Nghĩa của từ mériter bằng Tiếng Hà Lan

mériter [merite] toekomen, verdienen, waardzijn, waardigzij

Đặt câu có từ "mériter"

1. Vous semblez mériter votre réputation.

2. ” Qu’avait- elle fait pour mériter ce reproche ?

3. Il est trop mesquin pour mériter d'être haï.

4. Chacun doit mériter sa place à ma table.

5. Et tu te demandes : « Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?

6. Puisse chacun de nous mériter un compliment aussi sincère et aussi honorable !

7. Qu'est-ce qui est assez important pour mériter une engueulade?

8. Si vous voulez passer du temps avec moi, vous devez le mériter.

9. Qu'ai-je fait pour mériter... une fille givrée et une bande de crétins?

10. On n'a pas de récompense, si on n'a rien fait pour la mériter.

11. Peut- il faire quelque chose qui soit supérieur à lui- même, supérieur au point de mériter son attachement ?

12. 15 En fait, j’ai été enlevé au pays des Hébreux+ et je n’ai rien fait ici pour mériter la prison*+.

13. “La ressemblance frappante entre le système chaldéen et la mythologie classique [essentiellement les mythologies grecque et romaine] semble devoir mériter une attention toute particulière.

14. Je ne m’estimais pas suffisamment bonne pour mériter le ciel, peut-être même pas le purgatoire; c’est pourquoi je priais avec ferveur et j’allumais des cierges.

15. Faisons de notre foyer un havre de droiture, un lieu de prière, une demeure d’amour, afin de mériter les bénédictions que seul notre Père céleste peut nous donner.

16. En Orient, par exemple, l’empressement des gens à accomplir aveuglément la volonté des Églises afin de mériter les dons ou la charité a donné naissance au titre méprisant de “chrétiens de bouche”.

17. Certains font l’erreur de croire que si Dieu ne leur a pas donné le bonheur ou les bénédictions qu’ils espéraient ou qu’ils croyaient mériter, c’est qu’il ne se soucie pas d’eux.

18. Un ancien toxicomane, condamné à plusieurs reprises, raconte ses expériences avec le Sauveur et la capacité et la volonté du Christ à lui pardonner encore et toujours, même s'il pense ne pas le mériter.

19. Des parents qui ont un enfant attardé doivent- ils penser que dans tous les cas un enfant doit être baptisé pour mériter la protection divine en période de jugement, notamment lors de la “grande tribulation” annoncée dans la Bible ?

20. Je prie pour que nous ayons la force de vivre de manière à mériter d’être guidés et inspirés par Dieu, de manière à sentir, en l’adorant, en méditant, en communiant et en nous recueillant, que nous pouvons réellement avoir une relation étroite avec notre Père céleste.

21. Paul Collier signale dans sa revue « son diagnostique des récentes catastrophes des marchés financiers est concis et élaboré », et il poursuit « je salue sa courageuse alerte contre notre complaisance économique et sociale : ses préoccupations de base sont suffisamment proches de la triste vérité pour mériter notre attention ».

22. Deuxièmement, le malheureux poisson que j’ai pris ce jour-là est mort parce qu’on lui a fait croire que quelque chose de très dangereux, de mortel même, était bien, ou du moins assez intriguant pour mériter d’être examiné de plus près, et peut-être d’être grignoté.

23. Je veux aussi attirer votre attention sur le fait que je ne suis pas sure que c'est comme ça qu'on doit donner des droits aux humains, parce que, je dois admettre, je connais des chiens qui sont sans doute plus susceptibles de mériter des services sociaux que certains humains que je connais.

24. Les priorités et les intérêts dont nous sommes entourés (et qui sont parfois les nôtres) sont profondément égoïstes. Le besoin d’être reconnu ; la demande constante que les droits soient respectés (y compris le droit de ne jamais être offensés) ; le désir ardent d’avoir de l’argent, des biens et du pouvoir ; le droit de mériter une vie de confort et de plaisir ; le but de minimiser les responsabilités et d’éviter tout sacrifice personnel au profit d’autrui ; pour en citer quelques-uns.