Nghĩa của từ arroyo bằng Tiếng Việt
@arroyo
* danh từ giống đực
- kênh, lạch
Đặt câu có từ "arroyo"
1. 308 Negra Arroyo Lane.
2. On va prévenir papa pour Arroyo.
3. La famille Arroyo est arrivée hier.
4. Arroyo, de la Direction générale XII?
5. Je vis au # Negra Arroyo Lane, à Albuquerque, au Nouveau- Mexique
6. Affaire F-#/#: Recours introduit le # septembre #- Arroyo Redondo/Commission
7. Maison à vendre à Arroyo de la Miel (Málaga) Adossée 2 Étages - Ref.
8. Chambres en location á Grenade dans une maison rurale situé á Arroyo de la Greda.
9. regrette que la présidente Arroyo ait changé sa position sur l'application de la peine de mort
10. Mon père en a été tellement écœuré qu’il m’a demandé de ne plus porter son nom (Arroyo).
11. Abu Sulaiman, porte-parole du mouvement, le revendique en parlant de « cadeau de la Saint-Valentin » pour la présidente Arroyo.
12. Manel Arroyo, directeur général de Dorna Sports, a ajouté, `Nous sommes fiers de cet accord avec Viasat, qui permettra au MotoGP de bénéficier d'une excellente couverture en Scandinavie.
13. L'hôtel 4 étoiles Dazzler Suites Arroyo est un complexe d'appartements sophistiqué, situé dans un quartier paisible à quelques minutes de marche de prestigieuses galeries d'art, de théâtres, de musées...
14. appelle la présidente Arroyo à prendre immédiatement des mesures pour écarter tout risque de nouvelle escalade de la violence avant et au cours des scrutins prochains;
15. invite le gouvernement philippin à agir de façon décisive pour mettre immédiatement un terme à tout financement privé et local de la police et des groupes militaires auxiliaires et pour dissoudre les forces paramilitaires et les milices locales; se félicite de la déclaration de la Présidente Arroyo du 9 décembre 2009 à ce sujet et invite Mme Arroyo à annuler le décret 546;
16. En août 2006, la Présidente Arroyo a aussi créé la Commission Melo pour enquêter davantage sur les meurtres de professionnels des médias et de militants de gauche depuis 2001.
17. Garcia Arroyo, directeur responsable des activités Technologies industrielles et des matériaux à la DG XII de la Commission, qui a décrit le programme "Croissance compétitive et durable", y compris l'activité mesures et essais.
18. . - Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les Parlementaires, la Commission européenne est extrêmement préoccupée par la décision de Mme Arroyo de relever le moratoire sur la peine de mort aux Philippines.
19. Les autorités de Manille, dirigées par la présidente Gloria Arroyo, ont déclaré l’état d’urgence en février, suite à un putsch manqué et à des mois d’instabilité déclenchée par des allégations de fraude aux élections de 2004.
20. Le 10 juin dernier, Samuel Ong l'ancien directeur du Bureau National d'Investigation (NBI) déclare au cours d'une conférence de presse qu'il est en possession d'enregistrements originaux d'une conversation entre la présidente Gloria Macapagal Arroyo et un officiel de la Commission Électorale.
Ngày 10 tháng 6 năm 2005, một cựu phó giám đốc Văn phòng Điều tra Quốc gia (NBI), Samuel Ong, tiết lộ rằng ông có một bộ những cuộn băng gốc về cuộc nói chuyện giữa Tổng thống Arroyo và một viên chức thuộc Ủy ban Bầu cử.
21. Sous l'administration de Gloria Arroyo, les milices, qui ont une longue histoire de violations des droits humains aux Philippines, ont été considérablement renforcées grâce à la hausse des ventes d'armes militaires aux fonctionnaires locaux, et à d'autres formes d'assistance.
22. La présidente Arroyo a déclaré l’état d’urgence le 24 février, arguant d’une conspiration pour renverser le gouvernement, perpétrée par des membres des partis principaux de l’opposition, de l'extrême-droite, des partis communistes, et des «aventuriers militaires».
23. Les résultats du travail en carrefours furent présentés à la plénière et confrontés à nouveau à des experts externes (Karl Eichberger, IG-Metall Allemagne et José-Luis Arroyo CJE - Conseil de la Jeunesse Espagnole - Espagne).
24. Peu avant d'entamer sa tournée européenne au cours de l'été 2006, la présidente Arroyo a institué une commission présidée par l'ancien juge de la Cour suprême, José Melo, afin d'enquêter sur les meurtres des opposants politiques au gouvernement.
25. considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteurs,
26. considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteurs
27. invite Gloria Macapagal-Arroyo, présidente des Philippines, à user de ses prérogatives en accordant sa grâce plénière à M. Francisco Larrañaga et en veillant à son élargissement immédiat, ainsi qu'à la commutation de la peine capitale des prisonniers actuellement dans l'antichambre de la mort, en particulier de # enfants délinquants
28. se félicite que, le 24 juin 2006, la présidente Arroyo ait signé la loi de la République no 9346 abolissant la peine de mort aux Philippines; appelle aussi les autorités philippines à ratifier la récente convention des Nations unies sur les disparitions forcées et à édicter des dispositions législatives d'exécution;
29. Le 4 octobre, le journaliste Victor Arroyo, qui a été condamné à 26 ans de prison pour avoir exprimé une opinion qui constituait un délit, a mis un terme à sa grève de la faim à la demande du cardinal Ortega, après avoir été pris de délire.
30. Au XVIIIe siècle l'Italien Felix Silesio a fondé ce qui est connu sous le nom de Arroyo de la Miel, une zone de Benalmádena qui s'est rapidement étendue avec le développement des voies ferrées entre Fuengirola et Malaga , qui communiquait la région avec le reste de l'Espagne.
31. au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Madame la Présidente, l'accession de Gloria Arroyo à la présidence des Philippines au terme du procès en destitution intenté contre l'ancien président Estrada, accusé de corruption, et son élection en mai 2004, ont apporté quelques améliorations dans le pays, dans le domaine de la sécurité en particulier.
32. se félicite, voyant là une première étape, de la mise en place et des recommandations de la commission Melo, de la mise en place de l'unité opérationnelle Usig et de la déclaration du 30 janvier 2007 de la présidente Arroyo, selon laquelle elle ne saurait tolérer les violations des Droits de l'homme;
33. considérant que cette décision a conduit à l'arrestation des membres dirigeants de la famille Ampatuan, à leur poursuite pour meurtres multiples et à la découverte d'un arsenal d'armes colossal et de milliers de cartes d'identification d'électeurs cachées, ce qui laisse supposer qu'une fraude électorale massive a eu lieu en faveur du parti politique de la Présidente Gloria Arroyo, le Lakas Kampi CMD,
34. En avril 1971, quatre-vingts prêtres se prononcèrent en faveur de la participation des catholiques à la construction du socialisme. À ce moment- là, leur porte-parole, Gonzalo Arroyo, s’exprima comme suit à propos de Paul VI : “Sa gestion pontificale ne peut satisfaire ceux qui sont en faveur d’une Église moderne et contre les abus du capitalisme et de la société bourgeoise.
35. Dans le cadre du litige portant sur les paiements en suspens, était annoncée en dernier lieu, par lettre, en date du 13 mai 1998, de M. Arturo Garcia Arroyo, de la DG XII, Direction C, de la Commission européenne, une enquête complète (full audit) des Commission services, en vue de régler définitivement le différend.
36. Les rouages de la justice philippine ont besoin d’être réparés, à tel point que le président de la Cour suprême lui-même a récemment demandé un sommet d’urgence pour discuter d’une épidémie d’exécutions extrajudiciaires qui ont coûté la vie à des gauchistes, des défenseurs des droits de l’homme et à des journaliste sous la présidence de Gloria Macapagal Arroyo.
37. considérant que cette décision a conduit à l'arrestation des membres dirigeants de la famille Ampatuan, à leur poursuite pour meurtres multiples et à la découverte d'un arsenal d'armes colossal et de milliers de cartes d'identification d'électeurs cachées, ce qui laisse supposer qu'une fraude électorale massive a eu lieu en faveur du parti politique de la Présidente Gloria Arroyo, le Lakas Kampi CMD
38. considérant que les Philippines ont été l'un des premiers pays d'Asie à abolir la peine de mort, en 1987; que, après son rétablissement, la peine de mort a été abolie une deuxième fois sous le président Arroyo en 2006; que pendant sa campagne électorale, le président Duterte a demandé qu'elle soit à nouveau rétablie, en particulier pour le trafic illicite de drogue, et qu'un projet de loi est désormais à l'examen au Congrès;
39. Praxis, Barcelona, 1996, p. 37, Berdugo, I., Arroyo, L., García, N., Ferré, J., et Ramón, J., relèvent que le principe de légalité exige de respecter «le domaine réservé de la loi – monopole du Parlement pour définir les comportements délictueux et appliquer les sanctions, à l’exclusion de toute disposition de rang inférieur et de la coutume; la définition précise, spécifique ou restrictive des normes pénales; l’interdiction des interprétations extensives ou par analogie in malam partem; la non-rétroactivité des normes pénales défavorables au prévenu [...]».