Nghĩa của từ boeuf bằng Tiếng Việt

@boeuf
danh từ giống đực
- con bò; bò đực
- thịt bò
=Manger du boeuf+ ăn thịt bò
- (âm nhạc; tiếng lóng, biệt ngữ) bài ứng tác tập thể
=avoir un boeuf sur la langue+ ăn xôi chùa ngọng miệng
=boeuf de labour+ người làm việc hăng say
=mettre la charrue devant le boeuf+ xem charrue
=mettre un boeuf+ (thông tục) đánh con bài to
=prendre son boeuf+ (thông tục) nổi cáu, nổi giận
tính từ (không đổi)
- (thông tục) to lớn, phi thường
=Un succès boeuf+ thành công to lớn
= c'est boeuf+ (tiếng địa phương) ngu quá

Đặt câu có từ "boeuf"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "boeuf", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ boeuf, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ boeuf trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Viande conservée, boeuf séché, boeuf préparé, boeuf rôti

2. • viandes froides (saucisses, tartare de boeuf, boeuf salé, pâté de foie, rôti de porc);

3. Ecoute, gros boeuf.

4. La qualité du boeuf irlandais est très réputée.

5. C'est génial d'avoir un pote de boeuf.

6. J'aime le boeuf rosé, mais pas cru.

7. Regarde, ils avaient du boeuf séché à l'époque.

8. À chaque fois que tu manges ce pavé de boeuf artificiel, fait avec du pétrole ou je m'en fous, n'importe quoi, c'est meilleur que la meilleure des côtes de boeuf que jamais personne n'a mangée quand il a mangé une [ vraie ] côte de boeuf...

9. Ceci est un plat appellé boeuf émincé croustillant, qui a beaucoup de croustillant, beaucoup d'émincé, et pas beaucoup de boeuf.

Có một món gọi là thịt bò xắt giòn, với rất nhiều khoai tây chiêu, rất nhiều rau xắt nhỏ, và với khá ít thịt bò.

10. 1601.00.99 Saucisses, saucissons et produits similaires, de boeuf En fr.

11. • Volaille, boeuf, porc surgelé, porc fumé, saucisses de porc

12. Boeuf séché, Compris dans la classe internationale 29

13. Boeuf graisseux, saucisse de chorizo, lardons, piments locoto.

14. Pattes de lion, queue de boeuf, ailes d'aigle, tête d'homme.

Chân của sư tử, đuôi của bò đực, cánh của đại bàng và đầu là con người.

15. Morceaux et foie de poulet, morceaux de poulet surgelés et réfrigérés, dinde entière, morceaux et foie de dinde, abattis de poulet, produits de poulet préparés/transformés, morceaux de porc, morceaux de boeuf sans os, abats de boeuf, produits de boeuf préparés/transformés, produits de boeuf cuits, plats préparés surgelés, poulet pané, boulettes de viande, saucisses, poulet fumé, viande cuite, salamis (produits de porc transformés), lard, saucisses, beignets, pâtisseries farcies panées, légumes panés, poulet/dinde/viande cuit, boeuf, mini hot-dogs

16. Tu as une envie urgente de manger du boeuf.

17. 1601.00.90 Saucisses, saucissons et produits similaires, de viande de boeuf 0%

18. Morceaux et foie de poulet, morceaux de poulet surgelés et réfrigérés, dinde entière, morceaux et foie de dinde, abattis de poulet, produits de poulet préparés/transformés, morceaux de porc, morceaux de boeuf sans os, abats de boeuf, produits de boeuf préparés/transformés, produits de boeuf cuits, plats préparés surgelés, poulet pané, boulettes de viande, saucisses, poulet fumé, viande cuite, salamis (produits de porc transformés), lard, saucisses, beignets, légumes panés, poulet/dinde/viande cuit, boeuf, mini hot-dogs

19. Évitons que le jury se demande quel boeuf se fait encorner.

20. On se voit ce soir pour le boeuf-a-thon.

21. Si je devais tuer un boeuf, je choisirais une claymore en premier.

22. Dans le cas du boeuf, le principal risque provient de la contamination des fèces.

23. Café avec lait 1 % et sucre (B) X 2 Boeuf séché (PD) X2

24. C'est du pur boeuf, de la viande pour chattes en chaleur.

25. Mon homme Guthrie était comme un boeuf à l'abattoir sous la lame de Cunningham.

26. " Sauté de veau aux petits pois, poulet rôti ou côte de boeuf.

