Nghĩa của từ se retourner bằng Tiếng Hà Lan
se retourner [sərəturne] omzien, terugkijke
Đặt câu có từ "se retourner"
1. Gale lui dit de se retourner.
2. Pourquoi j'ai le sentiment que ça va se retourner contre nous?
3. On creuse vite, on creuse profond, on court s'abriter, sans se retourner.
4. La vengeance a le don de se retourner contre celui qui l' exerce
5. Pourtant, au village, je l'ai vu se retourner quand quelqu'un a cassé une noix.
6. Pourtant, au village, je l' ai vu se retourner quand quelqu' un a cassê une noix
7. Mais un jour cela peut se retourner contre toi sans crier gare et te faire du mal.
8. Puis on peut le voir se retourner et s'envoler à 50 000 kilomètres de distance du télescope.
9. Ils sont capables de se retourner contre les cornacs qui leur infligent des châtiments, verbaux ou autres.
10. Sans même se retourner, la femme imposante qui se trouvait devant moi se rendit bientôt compte de notre présence.
11. Sans cette lune “ taillée sur mesure ”, notre planète tournoierait en vacillant comme une toupie, et pourrait même basculer ou se retourner !
12. Ils ont des ailes pour voler quand ils ont chaud, mais ils utilisent ces mêmes ailes pour se retourner s'ils sont déstabilisés.
13. Sans cette lune “ taillée sur mesure ”, notre planète tournoierait en vacillant comme une toupie, et pourrait même, pour ainsi dire, basculer ou se retourner !
14. Donc une fois l’euphorie initiale évaporée, les Libyens risquent de se retourner contre le CNT s’il n’est pas en mesure de gagner des batailles sur le terrain.
15. Rien n’est plus désagréable que de se tourner et se retourner dans son lit, les yeux grands ouverts, pendant que tout le monde dort à poings fermés.
16. “La fureur que nous déversons sur les autres semble bien se retourner contre nous pour nous frapper au muscle cardiaque, lisait- on dans un des derniers numéros d’American Health.
17. Les cases pour verrats doivent être placées et construites de manière à ce que les verrats puissent se retourner, percevoir le grognement, l'odeur et la silhouette des autres porcs.
18. 6 « Ne donnez pas ce qui est saint aux chiens et ne jetez pas vos perles aux porcs+ ; sinon, ils vont les piétiner et se retourner pour vous déchirer.
19. En fait, Judgement réalise les vœux sous forme de masses de terre (des golems), qui finiront quoi qu'il arrive par se retourner contre celui qui les a faits venir.
20. La tige de talon est apte à permettre à au moins une partie de la tige de talon de se retourner ou de se plier vers l'extérieur pour créer une poche.
21. Ils ne passent jamais la balle, ils ne veulent pas jouer en défense, ils font un marcher à chaque avancée vers le cerceau, et puis ils veulent se retourner et rejeter la faute sur l'homme blanc.
22. Par dérogation au premier alinéa, les truies et les cochettes élevées dans des exploitations de moins de dix truies peuvent être maintenues individuellement pendant la période prévue audit alinéa pour autant qu'elles puissent se retourner facilement dans la case.
23. Léopold Ier avait essayé de mettre fin à la guerre avec les Ottomans pour pouvoir se retourner vers la lutte à venir, mais l'invasion française de la Rhénanie encouragea les Turcs qui durcirent leurs conditions pour la paix à un niveau inacceptable.
24. Malgré cette faible probabilité, il y a lieu de considérer qu’il y a un risque de retournement pour les bateaux de plaisance multicoques habitables et que, s’ils sont susceptibles de se retourner, ils devraient rester à flot en cas de retournement et l’évacuation devraient être possible.
25. Celui-ci était à juste titre préoccupé par le fait que les Soviétiques feraient tout leur possible pour l’empêcher de remporter le championnat, mais en fin de compte des inquiétudes rationnelles se muèrent en paranoïa et Fischer commença à se retourner contre ses plus proches amis et confidents.