Nghĩa của từ amniotique bằng Tiếng Việt

@amniotique
* tính từ
- xem amnios
=Liquide amniotique+ nước ối
=Brides amniotiques+ dây chằng màng ối

Đặt câu có từ "amniotique"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "amniotique", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ amniotique, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ amniotique trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Commencez à drainer le liquide amniotique.

2. Quand j'aurai incisé l'utérus, le liquide amniotique jaillira.

3. Le substitut de Baylin pour le liquide amniotique.

4. N'a pas un goût de liquide amniotique.

5. Comme le liquide amniotique, pour les Sontariens.

6. Cellules souches multipotentes dérivées de la membrane amniotique canine

7. Le sac amniotique et le bébé sont clairement visibles, plus de pouls.

8. Je voudrais faire une amniocentèse pour enlever un peu de liquide amniotique.

9. Pourquoi aspirer le liquide amniotique mais ne pas blesser le bébé?

10. Cette respiration dans le liquide amniotique aide à la formation des poumons.

11. Et vous avez un peu moins de liquide amniotique que la normale.

12. Quelqu'un a contaminé le liquide amniotique où baignaient tous les clones de Daniel.

13. L'invention concerne un dispositif de retenue (10) pour une membrane amniotique (20), la membrane amniotique pouvant être posée sans suture ni autre moyen de fixation pour une utilisation médicale sur la surface de l'œil.

14. Composition utilisée dans le traitement des affections cutanées et utilisant des cellules souches foetales du liquide amniotique

15. La présente invention concerne un milieu relatif aux cellules souches mésenchymateuses foetales provenant du liquide amniotique.

16. La présente invention concerne un milieu relatif aux cellules souches mésenchymateuses foetales du liquide amniotique.

17. Peut-être pourrait-on neutraliser le virus par l'utilisation des anticorps du liquide amniotique de Spot.

18. Dans l’utérus, ses poumons étaient remplis de liquide amniotique, qui s’est échappé au moment de l’expulsion.

Chẳng hạn, khi còn trong tử cung, phổi của thai nhi chứa đầy nước ối nhưng khi em bé ra đời qua cổ tử cung, chất lỏng đó được ép ra khỏi phổi.

19. En l'absence d'hémagglutination, cette procédure doit être répétée en utilisant comme inoculum le liquide allantoïdien/amniotique non dilué.

20. détection d'anticorps IgM spécifiques du virus Zika dans le sérum, le liquide céphalorachidien (LCR) ou le liquide amniotique.

21. En l'absence d'hémagglutination, on répète cette procédure en utilisant comme inoculum le liquide allantoïdien/amniotique non dilué.

22. On l'insère, on prend du liquide amniotique, on fait des tests et on obtient un échantillon d'A.D.N.

23. On a testé toutes les nouvelle sources de cellules souches pluripotentes, incluant les échantillons de liquide amniotique.

24. Les faux jumeaux ne sont pas identiques et chacun possède son propre placenta et amnios (membrane amniotique).

25. En l'absence d'hémagglutination, cette procédure doit être répétée en utilisant comme inoculum le liquide allantoïdien/amniotique non dilué

26. Sang, produits sanguins, liquide amniotique destinés à l'industrie pharmaceutique, ou à des usages techniques à l'exclusion de l'alimentation des animaux - Agents pathogènes

27. la grossesse (à l’exception des donneurs de cellules sanguines du cordon et de membrane amniotique et des donneurs collatéraux de progéniteurs hématopoïétiques);

28. Sang, produits sanguins, liquide amniotique destinés à l'industrie pharmaceutique, ou à des usages techniques à l'exclusion de l'alimentation des animaux - Agents pathogènes.

29. On décrit un transducteur acoustique pouvant être introduit dans l'uterus par ponction de la membrane amniotique par voie trans-abdominale.

30. Cette étude nous apprend aussi que la nicotine parvient à franchir la barrière placentaire et passe dans le liquide amniotique.

31. Les saveurs de la nourriture qu'une femme enceinte mange pénètrent jusqu'au liquide amniotique, qui est avalé continuellement par le fœtus.

32. Dans le cas d'un don de sang de cordon ou de membrane amniotique, cette condition s'applique à la fois à la mère et au bébé.

