Nghĩa của từ melon bằng Tiếng Hà Lan

melon [məlõ] meloe

Đặt câu có từ "melon"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "melon", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ melon, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ melon trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Baiseur de melon.

2. — Melon amer (Momordica charantia)

3. Tartare de melon au lait d'amande.

4. J'ai bouffé un max de melon.

5. Le programme pour télécharger et installer le service MelOn est disponible.

6. Relèvent de cette sous-position les fruits de l'espèce Cucumis melo dont il existe plusieurs variétés, notamment le melon brodé (var. reticulatus Naud.) à peau réticulée, le sucrin (var. saccharus Naud.) également à peau réticulée, le cantaloup (var. cantalupensis Naud.) à côtes marquées, le melon d'hiver (var. inodorus Naud.) et le melon à peau lisse.

7. Mais ça veut dire qu'un pauvre bougre s'est fait découper le melon pour rien.

8. Relèvent de cette sous-position les fruits de l’espèce Cucumis melo dont il existe plusieurs variétés, notamment le melon brodé (var. reticulatus Naud.) à peau réticulée, le sucrin (var. saccharus Naud.) également à peau réticulée, le cantaloup (var. cantalupensis Naud.) à côtes marquées, le melon d’hiver (var. inodorus Naud.) et le melon à peau lisse.

9. Chaque parcelle est enregistrée sur le cahier cultural Melon du Quercy: communes, sections et numéros cadastraux, surface en ares.

10. La population française reste aujourd’hui très attachée au melon de type cantaloup charentais originaire du «Haut-Poitou».

11. De la grandeur et de la forme d’un petit melon, elle a une peau vert sombre et écailleuse comme celle d’un reptile.

12. On désigne par l’appellation «Meloa de Santa Maria — Açores» les fruits Cucumis melo L. appartenant au groupe des cantalupensis (melon cantaloup) et aux variétés réticulées.

13. variété cantalupensis (melon cantaloup), à fruits lisses de forme sphérique ou sphéroïdale, à l'écorce de couleur gris-vert tirant sur le jaune;

14. Le «Melon du Quercy» est issu de variétés de type charentais dont l’écorce est lisse, écrite ou brodée, et présente des sillons plus ou moins marqués.

15. b) 500 g pour les oignons, cerfeuil, asperges, poirée, betteraves rouges, navets de printemps, navets d'automne, melon d'eau, courgette, carottes, radis, scorsonères, épinards, mâches;

16. Nez: très frais, avec des arômes de citron, parfois de melon blanc, d’abricot, de beurre, de pain grillé et de vanille, ainsi que des arômes complexes (par batonnage).

17. Ingrédients: amandes min.23%, farine de froment, sucre, écorces d’oranges confites min.15%, melon confit min.15%, cédrat confit min.7%, noisettes broyées, miel, cacao en poudre, mèlange d’épices, papiers d’amidon.

18. Cette aire, où se déroule la culture du melon, se caractérise par des sols argileux gonflants, organisés en toposéquences de vertisols et sols calcimagnésiques plus ou moins épais et caillouteux.

19. Parmi les catalyseurs, citons les légumes verts à feuilles, les légumes jaunes, tels que la calabasa (courge) et les carottes, ainsi que les fruits comme la mangue, la goyave, le melon, la papaye et la banane.

20. Lorsque le calibre est exprimé en poids, le poids du plus gros melon ne doit pas excéder de plus de 50 % (30 % pour les melons de type Charentais) le poids du plus petit.

21. ” Ainsi, le terme légumes englobait peut-être des plats nourrissants préparés avec des haricots, des concombres, de l’ail, des poireaux, des lentilles, du melon, des oignons, et du pain composé de différentes céréales.

22. ” Ainsi, le terme légumes englobait peut-être des plats nourrissants préparés avec des haricots, des concombres, de l’ail, des poireaux, des lentilles, du melon, des oignons, et du pain composé de différentes céréales.

