme un bol de gelée!

Nhưng tớ đã cố để lắc bụng mình như quả bóng nước trái cây.

23. Ca c'est un plat que j'ai découvert qui s'appelle Le Bol Magique.

Có một món ăn gọi là Bát thần kì mà tôi khám phá ra.

24. Trublion désigne un bol assez profond dans lequel on prenait un repas (Mt 26:23), alors que phialê se rapporte à un “ bol ” souvent utilisé pour offrir des libations. — Ré 16:2-17.

25. J'en ai ras le bol de tes mensonges et de tes excuses.

26. Placer la farine, le beurre et le sel dans un grand bol propre.

27. En 1896, il remporte la course des 24 heures du Bol d'or.

28. Était- ce grave de les vendre contre un bol de ragoût ? Expliquez.

Việc bán các quyền này để lấy bát canh đậu có nghĩa gì?

29. Le contenu de son bol alimentaire prouve qu'il a mange du gateau contenant de la digitaline.

30. Un malade appréciera beaucoup ne serait- ce qu’une visite amicale ou un bol de soupe chaude.

31. Centrifuge a vis a bol plein pour traiter une masse residuelle centrifugee encline au moussage

32. » Eh oui, il préfère un bol de lentilles à son droit de premier-né !

Đúng vậy, Ê-sau thà bỏ quyền trưởng nam để chọn một bát canh!

33. Ce que nous avons fait -- Betty Rapacholi, qui était une de mes étudiantes, et moi- même -- avons donné aux bébés deux bols de nourriture: un bol de brocolis et un bol de délicieux crackers en forme de poisson.

Những điều chúng tôi làm -- Betty Rapacholi, một trong những học trò của tôi, và cả tôi -- thực ra là đưa cho trẻ con hai bát thức ăn: một bát là bông cải xanh tươi và bát kia là bánh quy cá vàng đầy hấp dẫn.

34. Un mixeur d'aliments (20) comprend un agitateur (25) servant à mélanger des aliments dans un bol (C).

35. Cet automne, rien de tel qu’un bon bol d’air marin avant les frimas de l’hiver.

36. Pourrais-je avoir un sandwich au poulet s'il vous plaît et un bol de soupe?

Uh... cho tôi một cái bánh mì kẹp thịt gà và một bát canh?

37. Préparer la pâte flou le vin dans un bol avec la farine et le jaune d'oeuf.

38. Ils ont trouvé un bol dans chaque temples Ils les ont tous dégagés sauf celui-ci.

39. Mais ce que Betty a fait a été de goûter un peu nourriture de chaque bol.

Điều mà Betty làm là trộn một ít vị thức ăn từ mỗi bát

40. Ce que nous avons fait -- Betty Rapacholi, qui était une de mes étudiantes, et moi-même -- avons donné aux bébés deux bols de nourriture : un bol de brocolis et un bol de délicieux crackers en forme de poisson.

Những điều chúng tôi làm -- Betty Rapacholi, một trong những học trò của tôi, và cả tôi -- thực ra là đưa cho trẻ con hai bát thức ăn: một bát là bông cải xanh tươi và bát kia là bánh quy cá vàng đầy hấp dẫn.

41. On peut atteindre Supetar tous les jours par les bacs et Milna et Bol regulierement par les catamarans.

42. Avez- vous commencé par un bol de céréales composé de millet, de riz, d’avoine ou de sorgho ?

Có phải bạn đã bắt đầu với bát ngũ cốc có thể là bát kê, bát cơm, bát cháo yến mạch hoặc lúa miến không?

43. J'ai déjà perdu plus que j'ai gagné et j'en ai ras-le-bol de perdre mon temps ici.

44. Ils doivent se laver les mains, dans un bol d’eau, car le nshima se mange avec les doigts.

Tại Hà Nội đang thịnh hành ăn phở với quẩy trong khi người Sài Gòn chỉ ăn quẩy với cháo.

45. Après qu'ils avaient mangé chaque bol, ils devaient noter, de 0 à 100, comment ils avaient trouvé la sauce spaghetti.

Sau khi nếm mỗi bát, họ phải đánh giá theo thang điểm từ 0 đến 100, về độ ngon của nước sốt mà họ cảm nhận được.

46. Passé le temps de cuisiner, les égoutter et, une fois refroidi, couper en morceaux et placer dans un bol.

47. Un jeu populaire et traditionnel consiste à mettre une amande entière pelée dans le bol commun de pudding.

48. Un bol se tenait là, rempli de lait sucré, dans lequel nageaient des morceaux minuscules de blanc pain.

Một bát đứng đó, chứa đầy sữa ngọt, trong đó bơi miếng nhỏ màu trắng bánh mì.

49. Type flottant: disque de frein dont la piste de frottement est radialement libérée du bol pour permettre sa dilatation thermique.

50. - Dans chaque bol à salade, disposez les graines germées, parsemez de dés de pommes et arrosez avec la marinade.