33. Il aurait inséré sa langue dans l'estomac de la femme enceinte et aurait aspiré le liquide amniotique, et ensuite il aurait mangé le bébé.

34. Le médecin introduit une aiguille dans le ventre de la femme enceinte et prélève un échantillon du liquide amniotique (le liquide dans lequel baigne le fœtus).

35. c) Matières premières à faible risque destinées à la fabrication de produits à usages techniques à l'exclusion du sang et des produits sanguins et du liquide amniotique (code NC: 0410)

36. Tu prends la main gauche d'un pendu, la marine dans du liquide amniotique pendant sept ans, dis la bonne incantation, et le mort ressuscitera aussi longtemps que la bougie brûlera.

37. Le sac amniotique se rompt, mais son liquide protège encore l’enfant en créant un équilibre hydrostatique, de sorte que les contractions de l’utérus exercent une pression uniforme sur tout le petit corps.

38. Et nous travaillons beaucoup avec les cellules souches sur lesquelles nous avons publié il y a deux ans, les cellules souches du fluide amniotique, et du placenta, qui ont ces propriétés.

39. Au cours des 5 dernières années, le prélèvement de liquide amniotique au cours de la grossesse, a été utilisé pour détecter les erreurs chromosomiques et biochimiques d'ordre génétique.

40. Le consortium a accès à une vaste cohorte de plus de 15 000 patients et bioréférentiels d'ADN, de sérum, de fluide amniotique et de spécimens de biopsie rénales.

41. De plus, la présente invention concerne un procédé de préparation de cette composition qui consiste à incuber des cellules souches mésenchymateuses foetales provenant du liquide amniotique et à récupérer le milieu.

42. Ils se sont depuis rendu compte que les placentas de faux jumeaux peuvent avoir fusionné, alors que chaque embryon de vrais jumeaux peut avoir son propre placenta, ainsi que sa poche amniotique et son cordon ombilical.

43. La présente invention concerne en outre une composition aqueuse destinée à être utilisée dans une perfusion amniotique, la composition contenant moins de 70 μL-1 de cellules amniotiques et au moins un agent tensioactif.

44. Comme les sons venus du monde extérieur doivent traverser les tissus abdominaux de la mère et le liquide amniotique qui entoure le fœtus, les voix que le fœtus entend, à partir du quatrième mois de grossesse environ, sont assourdis et étouffés.

Vì các âm thanh từ thế giới bên ngoài phải đi qua lớp màn bụng dưới và qua bọc nước ối, những âm thanh bào thai nhận biết được, bắt đầu từ tháng thứ tư, là không âm hoặc âm bị rò.

45. Une seule prise de cocaïne peut suffire à causer des dommages durables au fœtus, car un sous-produit de la drogue, la norcocaïne, reste dans le liquide amniotique et agresse constamment l’enfant au cours de son développement.

46. Au fur et à mesure, les oeufs contenant les embryons morts ou mourants et tous les oeufs restant après quatre jours d'inoculation doivent être réfrigérés à 4 °C et faire l'objet d'une recherche d'hémagglutinines à partir du liquide allantoïdien/amniotique.

47. Au fur et à mesure, les œufs contenant des embryons morts ou mourants et tous les œufs restant après six jours d'inoculation doivent être réfrigérés à 4 °C et faire l'objet d'une recherche d'hémagglutinines à partir du liquide allantoïdien/amniotique.

48. Au fur et à mesure, les oeufs contenant des embryons morts ou mourants et tous les oeufs restant après six jours d'inoculation doivent être réfrigérés à 4o C et faire l'objet d'une recherche d'hémagglutinines à partir du liquide allantoïdien/amniotique.

49. Au fur et à mesure, les œufs contenant des embryons morts ou mourants et tous les œufs restant après six jours d'inoculation doivent être réfrigérés à 4 °C et leur liquide allantoïdien/amniotique doit être testé par hémagglutination.

50. Coder l’endométrite post-partum en tant qu’infection associée aux soins sauf si le liquide amniotique est infecté au moment de l’admission de la patiente ou si la patiente a été admise 48 heures après la rupture de la membrane