Nghĩa của từ basset bằng Tiếng Việt

@basset
{{basset}}
danh từ giống đực
- chó batxê (một giống chó lùn)
=cor de basset+ (âm nhạc) clarinet-bát

Đặt câu có từ "basset"

1. Ici Basset.

2. C'est un basset.

3. Loyal comme un basset ( chien )

4. Des bassons, des cors de basset...

5. J'ai les jambes d'un basset!

Chân tôi như chó Corgi ấy!

6. Une blonde avec un gros basset.

Từ 1 cô tóc vàng với 1 con chó săn mập phệ.

7. On dirait le bâtard de Gene Simmons et d'un basset.

8. Hermitte, commentaire sous Basset, précité, Clunet 1988, p . 535 et suiv .

9. J'ai appris la vie nez à nez avec notre basset.

10. 62 – Arrêt Basset (précité à la note 8, point 18).

11. En 1953, le basset suédois est reconnu comme race suédoise.

12. *BASSET AU PAIEMENT DES REDEVANCES LITIGIEUSES . M. *BASSET A INTERJETE APPEL, EN FAISANT VALOIR QUE LES CONTRATS SERVANT DE BASE AUX REDEVANCES ETAIENT NULS, PARCE QUE CONTRAIRES AUX DISPOSITIONS DU DROIT DE LA CONCURRENCE NATIONAL ET COMMUNAUTAIRE .

13. Le clarinettiste allemand Theo Jörgensmann joue du free jazz sur une clarinette de basset.

14. Il n'aurait pu être qu'un basset, Shane, mais il avait un coeur de lion.

15. Hog, Pole, Basset, Serge, Pale et Horridor étaient à l'origine parallèles à la rive ouest.

16. Même les observations présentées à cet égard par l' avocat de M . Basset ne nous ont, en fait, pas éclairé .

17. Dans l’arrêt Basset (33), la Cour a examiné une méthode de calcul fondée sur une part fixe des recettes.

18. La grande roue de Chicago avait manifestement suscité un très fort enthousiasme chez Walter Basset, ingénieur et officier de la marine britannique retraité.

19. Un jour, un représentant de Walter Basset a suggéré à Steiner de s’associer avec lui pour ériger une grande roue dans la ville.

20. Mais leur mère leur manque et ils hurlent toute la nuit... et vous devez faire le basset vous aussi... et hurler avec lui jusqu'à ce qu'il se rendorme.

21. La transposition intégrale de l’arrêt Basset paraît exclue en raison des différences significatives entre l’activité d’une discothèque et celle d’une chaîne de télévision, lorsqu’il s’agit de l’exploitation d’œuvres musicales protégées.

22. Issu du grand griffon vendéen, le grand basset griffon vendéen est sélectionné à partir du XIXe siècle par le comte Christian d'Elva, qui recherchait des chiens « à jambes droites ».

Vào cuối thế kỷ 19, Grand Basset Griffon Vendéen được lai tạo bởi Comte d'Elva, người đang tìm các giống chó so chân thẳng.

23. Parmi les autres adaptations célèbres, on trouve une Fantaisie sur Rigoletto pour deux flûtes et piano de Karl et Franz Doppler, une Fantaisie sur Rigoletto pour deux clarinettes et cor de basset (op.

24. CELLE-CI, EN INVOQUANT L' EXECUTION, SANS VERSEMENT DES REDEVANCES CONVENUES, D' OEUVRES DE SON REPERTOIRE DANS LA DISCOTHEQUE DE M. *BASSET, A ASSIGNE CE DERNIER DEVANT LE TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE DRAGUIGNAN, QUI A CONDAMNE M.

25. Demande la libération immédiate du citoyen libyen Abdel Basset Al-Megrahi, qui a été condamné pour des raisons politiques sans aucune justification juridique et dont la détention peut être considérée comme un véritable enlèvement en vertu du droit et des usages en vigueur

26. Mais nous devons souligner ici que la présente affaire ne concerne pas le montant des redevances exigées par la SACEM, sur lequel le représentant de M . Basset s' est exprimé en détail, établissant en particulier des comparaisons avec les redevances dues par les discothèques dans d' autres pays .

27. En 1882, les orientalistes français Octave Houdas et René Basset évoquent dans leur rapport sur leur Mission scientifique en Tunisie, paru dans le Bulletin de correspondance africaine, une collection de manuscrits qu'ils auraient vue à la Grande Mosquée de Kairouan, dans une pièce fermée à proximité du mihrab.

