Nghĩa của từ autodidacte bằng Tiếng Việt

@autodidacte
tính từ
- tự học
danh từ
- người tự học

Đặt câu có từ "autodidacte"

1. Kempkens est autodidacte.

2. Il semble qu'il ait été autodidacte.

3. Il a appris le français en autodidacte.

4. Il étudie les classiques chinois et la littérature bouddhiste en autodidacte.

5. Autodidacte, Bodmer reste actif sur le plan artistique jusqu'à sa mort.

6. Brun étudie d'abord le violon et est autodidacte à la trompette.

7. Malgré tout, il se considérera toujours comme un autodidacte.

8. L'homme était peut-être pédophile, ou un terroriste autodidacte, ou les deux.

9. Fairbairn est autodidacte, il rejoint l’Institution of Civil Engineers en 1830.

10. En 1980, il devient traducteur indépendant et apprend en autodidacte le catalan.

11. Autodidacte, il a consacré l'essentiel de son travail aux trains et aux tramways.

12. Bien qu'étant un acteur autodidacte, il obtient rapidement des rôles importants.

13. Biographie : Gaston Chaissac, parfait autodidacte, n’a jamais suivi aucune formation artistique.

14. Bien qu'Elkan soit un sculpteur autodidacte, la population de Dortmund est impressionnée.

15. Je suis principalement autodidacte en dessin. Je travaille surtout de façon traditionnelle pour le moment : crayon, plume, pinceau.

16. Construire un objet à partir de hardware, surtout en étant autodidacte, c'est quelque chose de très difficile.

Nhưng tự chế tạo mọi thứ với phần cứng, đặc biệt là tự học, thì rất khó khăn.

17. Sunay Erdem (né le 17 mars 1971 à Shumen, Bulgarie) est un architecte paysagiste et architecte autodidacte turc.

18. Dès 1904, Tatsuhei Mise, scientifique autodidacte, présenta des échantillons de perles de culture sphériques à des experts japonais.

19. Mühlfeld fut un autodidacte de la clarinette, ce qui n’avait rien d’extraordinaire jusqu'à la fin du XIXe siècle.

20. Il est autodidacte sans éducation laïque. « Je n’ai appris aucune profession, car mon père voulait que je devienne rabbin.

21. En 2005, Chen , paysan aveugle et avocat autodidacte a protesté contre l’enlèvement d’environ 3000 femmes dans sa ville natale de Linyi.

22. Yves Jumeau en autodidacte, se consacre pleinement au travail du verre, dans une nouvelle voie, celle du volume, celle de la sculpture.

23. Sa vocation d'artiste s'est éveillée par influence de son père, Ramon Enrich, fabricant de tricot avec un talent autodidacte pour le dessin, la musique et l'architecture.

24. Récompensé dans plusieurs salons des inventeurs, Aniceto Jiménez Pita, fabricant de montres autodidacte et membre de l’AHCI, a la passion des montres depuis son enfance.

25. Il était horloger, autodidacte en astronomie et réalisateur de trois œuvres, célèbres dans le monde entier: l’Horloge du Centenaire, le Studio Astronomique et l’Horloge Astronomique.

26. Il exerça pendant 30 ans la charge de prêtre à Justingen et dans les environs, mais c'est en autodidacte qu'il apprit l'astronomie et pratiqua l'astrologie.

27. ma grand-mère était enseignante aux Beaux-Arts, et m'a appris les bases, notamment le sproportions du corps humain, pour le reste je suis principalement autodidacte.

28. Le pire ennemi d'un capitalisme prédateur, et le meilleur allié de l'humanité, est une personne autodidacte, qui a lu, compris, qui retarde sa satisfaction et marche les yeux ouverts.

29. Ce peut être un peu compliqué, car cela nécessite beaucoup de connaissances spécifiques sur la synthèse vocale, ce qui n'est pas si simple pour une approche autodidacte.

