Nghĩa của từ renommée bằng Tiếng Hà Lan

enommée [rənɔme] beroemdheid glorie, lof, roem, beroemdheid

Đặt câu có từ "renommée"

1. Circuit de karting des Fagnes, de renommée internationale.

2. Leur émission fait son retour, renommée Science 2.

3. Natasha est une avocate renommée, spécialisée dans la famille.

4. La renommée du Nazaréen engendre l'envie, même la haine.

5. Cette norme serait renommée « Rapports de validation actuarielle » et élèverait l’objectif.

6. En effet, monsieur Paon possède une traîne de renommée mondiale*.

7. La collection de Chester Beatty est renommée dans le monde entier.

8. L'insigne a été retenue lorsque l'unité a été renommée ACA en 2004.

9. Dans l'entre-deux-guerres, il acquiert une renommée mondiale grâce à ses travaux.

10. La rivière Waitaha fut renommée pour l’or , tant alluvial que provenant des dépôt glaciaires.

11. Comment s’étonner que cette île minuscule ait acquis une telle renommée par ses épices!

12. Ces mystérieuses visiteuses amphibies ont fait la renommée internationale de cette plage par ailleurs inconnue.

13. Selon le conseil du comté de Grand Hume, l'accident fait encore la renommée de Brocklesby,.

14. • Mérite sportif des FC : personnes inscrites au Temple de la renommée du sport des FC

15. L’Afrique est renommée pour la variété de sa végétation, et cette région est nantie en la matière.

16. Puis vint le festival de Woodstock, où nous avons joué parmi d’autres musiciens de renommée internationale.

17. La Moldavie, à l’est, est renommée pour ses vins, ses sources d’eau minérale et ses monastères du XVe siècle.

18. La plaine de la Linth, «Ziegerland» aux parois calcaires géantes, et Glarus, jadis région d'industrie textile de renommée mondiale.

19. “CELUI qui filoute ma bonne renommée me dérobe ce qui ne l’enrichit pas et me fait vraiment pauvre.”

20. La renommée de la «Bergamote de Nancy»/«Bergamotes de Nancy» a traversé les frontières de la Lorraine et internationales.

21. Ainsi, cette “ville renommée et voluptueuse, où se mêlait la vie licencieuse de l’Est et de l’Ouest”, n’existe plus.

22. L'école d'artillerie de La Fère doit sa renommée en grande partie à la qualité des enseignants qui y servirent.

23. Organiste concertiste de renommée internationale, il donna des récitals en Europe, aux États-Unis (1933,1934) et en Amérique du Sud (1954).

24. Fidèles à des traditions plusieurs fois centenaires, les maîtres artisans de cette île historique fabriquent un verre de renommée mondiale.

25. Animation musicale assurée par le saxophoniste de renommée internationale Dan Bentho ou par les résidants DJ Guz and Guests.

26. Remarquons, cependant, que la reine avait entendu parler de la renommée de Salomon “ à propos du nom de Jéhovah ”.

27. Elle s’était fait une telle mauvaise renommée par ses guerres et ses alliances que sa chute serait accueillie avec allégresse.

28. 15 « “Mais tu t’es alors fiée à ta beauté+ et tu t’es servie de ta renommée pour devenir une prostituée+.

29. Quatrièmement, l’usage sans juste motif de la marque demandée doit conduire au risque qu’un profit puisse être indûment tiré du caractère distinctif ou de la renommée de la marque antérieure ou qu’un préjudice puisse être porté au caractère distinctif ou à la renommée de la marque antérieure.

30. J’ai été stagiaire dans une renommée agence de traduction et j’ai suivi des cours supplémentaires à l’étranger pour améliorer mes connaissances linguistiques.

31. En 1919, un département de chimie fut créé et, en 1922, l’école de pharmacie fut renommée en département de pharmacie.

32. Such a Long Journey est basé sur le roman de renommée internationale de Rohinton Mistry, récipiendaire du Prix du Gouverneur général

33. Au printemps 1882, son oncle Cornelis Marinus, propriétaire d'une galerie d'art renommée à Amsterdam, lui commande des dessins de La Haye.

34. En 1819, la ville est renommée Coffeeville, en référence au général John Coffee, héros de la guerre Creek de 1813 à 1814.

35. Il n’existerait ni principe juridique ni précédent selon lequel un personnage littéraire célèbre doit automatiquement être considéré comme une marque renommée.

36. 2 Or, la reine, ayant entendu parler de la renommée d’Ammon, lui envoya donc quelqu’un et désira qu’il entrât auprès d’elle.

37. Une boutique est un petit magasin qui vend des vêtements, des bijoux ou d'autres produits de luxe, généralement d'une marque renommée.

38. Rien, pas même la possibilité de jouer dans l’équipe nationale, avec toute la renommée qui l’accompagnerait, ne l’empêcherait de remplir ce devoir5.

39. Un calendrier BD (format carré ; 17x17cm plié) illustré avec humour par des BDistes genevois de renommée tel que Zep, Aloys, Poussin, Tirabosco.

40. Reiner Fischer assure la renommée de son restaurant à travers une cuisine italo-asiatique et une carte des vins riche de 750 crus.

41. Que peut faire un entomologiste de renommée mondiale, ayant vingt ans d'expérience dans le métier, si l'université lui retire ses fonds, hein?

42. De nombreux palais de style Liberty embellissent la ville, renommée comme station balnéaire, mais aussi pour ses défilés de chars pendant le carnaval.

43. La bière qui était aussi vendue à l'extérieur les jours de fête était un modèle de Bock qui a gagné une renommée locale.

44. Encore aujourd’hui, on lui reconnaît des propriétés curatives et antiseptiques. C’est en outre un exhausteur de goût et un conservateur de renommée internationale.

45. La nouvelle tribune est officiellement ouverte le 1er septembre 1992 par le président de l'UEFA Lennart Johansson et renommée Tribune du Centenaire (Centenary Stand).

46. Elle a acquis une grande renommée en effectuant notamment des travaux complexes à l’intérieur de zones sécurisées, telle que celle des Aéroports de Montréal (ADM).

47. Les incitations financières, la renommée et la gloire ont induit l’émergence d'athlètes d’élite, ce qui a permit de passer au petit échelon supérieur de performance.

48. Au milieu du plafond doré, des fresques allégoriques représentent la Puissance et l’Unité (au centre), Renommée et Honneur (à droite) et l’Intelligence et le Courage (à gauche).

49. Les autorités islandaises reconnaissent que les mesures prises dans le cadre de la création de New Kaupthing Bank, aujourd'hui renommée Arion Bank, constituent une aide d'État.

50. Ces produits ont acquis une renommée mondiale, si bien que, pour le grand public, le terme «Baccarat» désigne les produits en question et non le village.