Nghĩa của từ biseautage bằng Tiếng Việt
@biseautage
* danh từ giống đực
- sự gọt vát mép
- sự đánh dấu mép bài (để chơi gian)
Đặt câu có từ "biseautage"
1. Biseautage du verre
2. Dispositif de biseautage
3. Machines pour le biseautage du verre
4. Procédé de biseautage et de polissage de pièces dentées
5. Dispositif pour le biseautage de verres de lunettes
6. Traitement de matériaux, En particulier découpe, Sciage, Biseautage, Laminage, Cintrage de profilés, Soudure
7. Traitement de matériaux, À savoir découpe, Sciage, Biseautage, Laminage, Cintrage de profilés, Soudure, Déchiquetage et Concassage
8. Machine-outil destinee au biseautage des faces des dents de roues dentees ou d'elements analogues
9. Traitement sans enlèvement de copeaux, à savoir découpe, estampage, biseautage et autres types de formage de tôles en tout genre
10. On décrit un dispositif pour le biseautage de verres de lunettes comportant au moins un outil de biseautage pouvant être mis en prise avec le verre de lunette bloqué par un serrage, ainsi qu'une unité de commande pour l'outil de biseautage dans laquelle sont stockées les données de consigne pour le rayon r du verre de lunettes à travailler en fonction d'un angle de rotation (ø) et qui commande l'usinage en fonction de ces données.
11. Service de découpage, de biseautage, de traitement thermique, de pelage et de rectification - traitement de matériaux (services pour le compte de tiers)
12. Selon l'invention l'appareil de biseautage est logé à l'intérieur du dispositif, de préférence dans un dispositif support (8) dudit dispositif.
13. La conformation particulière des nouvelles filières permet d'obtenir des carreaux parfaitement rectilignes n'exigeant plus le "biseautage" traditionnels des bords.
14. L'invention concerne un dispositif de biseautage d'une arête sur une tôle (1) ou un tube, ce dispositif comportant un appareil de biseautage qui comprend un outil d'usinage de la tôle ou du tube, actionné par un entraînement, et un dispositif de guidage soutenant la tôle ou le tube.
15. Le rapport géométrique des divers bords du cube et le biseautage seraient de simples variations de cette forme, dépourvues de pertinence.
16. Machines et machines-outils,À savoir machines électriques pour le travail, le traitement, la découpe, le forage, le meulage, le détourage, le rainurage, le biseautage, le contre-biseautage, le chanfreinage, la finition, le rodage, le polissage, le réglage et le nettoyage des verres de lunettes et des lentilles ophtalmiques
17. Outils pneumatiques, outils hydrauliques et outils électriques pour l'usinage des métaux et des matières plastiques, y compris machines de biseautage des tuyaux
18. Traitement de matériaux, également dans le cadre de l'émalioration des matériaux par biseautage, forage, fraisage, encollage, passage au laser, polissage et formage
19. Relèvent également de ces sous-positions les produits laminés à plat, à chaud ou à froid, ayant subi, après laminage, des ouvraisons telles que perforation, biseautage ou arrondissage des arêtes.
20. Le changement du faciès de ces différents étages au cours de la transgression Crétacé supérieur — Paléocène et leur biseautage est démontré par des coupes.
21. Relèvent également des présentes sous-positions les produits laminés plats, à chaud, ayant subi, après laminage, des ouvraisons telles que perforation, ondulation, biseautage ou arrondissage des arêtes.
22. Relèvent également de la présente sous-position les produits laminés plats, à chaud, ayant subi, après laminage, des ouvraisons telles que perforation, ondulation, biseautage ou arrondissage des arêtes.
23. Systèmes portables de coupe, de biseautage et d'usinage, composés de tours portables, de dispositifs de coupe, de forets de machines-outils et pièces des produits précités
24. Dispositifs électroniques et informatisés à usage ophtalmique pour la découpe, le forage, le rainurage, le biseautage, le chanfreinage, la finition, le polissage et le blocage des lentilles ophtalmiques
25. La déformation plastique peut être remplacée par biseautage d'au moins une des arêtes (9) de la languette, opposée à la face de la matière de remplissage du plot de contact (2).