28. Après une revue genérale de la littérature concernat les calcifications du disque intervertébral, l'auteur décrit une calcification générale de la région limitrophe entre l'anulus fibreux et le nucléus pulpeux de à peu près tous les disques intervertébraux d'un basset de cinq ans.

29. Cela est confirmé par l’arrêt Basset (79), dans lequel la Cour a jugé qu’il n’était pas abusif qu’un organisme de gestion collective du droit d’auteur exige une part des recettes de discothèques, sans considération du point de savoir si ces recettes s’expliquaient par d’autres circonstances que le recours à des œuvres musicales protégées.

30. Poursuivant sa démonstration, elle remarque que l' utilisation d' un droit de propriété intellectuelle conformément à la législation nationale ne constitue pas, en soi, une infraction à l' article 86 ( arrêts du 9 avril 1987, Basset, point 18, 402/85, Rec . p . 1747, et du 8 juin 1971, Deutsche Grammophon, 78/70, précité ).

31. Le Département d'État américain vient de publier un avis d'une page entière informant la population qu'il offre jusqu'à 4 millions de dollars pour tout renseignement permettant l'arrestation de Lamen Khalifia Fhimah et d'Abdel Basset Al-Megrahi, citoyens libyens accusés du brutal attentat qui a coûté la vie aux 270 personnes du vol Pan Am 103 en territoire britannique, le 21 décembre 1988.

32. Au demeurant, la Cour a déjà affirmé l’applicabilité de l’article 82 CE à des méthodes de calcul utilisées par des sociétés de gestion collective (voir, en particulier, arrêts Basset, Lucazeau e.a. et Tournier, précités à la note 8) et, pour l’essentiel, la doctrine ne la conteste pas (Faull, J., et Nikpay, A., The EC Law of Competition, Oxford University Press, deuxième édition 2007, points 8.234 à 8.236; Liaskos, E.

33. De toute façon, dans le cadre des affaires qui ont abouti aux arrêts du 9 avril 1987, Basset (402/85, Rec. p. 1747), et du 13 juillet 1989, Tournier (395/87, Rec. p. 2521), et Lucazeau e.a. (110/88, 241/88 et 242/88, Rec. p. 2811), la Cour aurait déjà pris connaissance du problème posé aux juridictions françaises appelées à statuer en matière de droits d' auteur.

34. En effet, comme la Cour l' a considéré dans l' arrêt du 9 avril 1987 ( Basset, 402/85, Rec . p . 1747 ), le droit complémentaire de reproduction mécanique s' analyse, abstraction faite des concepts utilisés par la législation et la pratique françaises, comme faisant partie de la rémunération des droits d' auteur pour l' exécution publique d' une oeuvre musicale enregistrée et remplit donc une fonction équivalant à celle du droit de représentation perçu à une même occasion dans un autre État membre .

35. 3 LA COUR D' APPEL DE VERSAILLES, SAISIE DE CET APPEL EN TANT QUE COUR DE RENVOI APRES CASSATION D' UN ARRET DE LA COUR D' APPEL D' AIX-EN-PROVENCE, A CONSTATE QUE LES MOYENS SOULEVES PAR M. *BASSET S' ARTICULAIENT AUTOUR DES NOTIONS D' "ABUS DE POSITION DOMINANTE" ET D' "ENTENTE ILLICITE" ET QU' IL CONVENAIT D' EXAMINER CES MOYENS AU REGARD NON SEULEMENT DU DROIT FRANCAIS, MAIS EGALEMENT DU DROIT COMMUNAUTAIRE, EN PARTICULIER DES DISPOSITIONS DES ARTICLES*86 ET 85 DU TRAITE .

36. 32 S’agissant de redevances perçues au titre de la rémunération du droit d’auteur pour la représentation publique, dans une discothèque, d’œuvres musicales enregistrées et dont le montant était calculé sur la base du chiffre d’affaires de cette discothèque, la Cour a jugé que de telles redevances devaient être considérées comme l’exploitation normale d’un droit d’auteur et que leur perception ne constituait pas, en elle-même, un comportement abusif au sens de l’article 82 CE (voir, en ce sens, arrêt du 9 avril 1987, Basset, 402/85, Rec. p. 1747, points 15, 16, 18 et 21).