Nghĩa của từ biceps bằng Tiếng Việt

@biceps
* danh từ giống đực
- (giải phẫu) cơ hai đầu
=avoir des biceps+ (thân mật) rất khỏe, có thể lực lớ

Đặt câu có từ "biceps"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "biceps", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ biceps, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ biceps trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Beaux biceps!

2. Joue des biceps.

3. Salut, monsieur biceps!

4. Et un biceps

5. Biceps ou quadriceps?

Cơ bắp tay hoặc cơ bốn đầu?

6. Matte mes biceps.

7. les " ceps ", biceps, triceps.

Và hãy xem đây, thịt, bắp thịt, cơ, gân.

8. Fais-moi sortir ces biceps.

9. C'est bon pour tes biceps.

10. On va mobiliser le biceps.

11. Marquez-le au-dessus du biceps.

12. Avez-vous vu ses biceps?

13. Il a la cervelle dans les biceps.

14. Ses doigts sont comme des biceps!

15. La balle est ressortie du biceps.

16. Et mes biceps sont mieux que ceux d'Alex.

Và bắp tay của tớ ít nhất cũng đẹp hơn của Alex.

17. Santo doit se concentrer sur ses biceps.

18. Je dois frapper un truc, mes biceps ramollissent.

19. Tu oublies mes fesses rondes et mes gros biceps.

Thế còn cái mông đáng yêu và cơ bắp cuồn cuộn của anh?

20. Je peux gagner 10 points avec ses biceps.

21. Son biceps gauche est par exemple particulièrement développé.

22. Alors mettez vos bras en l'air et fléchissez vos biceps.

23. Avec ces biceps, être coincé par un bout de bois!

24. Ted, cette facture est plus grosse que les biceps de Louis Cyr.

25. J'ai fini avec une balle dans le biceps et 500 dollars d'hôpital.

Kết quả là tôi bị bắn vào bắp tay, phải vào viện, mất 500 đô.

26. Heureusement, le triceps, partenaire du biceps, se contracte et redresse rapidement votre bras.

27. Un modèle mathématique linéaire de l'électromyographe (e.m.g.) a été développé pour étudier le biceps.

28. Et si les filles faisaient une liste et que tu avais les pires biceps.

Giả sử bọn con gái làm một danh sách và cậu... có bắp tay tệ nhất thì sao.

29. * * * * * * * * * * * * * * * * * * est follement amoureuse de toi et qu'elle tremble à la vue de tes superbes biceps.

30. Pendant que je la portais, je sentais Victoria fondre, ainsi que des crampes dans mes biceps.

31. Il me fait me sentir petit et faible, et j'ai voulu toucher ses biceps, une fois.

32. Vous n’avez pas besoin de beaucoup de faisceaux de fibres musculaires, aussi votre biceps reste plutôt détendu.

33. Les caractéristiques physico-chimiques et biochimiques sont les suivantes (% du produit sec/muscle de référence = biceps fémoris):

34. Et bien, c'était un peu difficile, parce que tout ce que j'avais pour travailler, c'était un biceps et un triceps.

35. Le rond de gîte est formé exclusivement par le muscle semi-tendineux et la semelle par le muscle fessier (glutéo-biceps).

36. La gamme C Bicep Curl (flexion des biceps) est munie d′un guidon pivotant, autoréglable pour convenir à tous les utilisateurs.

37. Je voulais seulement te dire que Bobbie est follement amoureuse de toi et tremble à la vue de tes biceps!

38. Ma copine Sparky n'a pas l'air plus grosse que le biceps de Madonna, mais en combat, je parierais sur elle.

39. AK : Et bien, c'était un peu difficile, parce que tout ce que j'avais pour travailler, c'était un biceps et un triceps.

40. Par exemple, le biceps de votre bras se contracte pour soulever votre main afin que vous puissiez vous gratter le crâne.

41. L’essentiel est que “ Jéhovah soupèse les cœurs ” ; il ne regarde pas au tour de taille ou aux biceps (Proverbes 21:2).

Điều quan trọng là “Đức Giê-hô-va dò xét tấm lòng”, chứ không phải kích cỡ của vòng eo hoặc của bắp tay (Châm ngôn 21:2).

42. Enfin, l'article compare les spectres de puissance d'e.m.g. prédits avec certaines mesures pratiques du muscle brachial du biceps chez des sujets normaux.

43. Partie du cuisseau correspondant aux muscles gastrocnemius (nerveux), biceps femoris et glutaeofemoralis (plat de gîte), semitendinosus (rond de gîte) et gluteus: spericialis, medius, profundus, accessorius (rumsteck).

44. Partie du cuisseau correspondant aux muscles : gastrocnemius (nerveux), biceps femoris et glutaeofemoralis (plat de gîte), semitendinosus (rond de gîte) et gluteus : superficialis, medius, profundus, accessorius (rumsteak).

45. Quand j'ai fait ça, il me fallait utiliser mon biceps pour fermer la main, utiliser mon triceps pour l'ouvrir, cocontracter encore pour faire fonctionner le coude,

Khi tôi làm thế, Tôi phải dùng đến cơ nhị đầu để điều khiển bàn tay nắm lại, sử dụng cơ tam đầu khiến nó mở ra, đồng thời co duỗi lần nữa, khiến cùi chỏ hoạt động trở lại.

46. Entraînez-vous aux tirage vertical à la barre, rowing assis, flexion des biceps et tirage de dorsaux sur une même station, sans même changer de poignées.

47. On applique ce principe à l'articulation du coude d'un bras par stimulation superficielle du biceps et du triceps grâce à un système de contrôle de la position par une boucle de réaction.

48. Mais faites le même mouvement en hissant un poids de 15 kilos à hauteur de votre épaule, et vous verrez votre biceps se gonfler et se durcir parce que beaucoup plus de fibres travaillent.

49. Votre teint bronzé ne passe pas à votre enfant, pas plus que les gros biceps que vous avez développés en portant des poids, ou les connaissances en électronique que vous avez acquises par l’étude ou l’expérience.

50. La composition chimique du maigre par rapport au muscle biceps fémoral doit respecter les valeurs minimales et maximales suivantes: sel, compris entre 4,5 et 6,9; humidité comprise entre 57 et 63 %; protéolyse comprise entre 22 et 31.