Nghĩa của từ biotope bằng Tiếng Việt

@biotope
* danh từ giống đực
- (sinh vật học) biotop, sinh cảnh

Đặt câu có từ "biotope"

1. Objet: Protection du biotope de Skhinias

2. «type d'habitat» (habitat type) ou «type de biotope» (biotope type) : un type abstrait classifié de manière à décrire des habitats ou des biotopes présentant certaines caractéristiques communes à un niveau de détail donné.

3. Ce critère a dès lors été développé et appliqué dans le cadre du projet de biotope CORINE.

4. Les quatre espèces d’oiseaux précitées se reproduisent toutes dans des prairies, en particulier les prairies à litières protégées et développées dans le «réseau biotope des prairies à litières Rheintal-Walgau».

5. L'étude ayant été effectuée dans une serre, les scientifiques ne peuvent évaluer l'effet de cette substance toxique sur le biotope du champ de maïs.

6. Sont notamment comprises ici les superficies écartées de la production agricole pour une longue période (au moins dix ans) et celles avec des actions sur le biotope.

7. - que l'endroit retenu pour l'extension des installations (lagune de Vasova) est contigu à un biotope humide protégé par la Convention de Ramsar et au parc national de la région,

8. La distribution deThamnornis dans la région du Mangoky et le biotope de cet oiseau sont décrits, de même que des observations sur ses moeurs, ses cris et son chant.

9. Dans leur étude, les chercheurs expliquaient que l'on détient peu d'informations concernant la façon dont les CS adultes ressentent et répondent aux lésions de l'ADN dans leur biotope naturel.

10. Par ailleurs, les zones délimitées par les arrêtés de protection du biotope correspondraient aux biotopes favorables, d'une manière générale, aux espèces rupestres qui partagent leur territoire avec l'aigle de Bonelli.

11. Vu que, s'il faut en croire les dénonciations, cela entraînera la destruction d'un biotope important mais également du tissu culturel et social dans toute la région, la Commission peut-elle indiquer:

12. Cependant, le réseau biotope englobe également dans une proportion importante des superficies situées en dehors de la ZPS, notamment des parties importantes du site de Gleggen-Köblern et quelques superficies sur le site de Soren.

13. Dans la Veluwe, dont la cote de station cynégétique est médiocre (46), la gravidité des bichettes ne dépasse pas 25%, ce qui semble devoir être mis au compte de la pauvreté du biotope.

14. Par suite de la pollution, de la chasse et d'une diminution drastique de leur biotope en conséquence de travaux du plan delta, il ne restait, il y a cinquante ans, que quelques dizaines d'individus.

15. Il faut par ailleurs signaler que des travaux de terrassement sont effectués quotidiennement dans le biotope humide, y compris à l'intérieur de la zone A, ce qui menace la flore et la faune de l'écosystème.

16. Ce biotope plaît beaucoup aux caimans et aux crocodiles, ainsi qu’à quantité d’oiseaux, notamment les superbes spatules rosées. Guettez également les singes hurleurs, les ratons laveurs, les coatis, les loutres et une belle population de crabes.

17. Objet: Menaces pesant, du fait du projet de construction d'un terrain de golf qui entraInera une forte consommation d'eau, sur un biotope intégré au réseau Natura 2000 dans le sud de la Crète, région déjà dégradée sur le plan hydrologique

18. En particulier, la noisette de Giffoni est cultivée dans un biotope local qui favorise les caractéristiques de la plante en présence de facteurs climatiques propres à la zone délimitée, qui est située sur des territoires de Campanie à vocation particulière.

19. En tant que partie à la Convention OSPAR (Commission Oslo-Paris), l'objectif de la Commission est de ramener à des valeurs naturelles le niveau de radioactivité du biotope des mers européennes et du nord-ouest de l'Atlantique.

20. Selon une étude de la Banque mondiale financée par l'Union européenne, la péninsule d'Akamas, biotope important pour l'ensemble de la Méditerranée, est considérée comme une zone totalement protégée, où les taux de construction et de développement sous quelque forme que ce soit sont limités.

21. Une coopération est nécessaire en matière forestière et environnementale tant nationales que communautaires, notamment en matière de protection de la diversité du biotope forestier, de gestion des changements climatiques, de lutte contre la pollution atmosphérique et les dégâts occasionnés aux forêts et de lutte contre l'acidification des écosystèmes forestiers et contre les incendies de forêts.

22. Cet ensemble d'étangs reliés par le canal Zlatá constitue un réseau hydrique unique, qui date de plus de trois cents ans et qui, par sa structure et sa fonction, reste sans équivalent en Europe et dans le monde; il possède un biotope doté de caractères distinctifs bien établis, qui agit sur les propriétés du produit.

23. À quels projets ou actions ont été précisément affectées les 778 217 320 drachmes (2 283 836,6 euros) allouées à la réalisation du projet Parc marin de Lagana, à Zante gestion du biotope, qui a été cofinancé par le Fonds européen de développement régional (programme opérationnel Environnement) en vue de protéger la tortue Caretta-caretta, et quelles ont été les personnes juridiques ou morales (ministères responsables, gestionnaires, ONG, etc.) bénéficiaires des aides communautaires en question?

24. L’article 3, paragraphe 1, sous a), du règlement sur les produits biocides doit par conséquent être interprété en ce sens que la notion de « produit biocide » couvre également des produits composés d’une ou plusieurs espèces bactériennes, d’enzymes ou d’autres composants, lorsque, du fait de leur effet spécifique, ils n’agissent pas directement sur les organismes nuisibles auxquels ils sont destinés, mais sont supposés agir sur la naissance et le maintien du biotope potentiel des microorganismes, dans l’hypothèse où ce mode d’action n’est pas seulement de nature physique ou mécanique.

25. Considérant que ces faits constituent une infraction à la convention internationale Ramsar ainsi qu'aux directives communautaires 74/409/CEE, 92/43/CEE et 85/337/CEE et que, d'autre part, en vertu de l'article 4 de la directive 79/409/CEE, la Grèce avait déclaré le golfe d'Arta et la lagune de Missolonghi zones protégées, la Commission pourrait-elle dire si la Grèce lui a communiqué les mesures spéciales qu'elle a adoptées pour protéger ces zones et quelles sont celles qui visent à sauvegarder le biotope humide de la lagune de Missolonghi, une zone d'une très grande valeur environnementale?