23. La consommation journalière de fruits et de légumes riches en bêta-carotène, en autres caroténoïdes ou en vitamine C, tels que la tomate, les légumes verts, le piment, la carotte, la patate douce et le melon, offrirait une protection contre l’athérosclérose.

24. Les variétés sélectionnées «melon charentais» type cantaloup s’étant renouvelées, elles sont aujourd’hui de type «écrit», «brodé», à l’écorce épaisse, plus résistante à la chaleur, au froid et au choc, ce qui ne justifient plus de telles mesures de contrôle journalier.

25. Des études génétiques récentes montrent que ce cépage est issu d’un croisement entre les cépages gouais B et pinot noir N, comme d’autres cépages bourguignons (aligoté B, auxerrois B, chardonnay B, gamay N et melon B), rendant très plausible son origine bourguignonne.

26. Bien des Espagnols eux- mêmes seront surpris d’apprendre que l’horchata peut être aussi bien faite à partir d’amandes et de graines de potiron ou de melon que de riz, d’abricots, de pommes, de cerises, de groseilles, de verjus, de mûres, de prunes ou de réglisse.

27. Le développement important de la production a permis de faire évoluer les techniques culturales et notamment en amont de mieux suivre les évolutions quantitatives et qualitatives des variétés de melon produites, à travers des essais en plein champ et des dégustations régulières des produits à chaque campagne.

28. Semences (à l'exception de fraisier, d'haricot, de melon et de pois), plantes vivantes et fleurs naturelles en particulier roses et rosiers produits par tous moyens de reproduction asexuée (bouturage, greffage et micro-propagation) et parties de plantes, à savoir fleurs, boutures, tissus indifférenciés, méristèmes

29. La firme APT-UNION SIPRIAL, qui commercialise en Italie des fruits confits avec le soutien d'aides publiques françaises, a assigné en justice la firme AMBROSIO SRL, de San Giuseppe Vesuviano (Naples), qui exporte en France des fruits confits, en particulier de petits cubes de melon tricolores, en alléguant l'absence, sur l'étiquette, d'indications certifiant la fiabilité du produit lui-même.

30. La réécriture du lien à l’origine a permis de mieux préciser les limites naturelles à l’Est de l’aire géographique du «Melon du Haut-Poitou», en substituant la mention des vallées d’abord du Thouet, ensuite de la Vienne puis celle du Clain pour celle plus précise des cours d'eau: la Loire pour la partie angevine de l'aire, et la Vienne pour la partie tourangelle, au lieu de se référer plus généralement aux vallées précitées.

31. Ustensiles de cuisine, à savoir, cuillères de service, fourchettes de service, louches, ouvre-bouteilles, râpes à main, ustensiles pour faire des boules de melon, fouets, pinceaux à pâtisserie, plateaux à pâtisserie, paniers de cuiseur à vapeur, presse-ail, cuillers à crème glacée, brosses de cuisine, pinces de cuisine, attendrisseurs de viande manuels, presse-purée, tire-bouchons, repose-cuillers, couloires, passoires, raclettes pour pots et poêles à frire, spatules, rouleaux à pâtisserie, mélangeurs, cribles à farine, moules à biscuits, emporte-pièces pour biscuits, et presses à biscuits

32. Services de vente au détail, en gros et via des réseaux informatiques de fruits et légumes, de pousses de salades, de graines germées, mini-légumes, fleurs comestibles, herbes aromatiques et champignons de saison, fruits et légumes découpés, pelés ou tournés, ainsi que tomates sans pépins, verres de pommes de terre, boules de melon, brochettes de duit et salades prêtes à servir, riz, pâtes, condiments, huiles, vinaigre, sels, sucre, fromages, beurres, produits congelés, pâtisserie et boulangerie, sauces à fruit, pâtes fines et autres matières premières spéciales pour la pâtisserie, viande, laitiers, poissons, saucissons, parfums et essences, couleurs, concentrés et liants, algues, tempuras, miso, papier de riz et sauces