Nghĩa của từ biodégradable bằng Tiếng Việt

@biodégradable
* tính từ
- dễ mất phẩm chất do tác nhân sinh học

Đặt câu có từ "biodégradable"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "biodégradable", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ biodégradable, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ biodégradable trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Film adhésif biodégradable pour fermeture vasculaire

2. Digesteur de déchets biodégradable destiné aux fosses septiques

3. l) «déchet biodégradable»: tout déchet pouvant subir une décomposition anaérobie ou aérobie;

4. Mortier biodégradable pour la production d'accessoires de fitness avec activateurs biologiques

5. Sous des conditions normales, les étapes de boues activées reçoivent de faibles concentrations de DCO biodégradable.

6. Coutellerie jetable et biodégradable, couteaux, fourchettes et cuillers, tous en roseau, bagasse, acide polylactique, bois ou autres fibres naturelles

7. La pollution présente dans ces eaux, lorsqu’elle n’est pas biodégradable, s’accumule en effet dans les mers et océans.

8. Un câble (12) respectueux de l'environnement est obtenu par extrusion de la matière plastique biodégradable avec un câblage (42, 44) à l'intérieur.

9. Un film de protection biodégradable est un film polymère biodégradable conforme notamment aux points 2 a) et 3 de la catégorie de matières constitutives CMC 10 à l’annexe II et destiné à être étendu sur le sol en place pour protéger sa structure, supprimer la croissance des adventices, réduire la perte d’humidité ou empêcher l’érosion.

10. Procédé de fabrication d'un film de paillage agricole biodégradable pour ensemencement direct du riz, et technique d'ensemencement direct du riz au moyen dudit film

11. Le procédé de préparation d'une résine polyester biodégradable décrit comprend les étapes suivantes : (a) synthèse d'une résine polyester biodégradable ayant une température de début de cristallisation par réchauffage (Tch1), une température maximale de cristallisation par réchauffage (Tch) et une température de fin de cristallisation par réchauffage (Tch2) ; et (b) cristallisation de la résine synthétisée à l'étape (a) par refroidissement de la résine de la température T1 à la température T2 et maintien à la température T2 pendant le laps de temps tc, pour obtenir ainsi une résine polyester biodégradable ayant une vitesse de solidification améliorée.

12. La capsule à base de polyuréthanne biodégradable de l'invention comprend une poudre fabriquée à partir de matière biodégradable, une première couche de revêtement de gel d'alginate de calcium formée sur la surface de la poudre et une seconde couche de revêtement de résine de polyuréthanne expansible formée sur la surface de la première couche de revêtement.

13. Ensemble de film pelable, biodégradable au moins à 50%, emballage formé de cet ensemble de film, et procédé de production de cet ensemble de film

14. L'AMID finale comptait l'acide glycolique polylactique biodégradable avec des électrodes dorées entrelacées afin de garantir la stimulation adéquate et les canaux microfluidiques pour l'administration de médicaments.

15. Déchet biodégradable : tout déchet pouvant subir une décomposition anaérobie ou aérobie, comme les déchets alimentaires et les déchets de jardin, ainsi que le papier et le carton.

16. Nous avons fait une huile similaire à l'huile de citron, qui peut être utilisée pour son arôme et pour ses fragrances mais qui est aussi un nettoyant biodégradable et un carburant d'avion.

Chúng tôi tạo ra dầu giống như dầu của cây họ cam, có thể dùng làm gia vị hoặc mùi hương, nhưng cũng có tác dụng như nước tẩy rửa tự phân hủy hoặc thậm chí là xăng máy bay.

17. Les agents thérapeutiques, par exemple des antagonistes du récepteur NMDA tels que l'adamantine ou la mémantine, peuvent être associés à une matrice polymère biodégradable, par exemple une matrice sensiblement dépourvue d'alcool polyvinylique.

18. Des chercheurs ont également découvert que les feuilles du nim (cinamomo en brésilien) contiennent une substance non toxique et biodégradable, l’azadirachtine, qui protège les triatomes contre le parasite et guérit ceux qui sont déjà infectés.

19. La présente invention concerne une composition et une feuille, comprenant un support biodégradable à base d'hydrogel-cellules souches mésenchymateuses ou un support non dégradable à base d'hydrogel-cellules souches mésenchymateuses, et son procédé de préparation.

20. Le matériau est en outre mélangé avec un matériau fibreux ou capsulaire biodégradable capable de fixer l'eau par capillarité. Avant d'être mélangé au polymère, ledit matériau est au moins partiellement mélangé ou saturé avec de l'eau.

21. Procédé de fabrication d'une matière électrolytique polymère biodégradable à plusieurs phases à partir d'une matrice à base d'esters d'amidon et d'autres constituants biodégradables ou sans danger pour l'environnement, qui permet la fabrication d'électrolytes polymères pouvant être utilisés dans des piles ou analogues.

22. Un mode de réalisation fournit un matériau biocomposite nanofibreux formé en tant que tissu textile discret à partir d'un mélange liquide préparé constitué de : (i) un polymère synthétique durable non biodégradable ; (ii) un agent biologiquement actif ; et (iii) un véhicule organique liquide.

23. Ceci est obtenu par le positionnement de structures (5) tridimensionnelles améliorant et/ou accélérant le compost composées d'une matière biodégradable sensiblement rigide placée à intervalles le long de la dimension de hauteur d'une masse de matière compostable, séparant ainsi la matière compostable en couches discrètes (7) et créant des espaces pouvant être aérés entre les couches.

24. La présente invention porte sur un matériau biodégradable sous forme d'une feuille ou d'un film, le matériau contenant un polymère, le polymère contenant au moins un matériau squelette organométallique poreux, et le matériau squelette organométallique poreux contenant au moins un composé organique au moins bidenté, lié par une liaison de coordination à au moins un ion métallique.

25. Alors que la qualification «biodégradable» peut être interprétée comme «permettant un compostage à domicile», en réalité, la grande majorité des matières plastiques biodégradables ne peuvent se décomposer que dans des conditions très spécifiques de température et d'humidité constantes très élevées, comme celles qu'offrent les installations de compostage industriel, et ne se prêtent ni au compostage à domicile ni à une décomposition dans un délai raisonnable une fois jetées[68].

26. Les nanoparticules selon l'invention se prêtent à la fabrication de nanoparticules polymères de nanotaille, petites et uniformes, par un procédé simple qui repose sur l'utilisation de solvant polaire non volatile, en particulier un solvant de polarité similaire à celle de l'eau, en tant que solvant pour une solution de mélange de polymère biodégradable et de matériaux faiblement solubles, et sur l'utilisation d'un faible niveau d'énergie mécanique avec adjonction à la charge d'une dispersion dans un processus émulsifiant.

27. Ce même article définit également l’« agglomération » comme étant « une zone dans laquelle la population et/ou les activités économiques sont suffisamment concentrées pour qu’il soit possible de collecter les eaux urbaines résiduaires pour les acheminer vers une station d’épuration ou un point de rejet final » et l’« équivalent habitant (EH) » comme étant « la charge organique biodégradable ayant une demande biochimique d’oxygène en cinq jours (DB05) de 60 grammes d’oxygène par jour ».