Nghĩa của từ mésopotamie bằng Tiếng Hà Lan

Mésopotamie [mezɔpɔtami] Mesopotamië, Tweestromenland, hetTweestromenland

Đặt câu có từ "mésopotamie"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mésopotamie", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mésopotamie, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mésopotamie trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Daim de Mésopotamie

2. Dama dama mesopotamica (I) || || || Daim de Mésopotamie

3. On pense qu'il a été réalisé dans le nord de la Mésopotamie.

4. Séleucus Ier Nicator avait obtenu la Mésopotamie et la Syrie.

5. Les archéologues ont retrouvé des jeux en faisant des fouilles en Mésopotamie antique.

6. Les premières traces d'écrits mathématiques remontent aux anciens Sumériens, qui développèrent la première civilisation de Mésopotamie.

7. La Nouvelle Encyclopédie britannique confirme qu’en Mésopotamie, les pierres étaient « rares ou même inexistantes », tandis que le bitume était abondant.

8. Troisièmement: Les habitants de la Mésopotamie étaient célèbres pour les grandes tours qu’ils construisaient à des fins religieuses.

9. Il y a 4 000 ans, on produisait en Mésopotamie des textes historiques, religieux, juridiques, didactiques et littéraires.

10. Ce dérivé du pétrole brut remonte des profondeurs de la terre et se solidifie ; la Mésopotamie en compte de nombreux gisements.

11. Toutefois, plus récemment, les faits rassemblés ont désigné la Mésopotamie comme ce qu’on appelle le berceau de la civilisation.

12. Elle le poussa même à quitter la Mésopotamie pour se rendre dans un pays lointain qu’il n’avait jamais vu auparavant.

13. Les textes en provenance d’Égypte et de Mésopotamie ont été mieux compris et leur interprétation a dépassé l’alternative sommaire entre empirisme et rationalisme.

14. Il a donc cherché une femme convenable pour Isaac parmi sa parenté qui vivait en Mésopotamie, à plus de 800 kilomètres de là.

15. Des peintures tombales, des fresques et des mosaïques révèlent que l’usage des cosmétiques était courant autrefois en Mésopotamie et en Égypte.

16. Cette division de la monarchie affaiblit la Parthie et permet à Tigrane II d'Arménie de s'emparer des territoires parthes dans l'Ouest de la Mésopotamie.

17. Elle se trouvait donc près d’une autre grande route, commerciale et militaire, qui relia pendant des millénaires l’Égypte à la Mésopotamie.

18. 8 Les récits historiques confirment qu’il était courant que les rois de Mésopotamie soient tenus pour des dieux et adorés comme tels.

19. L’un d’eux, Séleucus Nicator, prit la Mésopotamie et la Syrie, ce qui fit de lui le souverain du territoire situé au N. de la Palestine.

20. D’après les historiens, la croyance en des dieux-démons et des esprits malins remonte aux tout débuts de l’histoire de la Mésopotamie.

21. Il a capturé le royaume client arabe sassanide d'Al-Hira et a défait les forces perses sassanides durant la conquête de l'Irak (Mésopotamie).

22. Érek n’est plus aujourd’hui qu’un groupe de buttes situées à l’endroit que les Arabes nomment Warka et que les anciens Akkadiens de Mésopotamie appelaient Ourouk.

23. Il suffit, pour s’en convaincre, de confronter l’ancienne civilisation de la vallée de l’Indus, fief de l’hindouisme, avec celle de la Mésopotamie, pour s’apercevoir qu’elles ont des traits communs.

24. Certaines des premières écritures connues incluent des rapports administratifs de quotas de fromage, énumérant des fromages variant selon les rituels et les populations, dans toute la Mésopotamie.

25. Le premier récit de la légende du déluge a été écrit en Mésopotamie, mille ans avant qu'il ne soit répété dans l'histoire de Noé de l'ancien testament.

26. Néanmoins, le terme akkadien dourou, qui signifie “ contour ”, “ mur ” ou “ endroit muré ”, apparaît fréquemment en Mésopotamie comme nom de lieu, ce qui à ce jour rend toute identification certaine impossible.

27. Ce n'est pas simplement parce que l'origine de l'agriculture a pour théâtre la Mésopotamie et que la révolution industrielle a débuté en Angleterre que ces révolutions sont typiquement du Moyen-Orient ou de l'Europe.

28. De l’autre, épouser quelqu’un de sa tribu a beau être la coutume, les parents proches d’Abraham vivent quand même au nord de la Mésopotamie, à des centaines de kilomètres de là.

29. De son lieu d’origine, la Mésopotamie, la pratique de l’astrologie a gagné les quatre coins du monde, et a fini par imprégner presque toutes les grandes civilisations sous des formes variées.

30. Comme l’explique l’assyriologue Jean Bottéro, c’est dans la Mésopotamie antique, en Babylonie, que l’on trouve “ les plus anciennes réactions et réflexions perceptibles des hommes devant le surnaturel, leur plus vieille construction religieuse identifiable ”.

31. Il avança en Mésopotamie sous le prétexte d'épouser l'une des filles d'Artaban V, mais comme le mariage n'était pas autorisé, il déclara la guerre à la Parthie et conquit Erbil à l'est du Tigre.

32. Le Dieu de gloire est apparu à notre ancêtre Abraham alors qu’il était en Mésopotamie, avant qu’il s’installe à Harran+, 3 et il lui a dit : “Quitte ton pays et ta famille, et va* dans le pays que je te montrerai+.”

33. Parthes, Mèdes, Élamites, Crétois, Arabes, habitants de Mésopotamie, de Judée, de Cappadoce, du Pont et du district d’Asie ainsi que des gens de Rome en séjour à Jérusalem ont entendu parler “des choses magnifiques de Dieu” dans leur langue et ont compris ce qui était dit.

34. En 301 av. n. è., quatre de ses généraux s’étaient arrogé le pouvoir : Ptolémée Lagus sur l’Égypte et la Palestine ; Séleucus Nicator sur la Mésopotamie et la Syrie ; Lysimaque sur la Thrace et l’Asie Mineure ; et Cassandre sur la Macédoine et la Grèce (Dn 7:6 ; 8:8 ; 11:4).

35. Chose intéressante, le linguiste Sir Henry Rawlinson a écrit: “Si nous devions nous laisser guider par la simple intersection des sentiers linguistiques, et indépendamment de toute référence au texte des Écritures, nous serions encore obligés de choisir les plaines de Schinéar [en Mésopotamie] comme centre à partir duquel les différents sentiers ont rayonné.”

36. Laissons répondre la même encyclopédie : “ Les prédicateurs chrétiens de l’Occident et du Proche-Orient se sont insurgés contre la frivolité indécente avec laquelle l’anniversaire de naissance de Christ était fêté, et les chrétiens de Mésopotamie ont accusé leurs frères d’Occident d’idolâtrie et d’adoration du soleil parce qu’ils avaient adopté comme fête chrétienne cet événement païen.

37. 9 Parthes, Mèdes+ et Élamites+, habitants de Mésopotamie, de Judée et de Cappadoce, du Pont et de la province d’Asie+, 10 de Phrygie et de Pamphylie, d’Égypte et des régions de la Libye proches de Cyrène, gens de Rome séjournant ici, tant Juifs que prosélytes+, 11 Crétois et Arabes — nous tous, nous les entendons parler dans nos langues des choses magnifiques de Dieu.