Nghĩa của từ ménager bằng Tiếng Hà Lan
ménager [menaʒe] bejammeren, betreuren, hetjammervindenvan, ontzien, sparen huishoudelijk
Đặt câu có từ "ménager"
1. Réfrigérateurs électriques à usage ménager, congélateurs électriques à usage ménager
2. Bocaux à usage ménager
3. Réfrigérateurs de type ménager à absorption
4. Poêles à mazout [chaufferettes à usage ménager]
5. Cireuses électriques à usage ménager [machines]
6. Matières adhésives à usage ménager [colle]
7. Hottes aspirantes et ventilateurs à usage ménager
8. Accessoire à lames multiples pour robot ménager
9. Presse-fruits non électriques à usage ménager, beurriers
10. Adoucisseurs d'eau, autres que ceux à usage ménager
11. Ce tambour fonctionne un peu comme un robot ménager.
12. Pompes à chaleur d'absorption des gaz à usage ménager
13. Réparation ou entretien de pompes à chaleur d'absorption des gaz à usage ménager
14. La présente invention concerne une porte pour un appareil ménager et un réfrigérateur muni de celle-ci, et plus particulièrement, une porte pour un appareil ménager et un réfrigérateur muni de celle-ci, une partie de surface courbe étant formée sur une partie d'une porte d'un appareil ménager à des fins pratiques pour l'utilisateur au moment de l'ouverture de la porte et à des fins d'amélioration de l'état de l'appareil ménager.
15. L'invention concerne un dispositif accessoire à lames multiples pour robot ménager.
16. “ Une fois à la retraite, ne choisissez pas de ‘ vous ménager ’ un an ou deux.
17. Produits chimiques nettoyants à usage ménager (produits détartrants et antirouille), produits nettoyants
18. Notre équipement ménager était constitué d’un lit encastré garni d’un matelas de mousse.
19. Aussi, si certains d'entre vous préfèrent ménager leurs nerfs, c'est l'occasion ou jamais de...
20. Outils de nettoyage ménager, à savoir éponges, balais à franges, balais, brosses et épousseteurs
21. Machines à coudre de type ménager (à l’exclusion des meubles, embases et couvercles)
22. Machines à laver les bouteilles, hache-viande (machines), presse-fruits électriques à usage ménager
23. Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, tous pour l'entretien ou le nettoyage ménager
24. EW,full est la consommation d’énergie du lave-linge ménager ou du cycle de lavage du lave-linge séchant ménager pour le programme «éco 40-60» à la capacité nominale de lavage, arrondie à la troisième décimale;
25. Contenants comprenant une douvelle ou une pièce de douvelle ou un douvain, À usage ménager
26. WW,1/4 est la consommation d’eau du lave-linge ménager ou du cycle de lavage du lave-linge séchant ménager pour le programme «eco 40-60» au quart de la capacité nominale de lavage, exprimée en litres et arrondie à la première décimale;
27. On a par ailleurs bien pris soin de ménager la possibilité d'étouffer les avis anticonformistes.
28. Rubans de colle, et agents liants et collants pour articles en papier ou à usage ménager
29. Comme cadeau de mariage... je vous offre un frigidaire, ou une machine à laver... ou tout autre appareil ménager
30. Pareillement, les parents ne doivent pas ménager leurs efforts pour empêcher le cœur de leur adolescent de s’endurcir.
31. Poivre, produits de marinade pour la viande (produits pour attendrir la viande) à usage ménager, pâtés à la viande
32. ii) lorsque le lave-vaisselle ménager est équipé d’un système de gestion de la consommation d’électricité, le lave-vaisselle ménager revenant automatiquement en «mode arrêt» après la fin du programme, AEC est calculé en tenant compte de la durée effective du «mode laissé sur marche», selon la formule suivante:
33. Avez- vous l’habitude de bien vous nourrir sur le plan spirituel, de vous ménager régulièrement des moments d’étude profonde ?
34. Élément technologique vendu comme partie intégrante de tous les produits suivants, Machines électriques de cuisine pour le ménage, À savoir, Mixeurs d'aliments à usage domestique, Robots de cuisine, Mixeurs électriques, bineuses, Instruments de cuisine électriques et Hache-viande, Moulins à café électriques, Presse-fruits électriques à usage ménager, Presse-fruits électriques à usage ménager, Presse-fruits électriques à usage ménager, Épluche-fruits électriques, Trancheuses électriques pour aliments, Batteurs à œufs électriques, Fouets électriques, Râpes électriques, Épluche-légumes électriques, Appareils électriques pour faire des pâtes
35. Même si votre logement est très petit, essayez de vous ménager un endroit approprié où mettre votre Bible et vos publications.
