Nghĩa của từ aire bằng Tiếng Việt
@aire
* danh từ giống cái
- sân, bãi
=Aire d'atterrissage+ (không quân) bãi hạ cánh
=Aire de séchage+ sân phơi
=Aire de lancement+ bãi phóng (tên lửa)
=Aire continentale+ vùng đất liền, vùng lục địa
=Aire de champ de tir+ bãi bắn
=Aire de battage+ sân đập lúa
=Aire de nature sauvage+ khu vực thiên nhiên nguyên sơ
=Aire de jeux pour les enfants+ sân chơi cho trẻ em
=Aire de stationnement/de manoeuvre+ bãi đỗ/thao diễn
=Aire de repos+ bãi đỗ xe dọc theo xa lộ
- (toán học) diện tích
=Calculer l'aire d'un triangle+ tính diện tích của một hình tam giác
- (sinh vật học) khu vực
=Aire de répartition de la vigne+ khu vực phân bố cây nho
- tổ (chim mồi)
- (từ cũ, nghĩa cũ) sân đập lúa
# đồng âm
=Air, ère, haire, hère
Đặt câu có từ "aire"
1. aire du pic II,
2. - Aire v.q.p.r.d. Blanquette de Limoux: cépage Chardonnay
3. Nous nous sommes ensuite rendus sur une aire d’observation.
4. Ils utilisent un squelette comme une aire de jeu.
Họ dùng bộ xương làm một sân chơi.
5. Il y a une aire dans 8 km.
Có một trạm dừng cách đây chín cây.
6. Tes parents ne t'ont pas laissée sur une aire d'autoroute.
Ông bà không bỏ mẹ ở bên đường cao tốc.
7. Photos et descriptions de l'BEL AIRE PRINCESS HOTEL à BANGKOK.
8. On lui disait qu' il aurait dû f aire de la télé
9. Création d’une aire d’entreposage centralisée et suppression de deux structures d’entreposage temporaires
10. Son aire de dispersion recoupe partiellement celui du Guanaco, camélidé indigène.
11. Elle a cependant quelque peu élargi son aire d'influence aux régions avoisinantes.
Tuy nhiên, nó đã phần nào mở rộng diện tích của khu vực ảnh hưởng xung quanh.
12. Particules absorbantes plissees a grande aire de surface efficace et forte vitesse d'absorption
13. Création de 1 aire d’entreposage centralisée et suppression de 2 structures d’entreposage temporaires
14. Les parois (27) du côté étroit forment une aire latérale de cône.
15. Équipements de services susceptibles d'être disponibles dans une aire de service routier.
16. On pense que cette aire est impliquée dans la communication expressive.
Đây là một khu vực được cho là liên quan đến việc giao tiếp diễn cảm.
17. Débit d'acide et de métaux lourds d'une aire de résidus 5.
18. - Aire v.q.p.r.d. Cabardès: cépages Grenache, Syrah, Cot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Merlot, Fer
19. En plus, l'accès à une aire extérieure privée (patio ou balcon) est important.
20. «aire de trafic», une aire définie destinée aux aéronefs pendant l’embarquement ou le débarquement des voyageurs, le chargement ou le déchargement de la poste ou du fret, l’avitaillement ou la reprise de carburant, le stationnement ou l’entretien;
21. Des possibilités d'avancement existent dans les sections aire de trafic, chargement, fret et bagages.
22. Leurs rapports masse-puissance et aire-puissance ont atteint des niveaux relativement élevés.
23. Les unités de filtration d'air sont réservées à une aire de traitement spécifique.
24. Cela fait intervenir une autre partie de votre cerveau appelée aire de Wernicke.
Điều ấy liên hệ đến một phần đặc biệt khác của bộ óc bạn, gọi là vùng Wernicke.
