Nghĩa của từ remplaçant bằng Tiếng Hà Lan

emplaçant [rãplasã] invaller, vervanger, plaatsvervange

Đặt câu có từ "remplaçant"

1. Quel remplaçant préconisez-vous?

2. L'agent a facturé une commission de # par remplaçant

3. L'administrateur pour l'UE, ou son remplaçant, participe à tous ces comités.

4. La majorité des rencontres qu'il dispute l'est en tant que remplaçant.

5. L'Absolu est un remplaçant non-personnel du concept de Dieu.

6. Tissus de coton, cotonnades, sacs de couchage (enveloppes cousues remplaçant les draps)

7. Dans ce cas, le président désigne un remplaçant parmi les suppléants disponibles.

8. Localement, ces roches sont altérées en rose, de la goethite remplaçant les sulfures.

9. La solution de SRO est absorbée par l’intestin grêle remplaçant ainsi l’eau et les électrolytes perdus.

10. Évolution graphique en 1990, avec une Tour Eiffel stylisée remplaçant les deux barres rouge et bleue.

11. Il réalisa sa première apparition à cinq ans en remplaçant Hannah lors d'un spectacle à Aldershot.

12. Pour les années bissextiles, la formule est ajustée en remplaçant le chiffre 8760 par le chiffre 8784.

13. Je me retrouvais à nouveau en classe, non plus comme instructeur remplaçant, mais comme instructeur attitré.

14. Un suppléant ou un membre remplaçant un autre membre ne peut accepter une délégation que d’un seul membre.

15. Pour les années bissextiles, la formule est ajustée en remplaçant le chiffre 365 par le chiffre 366.

16. On y voit un chaton jouant avec une boule de métal remplaçant la traditionnelle pelote de laine.

17. L’un brisa la cime d’un cèdre en destituant le roi Jéhoïakin et en le remplaçant par Sédécias.

18. La largeur de l'orifice (75) se règle en remplaçant l'un des ajutages par des ajutages de différentes configurations.

19. En remplaçant le chlore par du dioxyde de chlore lors du blanchiment, on modifie également la composition des effluents.

20. En 1905, la télégraphie sans fil a été installé, remplaçant la communication précédente par des signaux lumineux aux navires de passage.

21. 19 À notre époque moderne, les “ambassadeurs remplaçant Christ” continuent sans relâche d’accomplir sur toute la terre ce “ministère de la réconciliation”.

22. Elles représentent des scènes de l'histoire de l'île, des maisons sur pilotis aux premiers invités de l'hôtel, remplaçant les fresques bibliques existantes.

23. Le fonctionnement du cou peut être modifié en remplaçant les tampons à section circulaire par des tampons ayant une dureté de Shore différente

24. 3 Tout d’abord, les disciples oints de Jésus, qui font partie de l’organisation terrestre de Jéhovah, sont des “ambassadeurs remplaçant Christ”.

25. En 1933, Gabriel de Saint-Poulof (remplaçant Romanetti en 1928) est mort lors d'une tentative d'évasion des prisonniers de Sơn La.

26. En remplaçant le nom distinctif du Créateur par des titres comme “Seigneur” ou “Dieu”, on abâtardit le texte biblique sous bien des rapports.

27. Le comportement du cou peut être modifié en remplaçant les huit tampons à section circulaire par des tampons ayant une dureté de Shore différente

28. Cet aphorisme pourrait être traduit dans notre monde moderne en remplaçant le pain par le confort et les jeux de cirque par la télévision.

29. SCons est un remplaçant de l'utilitaire classique make avec des fonctionnalités intégrées similaires à autoconf/automake et des caches pour compilateur tels que ccache.

30. Son sourire à fossettes s’élargissait à mesure que la mélodie bien connue commençait à se faire entendre, remplaçant ainsi la cacophonie qui avait précédé.

31. Le comportement du cou peut être modifié en remplaçant les huit tampons à section circulaire par des tampons ayant une dureté de Shore différente.

32. Le fonctionnement du module costal peut être modifié en remplaçant le ressort de réglage se trouvant à l'intérieur du cylindre par un ressort taré différemment.

33. Le fonctionnement du cou peut être modifié en remplaçant les tampons à section circulaire par des tampons ayant une dureté de Shore différente.

34. Il défendit la cause de la Réforme en remplaçant progressivement l'ancienne garde des provinces ecclésiastiques par des hommes qui suivaient la nouvelle pensée comme Hugh Latimer.

35. Vous pouvez également rendre vos données plus lisibles en remplaçant les codes ou les chemins d'accès trop longs par du texte plus simple et plus intuitif.

36. e comportement du cou peut être modifié en remplaçant les huit tampons à section circulaire par des tampons ayant une dureté de Shore différente

37. Si elle fume, la mère introduit de la nicotine dans l’appareil circulatoire du fœtus, remplaçant ainsi l’oxygène de son sang par du gaz carbonique.

38. La méthode de la fonction des avantages utilise l'information supplémentaire fournie par la fonction et l'adapte en remplaçant les valeurs du cas du projet dans la fonction.

39. La goberge de l'Alaska est devenue omniprésente sur les menus, remplaçant la morue dans presque tous les restaurants, à l'exception des plus huppés, comme poisson blanc de choix.

40. Maintenant, il existe des installations qui peuvent capter ce méthane et le transformer en énergie, remplaçant ainsi le besoin en énergie fossile, mais nous devons faire ça intelligemment.

41. Le fonctionnement du module costal peut être modifié en remplaçant le ressort de réglage se trouvant à l'intérieur du cylindre par un ressort d'une rigidité différente.

42. Le fonctionnement du module costal peut être modifié en remplaçant le ressort de réglage qui se trouve à l'intérieur du cylindre par un ressort taré différemment.

43. Cette nouvelle donne géopolitique était basée sur l’idée que les caractéristiques fondamentales de « l’Asie musulmane » pouvaient être gommées en les remplaçant par le modèle d’État-nation occidental.

44. Répéter l'opération décrite au point 6.2 en remplaçant les 10 ml de chacune des solutions de référence de méthyl-2-propanol-1 par 10 ml des solutions de référence d'acétaldéhyde.

45. Elle a connu Glenn depuis longtemps et, en tant que telle, elle formule une recommandation pour qu'il soit professeur remplaçant malgré son profil suggérant qu'il n'est pas apte au travail.

46. On a notamment décidé d'orienter l'activité agricole vers l'élevage, en remplaçant les vignes et les amandiers par des prés naturels et artificiels pour répondre aux besoins d'un cheptel croissant.

47. Lorsque la saison change, une partie de la faune arctique se camoufle en remplaçant son pelage ou son plumage d’été par une livrée d’hiver qui se fondra dans les paysages neigeux.

48. Le terme « suedtirol » et le terme allemand « südtirol », utilisé pour identifier la région du Tyrol du Sud, sont équivalents, le premier incluant une diphtongue remplaçant normalement la lettre de l’alphabet allemand « ü ».

49. Il peut alors se révéler nécessaire de répéter l'épreuve en remplaçant la cellulose par une substance inerte, par exemple la diatomite (kieselguhr), afin de s'assurer de la nature de la réaction.

50. Les Alliés et la Grande Assemblée nationale de Turquie signèrent et ratifièrent le nouveau traité de Lausanne en 1923, remplaçant le traité de Sèvres et gelant la plupart des questions territoriales.