Nghĩa của từ éclat bằng Tiếng Hà Lan

scherf, splinte

Đặt câu có từ "éclat"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "éclat", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ éclat, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ éclat trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Élégance, éducation, éclat.

2. Seule l’imitation aura un éclat blanc.

3. et les étoiles perdront leur éclat.

4. « Certaines huiles font brûler l’Évangile avec éclat.

5. Des gemmes blanches au pur éclat d'étoile.

6. Dans un monde très difficile, votre lumière brille avec éclat.

7. Mais, de nouveau, les lumières n’ont pas brillé avec éclat.

8. 9 La lumière des justes brille d’un vif éclat*+ ;

9. Quand elle passe devant sa compagne, Algol voit son éclat diminuer.

10. 20. a) Avec quel éclat la lumière brille- t- elle aujourd’hui?

11. Dans ce contexte, le mot éclat signifie lumière ou splendeur.

12. Depuis, cette proposition semble avoir perdu quelque peu de son éclat.

13. Bien sûr. Appliquez l’écran solaire après l’Hydratant pour le corps ÉCLAT naturel EXPRESS de JergensMD.

14. Quand nous remettons notre cœur au Seigneur, les attraits du monde perdent tout simplement de leur éclat.

15. Son éclat est “la glorieuse connaissance de Dieu, par le visage de Christ”.

16. Quand il lui ordonna de quitter sa chambre, un éclat de rire tonitruant retentit dans la pièce voisine.

17. Mais ces belles paroles perdent de leur éclat devant la brutalité des faits.

18. Pique fleur en grès de Pierrefonds à cristallisations bleues sur fond ocre, éclat à la base,signé..

19. Un éclat du mât d'un bateau, le Yankee Prize... touché par un boulet Yankee.

20. L’intelligence de Révélation 7:9-17 était sur le point de jaillir dans tout son éclat (Psaume 97:11).

21. Une telle réflexion insuffle de la joie au cœur troublé et rend aux yeux leur éclat.

22. Le film métallique comprend un film nano-stratifié conçu optiquement pour avoir un éclat métallique.

23. Tous les trois jours, environ, Algol perd subitement son éclat avant de le retrouver quelques heures plus tard.

24. Spectaculaire, les rides sont aplanies, la peau a retrouvé son éclat, sa douceur, sa tonicité et son maintien.

25. Sa vogue ne provient pas seulement de son éclat, mais aussi de ce qu’on peut l’estamper ou le façonner.

26. Mais en les regardant de plus près, leur éclat intérieur trahissait la beauté que le diamantaire allait pouvoir révéler.

27. Le mécanisme perd de son éclat, dès lors que quelqu'un jette un coup d'oeil aux engrenages sous ses yeux.

28. Les PAT préparés en utilisant du zinc de Rieke forment « des films cristallins, flexibles, et couleur bronze avec un éclat métallique ».

29. Elle et Bernadette étaient les meilleures amies jusqu'à ce qu'elles aient envoyé Joan travailler pour une riche vieille bique qui a pris un éclat à sa cuisine.

30. La 6 était arrivée, une machine sportive, belle et amusante devant laquelle les Accord et Camry de ce monde ont perdu leur éclat.

31. Un éclat de rire spontané est comparable à 3 minutes d’aérobic, et 10 sourires chaleureux équivalent à 10 minutes intensives de rameur.

32. mais quel éclat, quel charme neuf aux plantes, fleurs et fleurettes, jamais leurs souffles enfantins n'ont eu pour moi langage si doux.

33. La renaissance apocalyptique de Ragnaros en Azeroth fit voler en éclat les Carmines et érigea un volcan en fusion au centre de la dévastation.

34. Mais, lorsqu’elle mit pied à terre, elle vit que la maison était abandonnée et en ruines, le jardin envahi de mauvaises herbes et les fenêtres sales et sans éclat.

35. Vous avez peut-être vu au cinéma une explosion nucléaire dans tout son éclat et sa puissance, et ce spectacle vous a probablement rempli d’effroi.

36. Nouveau talent : Splendeur de la nature (Équilibre) augmente de 10/20/30% la durée des sorts Éclat lunaire, Essaim d'insectes, Récupération, Rétablissement, Fleur de vie et Épanouissement.

37. En été 1941, lors d’un combat près de la ville de Vyborg, j’ai été grièvement blessé par un éclat d’obus et transporté à l’hôpital militaire.

38. Il avait les yeux globuleux de départ hors de sa tête avec un éclat de poisson, des bosses sur son front, et portait les cheveux longs coiffés en arrière sans un adieu.

39. Si vous prenez l’habitude de dormir avec sur le visage une couche de crasse, d’impuretés et de cellules mortes, vous récolterez un teint terne, sans éclat.”

40. Sa malléabilité, sa résistance aux attaques corrosives du temps et son éclat d’un jaune brillant en font le matériau de prédilection des joailliers et d’autres artisans ou décorateurs.

41. Une fois la couleur idéale atteinte, combien de temps l’effet de l’Hydratant pour le corps ÉCLAT naturel EXPRESS de JergensMD durera-t-il, si je me douche comme d’habitude?

42. La boiserie de Tönnies Evers le Jeune (de) de la salle de la guerre était l'une des principales œuvres de la Renaissance tardive à Lübeck et donnait à la salle des fêtes un éclat particulier.

43. Parmi les Témoins, un homme a été gravement blessé par un éclat d’obus ; en outre, on déplore la mort de deux jeunes femmes. Deux Salles du Royaume et 45 maisons ont été endommagées.

44. Ce mot signifie aussi “éclat”, et d’après certains lexiques hébreu-anglais, l’expression tout entière “toi qui brilles, fils de l’aurore”, signifie “étoile du matin”, cette étoile étant la plus brillante des étoiles du ciel.

45. Après en avoir respectueusement fait part à l’empereur, Yang nota que l’“étoile invitée” était devenue si brillante que son éclat surpassait même celui de Vénus; de fait, pendant plusieurs semaines, elle était visible en plein jour.

46. Mais on peut lui redonner son éclat en faisant des efforts sincères 1) pour entretenir la communication intime avec son conjoint, 2) pour garder la loi de la bonté de cœur sur la langue, et 3) en tenant compte des différences et de l’imperfection.

47. Enfin, un peu plus loin dans la Révélation, Jean décrit la ville céleste, Jérusalem, dont l’“ éclat, dit- il, était semblable à une pierre très précieuse, comme une pierre de jaspe qui brille comme du cristal ”.

48. Ainsi, les caricatures satiriques qu’Hollywood offre des méchantes entreprises multinationales pourraient bien un jour s’emparer de la conscience du grand public et mener à un soulèvement politique qui pourrait faire voler en éclat le contrat social actuel.

49. Il n’empêche que “l’Union soviétique, selon le journal La Croix, a choisi de célébrer avec éclat cet anniversaire [celui de la Déclaration universelle des droits de l’homme] en glorifiant, au contraire, les droits exceptionnels dont jouissent ses citoyens”.

50. Cela permet aux “fils du royaume”, les Israélites spirituels, de briller avec éclat, de sorte qu’une classe terrestre puisse également être rassemblée et s’attacher à l’organisation qu’ils forment, en vue de sa survie. — Matthieu 13:38, 41, 43; Philippiens 2:15.