Nghĩa của từ mauritanie bằng Tiếng Hà Lan
Mauritanie [moritani] Mauretanië
Đặt câu có từ "mauritanie"
1. La Mauritanie demeure prête à appuyer toute solution que les parties jugeraient mutuellement acceptable.
2. Juste après l'accords de Madrid, la Mauritanie et le Maroc commencent l'invasion du territoire.
3. La Mauritanie a exprimé sa condamnation sans réserve de ces actes de terrorisme dès qu’ils ont été perpétrés.
4. La Mauritanie a exprimé sa condamnation sans réserve de ces actes de terrorisme dès qu'ils ont été perpétrés
5. Arise: société qui possède une concession pour construire et exploiter un port de marchandises au Port autonome de Nouakchott, en Mauritanie.
6. Le Gouvernement et le peuple de la Mauritanie expriment leur pleine et entière solidarité avec le peuple palestinien frère.
7. Les déclarations de captures journalières (FAR) seront mises à disposition automatiquement et sans délai au FMC de la Mauritanie.
8. Celui-ci, qui commença à fonctionner le 1er septembre 1965, avait aussi pour tâche de s’occuper de l’œuvre de la proclamation du Royaume en Gambie, au Mali et en Mauritanie.
9. Les montants visés au point 5.1 ci-dessus sont considérés comme effectivement encaissés si le Trésor ou le ministère en donnent confirmation, sur la base de notifications de la Banque Centrale de Mauritanie.
10. M. Ould Ahmed Tolba (Mauritanie) dit appuyer la proposition d'amendement de la Malaisie car elle donnerait plus de temps aux abolitionnistes pour examiner les positions des États qui demeurent partisans de la peine de mort
11. Question no 19 des représentants du Mali, du Niger, du Tchad, du Sénégal et de la Mauritanie sur l'invasion acridienne en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale;
12. La Surveillance informe la délégation dans les meilleurs délais possibles, sans toutefois dépasser les # heures ouvrables, de tout arraisonnement et de toute application de sanction d'un navire de pêche de la Communauté, intervenu dans les zones de pêche de la Mauritanie
13. La Communauté participe, pendant la période visée à l'article 1er, au financement de programmes scientifiques et techniques destinés notamment à améliorer les connaissances halieutiques et biologiques concernant la zone de pêche de la Mauritanie pour un montant de 900 000 écus.
14. Président de la République islamique de Mauritanie depuis le 19 avril 2007, il est suspendu le 6 août 2008 à la suite d'un coup d'État militaire mené par le général Mohamed Ould Abdel Aziz.
15. Monsieur le Président, je voudrais faire remarquer que les relations que l'Union européenne entretient avec la Mauritanie en matière de pêche ne datent pas d'hier mais remontent à 1987. Aussi est-il évident que, une fois disparu l'accord de pêche avec le Royaume du Maroc auquel nous avons tous contribué à donner l'estocade, l'accord avec la Mauritanie est le plus important en termes de volume de prises et d'enveloppe budgétaire parmi tous ceux que souscrit l'Union européenne.
16. Il est certain que les quelque 300 proclamateurs du Royaume qui se trouvent au Sénégal, au Mali, en Gambie et en Mauritanie sont un groupe apparemment insignifiant si on le compare aux onze millions d’habitants qui peuplent ces pays.
17. La Mauritanie s'assure de la compatibilité de son équipement électronique avec celui du FMC de l'Etat de pavillon. Elle informe sans délai l'Union européenne de tout dysfonctionnement dans la communication et la réception des messages de position, en vue d'une solution technique dans les plus brefs délais.
18. Le ministère informe la délégation, dans un délai maximal de quarante-huit heures, de tout arraisonnement d'un navire de pêche de la Communauté, intervenu dans la zone de pêche de la Mauritanie, et transmet un rapport succinct des circonstances et raisons qui ont amené à cet arraisonnement.
19. demande à l'UE d'intensifier son appui financier en faveur des pays du Sahel (Niger, Mali, Burkina Faso, Tchad, Sénégal, Mauritanie) afin de leur permettre de renforcer leurs moyens de lutte contre les invasions acridiennes, danger récurrent dans cette partie de l'Afrique
20. La Mauritanie communique à l'Union européenne avant l'entrée en vigueur du Protocole les coordonnées du/des compte(s) bancaire(s) (Code BIC et IBAN) sur le(s)quel(s) devront être versés les montants financiers à charge des navires de l'Union européenne dans le cadre du Protocole.
21. Lorsque les navires de pêche de la Communauté exercent leur droit de passage inoffensif et de navigation dans la zone de pêche de la Mauritanie conformément aux dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer et des législations nationales et internationales en la matière, ils doivent maintenir tous les engins de pêche dûment arrimés à bord, de sorte qu'ils ne puissent être immédiatement utilisables.
22. Il convient donc d'abroger la décision 2009/472/CE et de reprendre le dialogue politique avec la République islamique de Mauritanie en vue de renforcer la démocratie, de prévenir les changements anticonstitutionnels de gouvernement, de réformer les institutions et le rôle des forces armées, de promouvoir la bonne gouvernance politique et économique, de renforcer l'État de droit et les droits de l'homme et de rétablir l'équilibre entre les institutions et le pouvoir,
23. Conformément au format fixé dans le Mémorandum de création du Forum en décembre 2009, cet événement se déroulera avec la participation des ministres des Affaires étrangères du trio du Conseil des ministres des Affaires étrangères de la Ligue arabe – du Bahreïn, de la Tunisie, de l'Algérie - de la Mauritanie en tant que présidente du sommet de la Ligue arabe, des Émirats en tant que pays organisateur de la réunion, ainsi que du Secrétaire général de la Ligue arabe Ahmed Aboul Gheit.