25. Une serrure est une façon de contrôler l'accès à une aire ou à un espace défini.
26. En été, leur horloge interne déclenche chez elles le besoin de retourner vers leur aire de reproduction.
Vào mùa hè, đồng hồ sinh học của cơ thể sẽ thôi thúc chúng trở về nơi sinh sản.
27. Au début de la période d'étude, en 1980, une seule aire pouvait être considérée comme effectivement colonisée.
28. La baleine à bec d'Andrews vit dans l'hémisphère sud, et son aire de répartition exacte est incertaine.
Cá voi mõm khoằm Andrews sinh sống ở Nam bán cầu, và phạm vi chính xác là không chắc chắn.
29. Un poisson entrant en sécurité dans une aire d'alimentation signale aux autres que la voie est libre.
Và việc một con cá vào bãi an toàn giúp con khác thấy rằng bãi này an toàn.
30. Ils ont dérivé deux autres caractérisations exactes de la probabilité d'erreur minimale pour le test d'hypothèse bayésien M-aire.
31. Ces espèces vivent dans une aire biologique disjointe, donc séparées de leur zone de répartition normale.
32. La partie occidentale de la Birmanie fût au début du Mésozoïque une aire de réception de sédiments clastiques.
33. Beach volley, terrain de boules, aire de jeux pour enfants et terrain de mini-football rendent le séjour agréable.
34. Avant de créer une aire d'entreposage ou une allée, il est très important de bien la planifier.
35. La planification comporte également la construction à moyen terme d'installations supplémentaires pour le fret le long de cette aire.
36. Elle s" étendait sur une aire approximative de un million de kilomètres carrés, recouvrant ce qui est maintenant Pakistan,
Nó chiếm giữ một diện tích cỡ khoảng 1 triệu kilomet vuông bao phủ Parkistan ngày nay,
37. La balle est entrée par son hémisphère gauche, et a assommé son aire de Broca, le centre du langage du cerveau.
Viên đạn này đã đi xuyên vào bán cầu não trái của bà ấy và làm tổn thương vùng Broca - trung tâm xử lý tiếng nói của não.
38. Ruisseau Hoodoo Légende Camping Aire de pique-nique Auberge Hébergement Centre d’accueil Route principale Route secondaire Frontière provinciale
39. Si tu lèves les yeux vers la droite... tu interroges l' aire créatrice: t' es un faux cul
40. Systeme d'arrimage d'aeronef et procede de verification automatique d'une aire de stationnement et de detection de brouillard ou de neige
41. Le banian est un arbre pour le moins insolite, qui peut s’étaler jusqu’à couvrir une aire de plus de deux hectares.
42. 14 Je ferai de toi un rocher nu et luisant, et tu deviendras une aire de séchage des filets de pêche+.
+ 14 Ta sẽ khiến ngươi trở thành đá nhẵn bóng, ngươi chỉ còn là một bãi phơi lưới.
43. Comment appelait- on cette ville, semblable à une aire d’aigle, avant qu’elle fût connue sous le nom grec de Pétra ?
44. Le liquide parfumé peut être stocké par adsorption ou par absorption dans une mousse hydrophile à aire spécifique élevée.
45. C'est à Aire que le futur duc Philippe le Bon fait célébrer en 1415 les funérailles de ses deux oncles tués à Azincourt.
46. Vous pouvez également installer une aire de stationnement à bonne distance de l'endroit où se trouvent les autobus et l'aire d'activité.
47. i) passent par une aire séparée de l'aérogare et sont accompagnés ou transportés par autobus/voiture vers et depuis leur aéronef;
48. A part cela, vous pouvez profiter d’un solarium, d’un jacuzzi, de massages, d’une pelouse et d’une aire de jeux pour enfants.
49. Superficies complantées à l'intérieur d'une aire de production de v.q.p.r.d. avec les cépages prévus pour les v.q.p.r.d. de l'aire concernée
50. Vous pourrez trouver à l'hôtel une aire de jeux, une table de ping-pong et un boulodrome, ainsi qu'un barbecue.