30. Roberto Ottaviano commence à jouer en autodidacte des percussions et de la flûte, mais vers l'âge de cinq ans il prend des leçons de clarinette au Conservatoire de Bari.

31. Des ingénieurs mettent au point de brillantes méthodes de construction pour canaliser l’eau sur des kilomètres de terrain inégal. Parmi eux figure James Brindley, un autodidacte qui entreprend tous ses travaux sans aucun calcul écrit ni esquisse.

32. Nebiha Gribaa est une artiste peintre tunisienne autodidacte, ancien professeur d'anglais, qui réussit particulièrement bien à rappeler le passé chevaleresque arabe et des scènes de la vie quotidienne dans un Maghreb traditionnel.

33. e) mettre au point des outils et des méthodes d'évaluation, de validation ou de certification des connaissances, aptitudes et compétences acquises par des apprenants adultes, y compris de manière expérimentale ou autodidacte ou par un enseignement parallèle;

34. e) mettre au point des outils et des méthodes d'évaluation, de validation ou de certification des connaissances, aptitudes et compétences acquises par des apprenants adultes, y compris par l'expérience, en autodidacte ou par un enseignement informel;

35. C’est-à-dire, il souligne qu’il a une personnalité, qu’il a su, du plus profond de soi, tout librement et sans aucun préjugé, projeter son vécu et nous éclairer comme un autodidacte, en pleine maturité.

36. Par ailleurs, il joue de la guitare (qu'il a appris en autodidacte) et chante dans un orchestre de danse, le Blue Danube Quintett ; l'ensemble joue parfois à la radio pour accompagner Hannelore Auer, Greta Keller ou Bruce Low.

37. Graphiste autodidacte il a principalement conçu des pochettes de CD à partir de 1993 pour des artistes allemands tels Udo Lindenberg, Phillip Boa, Selig, Echt, Stefan Gwildis, Annett Louisan et Palast Orchester avec le chanteur Max Raabe.

38. En tant que mathématicien, Huh est principalement autodidacte et n'a pas de formation à l'exception des trois années au cours desquelles il a été un élève de Hironaka, qui lui a enseigné avant tout son domaine de spécialité, à savoir la théorie des singularités en géométrie algébrique.

39. Il se forma en partie en autodidacte et débuta en 1927 à Cassel, chanta à l'opéra de Halle de 1930 à 1932, à celui Chemnitz de 1932 à 1937, à l'opéra d'État de Hambourg de 1937 à 1943, avant tout des parties de basse (Rocco, le Roi Marke...).

40. Plus tard, il assiste au lycée musical de Bologne où il a étudié sous la direction du maître Marco Enrico Bossi mais, assez rapidement, ses véritables maîtres seront les compositeurs italiens des siècles passés : Palestrina, Gesualdo da Venosa, Orazio Vecchi, Claudio Monteverdi et Domenico Scarlatti, qu’il étudiera, en profondeur, en autodidacte.

41. Arraut & Asociados actualisent constamment leurs compétences spécifiques en fournissant des services juridiques de qualité, à une vaste gamme de clients, depuis l'indépendant autodidacte vers des dossiers de moyenne ou grande importance. Nous cherchons à être uniques dans notre façon de travailler en démontrant l'intérêt véritable et le suivi de chacun de nos clients, tant comme partenaires professionnels que comme individus.

42. Quittant progressivement sa peau d’intellectuel et de philosophe parisien pour se muer en ethno-sociologue de terrain, il expérimenta en autodidacte une large palette de méthodes et d’instruments scientifiques, notamment ceux de la sociologie et de l’anthropologie visuelles, sous les espèces de la photographie. C’est pourquoi il est nécessaire de situer et d’interpréter d’abord la pratique photographique de Bourdieu dans le contexte de cette recherche de terrain, et de lui donner le même statut heuristique qu’à l’interview qualitative ou à l’établissement de généalogies.