27. Viande de boeuf, viande en paquets, viande et charcuterie séchées à l'air et fumées

28. M. Santer a mis une robe de bure, avec une ceinture en corde de boeuf britannique.

29. Si vous pensez santé, des saucisses tout boeuf ou encore au poulet peuvent être préférées aux autres saucisses.

30. Viande, poisson, volaille et gibier, extraits de viande, boeuf, bifteck, et aliments préparés à base des produits précités

31. Dans les milieux liquides, l'albumine de boeuf exempte d'acides gras a été utilisée pour assurer une croissance homogène.

32. Je voudrais une côte de boeuf grillée avec 6 morceaux de poulet au citron, en fait, 8 morceaux.

Tôi gọi sườn nướng cùng 6 miếng gà xào lá chanh. À thực ra là 8 miếng.

33. En employant la réaction, très facilement provoquée, du diamide de l'acide thio-oxalique, l'auteur put déterminer dans la rétine d'un oeil de boeuf 0,006–0,008γ de cuivre et dans la tunique vasiculaire d'un oeil de boeuf 0,003–0,004γ de cuivre.

34. Les mains sont à venir pour le boeuf salé cuit et le cidre et le pain indien.

Các tay vào thịt bò muối, đun sôi và rượu táo và bánh mì Ấn Độ.

35. Saccharose Cellulose microcristalline silicée Arôme de boeuf artificiel en poudre Croscarmellose sodique Laurilsulfate de sodium Stéarate de magnésium

36. La variante que j'ai prise était une tranche de boeuf remplie de chair à saucisses, très bon.

37. L'an dernier, le message portait sur la nécessité d'utiliser un thermomètre pour la cuisson du boeuf haché.

38. La maturation est une question complexe qui n'est pas uniquement liée à la durée de conservation du boeuf après l'abattage.

39. Sous-produits d'abattage de boeufs, à savoir panses, feuillets, caillettes, pattes, museaux de boeuf, cuir chevelu, poumons, coeurs, foie, reins, vésicules biliaires, pancréas, trachées, rates, nerfs de boeufs, rognons, tendons, pis, viande de tête, caillettes et panses de veau, pattes de veau, graisse de boeuf, crépine (graisse de panse), graisse de rognons

40. EX 15.06 AUTRES GRAISSES ET HUILES ANIMALES ( GRAISSES D'OS, GRAISSES DE DECHETS, ETC .), A L'EXCLUSION DE L'HUILE DE PIED DE BOEUF

41. QUESTION ECRITE no 319/99 de John McCARTIN Importations de viande de boeuf et de veau dans l'Union européenne

42. La tradition de l'hôtel Atlantic remonte au 17ème siècle où il servait d’auberge, appelée "le Boeuf Vert", comprenant plusieurs chambres d’amis...

43. Les saucisses fraîches faites de boeuf ou de porc haché devraient être cuites à une température interne de 71oC (160oF).

44. La Commission ne possède pas d'informations scientifiques sur la vulnérabilité de la présure et du fiel de boeuf au regard de l'ESB.

45. Nous rapportons et nous comparons la composition en acides aminés des carboxylestérases hépatiques du poulet, du cheval, du boeuf, du mouton et du porc.

46. Si tu fais tirer un wagon à un boeuf, il va transpirer, tu devras payer pour les rayons en bois cassé.

Nếu bắt một con bò kéo xe, nó sẽ đổ mồ hôi, gánh vác kéo các cột về hướng đông để xây dựng.

47. La dégradation par oxydation de matrice dentinaire décalcifiée de boeuf, à l'aide de méta-périodate alcalin de sodium, solubilise une part importante de matrice.

48. Huiles et graisses comestibles, en particulier saindoux et graisse de boeuf, huiles de cuisson, graisses de cuisson, huiles et graisses de cuisson, beurre de cacao

49. Les exportateurs se sont remis à expédier du boeuf dans des camions et des wagons frigorifiques depuis que la traversée du territoire américain est à nouveau autorisée.

50. Gaufres, sandwiches, y compris hamburgers, hot-dogs, hot-dogs piquants, sandwiches au blanc de poulet, beignets de boeuf, beignets de porc, sandwiches au bacon