36. Réfrigérateurs ménagers à absorption et à compression, Machines frigorifiques et Évaporateurs,Armoires et installations de réfrigération et de congélation industrielles, Appareils de préparation de glace-Conservateurs à usage ménager et industriel (machines), congélateurs-bahuts à usages industriel et ménager, Armoires de congélation,Également dotés de portes en verre, à usages industriel et ménager, comptoirs réfrigérés de magasin, Vitrines réfrigérées, Étagères de réfrigérateur,Congélateurs pour la vente d'aliments, comptoirs et appareils de réfrigération du lait, machines de réfrigération automatiques, Installations de refroidissement pour intérieurs,Appareils et installations de climatisation
37. 4.3.2 Appareillage 4.3.2.1 Un produit d’entretien ménager non abrasif et non acide tout usage, comme le Windex ou l’équivalent, employé selon les recommandations de son fabricant.
38. 4.3.2 Appareillage 4.3.2.1 Un produit d'entretien ménager non abrasif et non acide tout usage, comme le Windex ou l'équivalent, employé selon les recommandations de son fabricant.
39. e) lorsque le lave-vaisselle ménager a reçu le «label écologique de l’Union européenne» en vertu du règlement (CE) no 66/2010, cette information peut figurer sur la fiche;
40. Étiquettes adhésives (papeterie), gommes à usage ménager, empois d'amidon [matière adhésive] pour la papeterie, rubans gommés pour la papeterie, rubans adhésifs pour la papeterie, pâtes pour la papeterie
41. Filtres électriques pour équipements électroménagers, cireuses électriques, couveuses pour les oeufs, couteau électrique à pain, robots de cuisine, mixeurs d'aliments à usage ménager, moulins de cuisine, couteaux électriques, ciseaux électriques, aspirateurs, vaporisateurs à fixer sur des aspirateurs, aiguisoirs électriques pour couteaux, ouvre-boîtes électriques, pompes doseuses, repasseuses, machines à laver, centrifugeuses, séchoirs, sacs pour aspirateurs, pilons à usage ménager, tuyaux pour aspirateur, sacs-filtres pour aspirateur, extracteurs de jus
42. À cette fin, la présente invention concerne une porte pour un appareil ménager et un réfrigérateur muni de celle-ci, comportant une partie corps de porte montée de manière rotative sur un corps d'appareil ménager ayant un espace de rangement, un élément de revêtement sur une partie avant de la partie corps de porte, l'élément de revêtement ayant une partie courbe sur un côté de celui-ci, une partie poignée à l'arrière de la partie courbe, la partie poignée ayant une partie de préhension.
43. Linges de nettoyage et chiffons à poussière ainsi que textiles à usage ménager, tous destinés en particulier aux appareils électroniques comme les téléphones portables, les ordinateurs, les périphériques d'ordinateurs, les appareils d'enregistrement et/ou de lecture de l'image et/ou du son
44. Bols, couvercles de pots, produits céramiques à usage ménager, casseroles en argile, poteries, pots, articles en porcelaine, écuelles, coupes à fruit, seaux à glace, récipients pour conservation, récipients à usage ménager, abreuvoirs, plats, couvercles de plats, faïence, bouteilles, auges, bocaux, récipients en verre, carafes, cruches, jattes, objets d'art en porcelaine, terre cuite ou verre, statues en porcelaine, terre cuite ou verre, statuettes en porcelaine, terre cuite ou verre, soupières, théières, services à thé, urnes, pots de fleurs, cache-pots, cuvettes, brocs à eau, vases, cuviers à lessive, cuves de lavage
45. Cela permet, d'une part, de réduire significativement l'ondulation du courant du rotor, les fluctuations du couple et l'émission de bruit et, d'autre part, de ménager un espace libre sur le porte-balais pour la mise en place d'éléments d'antiparasitage (30, 31; 32).
46. L’Etat ne doit ménager aucun effort pour lutter contre ce crime, et les citoyens doivent se conformer aux commandements de Dieu en paroles et en actions, et se garder de tout péché grave, à commencer par le meurtre, qui est le crime le plus grave ici-bas;
47. 36. Rien non plus, à lire le texte de l'article 149, paragraphe 1, de l'acte d'adhésion, n'impose que les mesures adoptées par la Commission aient pour objet de ménager une transition d'une durée minimale et se caractérisent par une progressivité frileuse, ou tout au moins précautionneuse.
48. Vinaigre, attendrisseurs de viande (produits pour attendrir) à usage ménager, pâtés de viande, jus de viande, épices, mélanges d'épices, clous de girofle, câpres, sel de cuisine, noix de muscade, glace à rafraîchir, clous de girofle en poudre, sel de céleri, moutarde, sauce tomate, liants pour la charcuterie
49. Tout en étant bien consciente que les organisations souhaitaient ménager une certaine souplesse, la FICSA ne pouvait pas tolérer ce qu'elle considérait être un recours abusif aux contrats temporaires- une pratique qui était tout particulièrement développée sur le terrain, là où le personnel est plus vulnérable
50. Services d'un magasin de vente en gros et de vente au détail en ligne d'épurateurs d'eau à usage ménager, stérilisateurs de vaisselle, appareils de filtration pour aquariums, stérilisateurs de lait, appareils pour le refroidissement de boissons, machines à glace, appareils électriques pour faire du yaourt, filtres à café électriques, poêles à frire électriques et bouillottes électriques