26. Services d'un atelier d'usinage, à savoir usinage de pièces pour le compte de tiers à savoir tronçonnage de tubes et biseautage de tubes dans des installations industrielles et commerciales
27. Relèvent également de cette sous-position les produits laminés à plat, à chaud ou à froid, ayant subi, après laminage, des ouvraisons telles que perforation, biseautage ou arrondissage des arêtes.
28. L'invention réalise un procédé de biseautage et de polissage de pièces dentées qui permet de régler en toute simplicité de grands angles de biseau sur les bords d'attaque des dents de la pièce.
29. Outils et appareils actionnés manuellement, en particulier appareils de traction de câbles actionnés manuellement, coupe-câbles actionnés manuellement, leviers de couvercles de puits actionnés manuellement, clés à douilles, brosses en paille de fer, appareils de biseautage actionnés manuellement pour tubes de protection pour câbles
30. Le caisson en acier est conçu comme élément de caisson (1) à haute capacité de charge qui a la forme d'un caisson présentant une paroi (2) plane et un profilé de bordure continu (3) à biseautage multiple, et il comporte des profilés raidisseurs (4) fixés sous la paroi de caisson (2), et aussi des ajours (5) et trous de liaison (6) dans le profilé de bordure continu (3), ainsi que, dans les coins, des encoches (7) pour le biseautage des profilés de bordure (3) et pour l'insertion de supports (8).
31. L'épaississement (22) du bord longitudinal (24) est obtenu au moins partiellement par au moins simple pliage, par rabattage ou enroulement de la première pièce de matière (10) ou au moins partiellement par biseautage du bord de la première pièce de matière (10).
32. La présente invention concerne un procédé de réparation d'une pièce (10), en particulier d'une pièce renforcée par fibre, comprenant les opérations suivantes : biseautage de la pièce (10) dans la zone de l'endommagement et introduction de matière de réparation dans la partie biseautée (14).
33. Machines pour chaussures et pour objets en cuir, y compris machines pour l'assemblage de chaussures (machines pour le façonnage de tiges, machines pour le montage de talons) et machines pour le traitement du cuir (machines pour le découpage, machines pour le biseautage)
34. Les coulisseaux peuvent être pourvus de matrices de découpage présentant différents profils et peuvent être ajustés à différentes distances axiales, afin de permettre simultanément d'effectuer des opérations d'usinage à l'aide de l'outil central du mandrin de serrage (10), ainsi que des opérations auxiliaires comme le biseautage, la réalisation de rainures axiales, etc.
35. Traitement de matériaux pour l'obtention de produits, pièces et composantes pour l'industrie automobile, tels que laminage, traitements thermiques (recuit, trempe et revenu), dressage, tournage, coupe, biseautage et polissage, emboutissage et impression, soudure et rivure, forgeage de pression à chaud, forgeage de pression à froid, injection de l'aluminium, en particulier injection de plastique
36. L'invention concerne une machine-outil destinée au biseautage des faces des dents (3) de roues dentées (1) ou équivalent, comprenant deux fraises monodents (4,5) entraînées en rotation. Ces fraises monodents (4, 5) usinent simultanément des dents différentes, respectivement une des deux faces à biseauter. Une fois l'opération d'usinage terminée, les fraises monodents (4,5) changent d'entredent avec leur tranchant frontal.
37. Outils et appareils à main de manutention et de traitement de câbles, fils, tiges en fibres optiques, couvercles de regard, en particulier appareils de traction de câbles actionnés manuellement, coupe-câbles actionnés manuellement, leviers de couvercles de puits actionnés manuellement, clés à douilles, brosses en paille de fer, appareils de biseautage actionnés manuellement pour tubes de protection pour câbles
38. À cet effet, le contour bombé corrigé est obtenu par soustraction d'une fonction mathématique de biseautage non linéaire quelconque de la fonction de contour décrite par la fonction non linéaire, la pente t du contour bombé et la pente t du contour bombé corrigé étant identiques au point de transition P entre le contour bombé et le contour bombé corrigé.