Nghĩa của từ désireux bằng Tiếng Hà Lan

désireux [dezirø] verlangend

Đặt câu có từ "désireux"

1. Voilà pourquoi ils sont désireux d’en prendre soin amoureusement.

2. Comme je suis désireux de veiller sur son confort !

3. désireux d'améliorer la sécurité des ferry-boats transportant des passagers,

4. Nous devrions aussi être désireux de répandre la “bonne nouvelle”.

5. Désireux d’engager une controverse avec lui, des philosophes demandaient: “Que veut dire ce bavard?”

6. D’ici là, les ministères désireux de peaufiner le concept peuvent l’instaurer au niveau de l’organisation.

7. Désireux de soutenir le roi choisi par Dieu, Nathân parle avec tact à Bath-Shéba.

8. Si nous sommes désireux d’écouter, nous pouvons les “entendre” tous déclarer: ‘Dieu existe!’ — Romains 1:20.

9. Toujours désireux de tirer au clair l’accusation portée contre Paul, Claude Lysias ordonna au Sanhédrin de se réunir.

10. Je viens ici en messager de paix, désireux d’encourager, comme Jésus, les artisans de paix.

11. La plupart des pensionnaires étaient des infirmes usés par les années et désireux d’aller dans l’autre monde.

12. J’étais désireux d’aider autrui à voir la différence entre la sagesse des hommes et celle de Dieu.

13. Agité, impatient, désireux de tout connaître, vous faites de grands efforts pour jongler avec ces nouvelles émotions.

14. Désireux de rivaliser sur mer avec la Grande-Bretagne, il a lancé la construction d’une marine puissante.

15. 4 À tout cela s’ajoute des formations spécifiques proposées à des serviteurs de Jéhovah désireux d’accroître leur ministère.

16. Tous étaient désireux d’apprendre ce qu’il est possible de faire pour dompter ce géant capricieux qu’est un typhon violent.

17. Désireux de ne pas attirer l’attention, nous n’applaudissions pas les discours ; nous nous contentions de nous frotter les mains.

18. • Les institutions offrent dans la mesure du possible de la formation linguistique aux employés désireux de progresser dans leur carrière;

19. Il devient de plus en plus chaud, et les ours sont désireux de se débarrasser de leurs manteaux d'hiver épais.

20. Désireux d’en savoir plus sur les Témoins de Jéhovah, il a accepté plusieurs publications et a visité le Béthel.

21. Désireux de réduire l’écart, le président français a encouragé la promotion de la langue française sur les autoroutes de l’information.

22. Les anciennes modalités de publication stipulaient qu’un déposant désireux de voir sa marque publiée en couleur était tenu de payer des taxes additionnelles.

23. Si nous nous éloignons des voies de Dieu, nous devrions revenir avec humilité, confiants que Jéhovah est désireux de nous pardonner.

24. Nous leur expliquons en effet que, sans imposer de prix, nous remettons nos écrits aux gens sincèrement désireux de les lire.

25. Dans le cas d’une opération non mutilante, de minuscules foyers cancéreux peuvent échapper au bistouri du chirurgien désireux de préserver le sein.

26. • Juger de l’intérêt manifesté en Inde pour les colloques et les ateliers destinés aux artisans populaires désireux d’apprendre les techniques d’animation.

27. Un an après, désireux de faire connaître la vérité à sa famille, il a préparé ses bagages et il est parti en Grèce.

28. Il me suffirait de prendre une plume et de signer un décret. Le lendemain, tous les prêtres désireux de se marier pourraient le faire.

29. Le matin du dimanche de jeûne, ils étaient présents à sept heures, endimanchés, désireux de faire leur devoir de détenteurs de la Prêtrise d’Aaron.

30. Madame la Présidente, la biodiversité n'est pas un mot abstrait que n'utiliseraient que des scientifiques à la pensée absconse, désireux de s'occuper d'une rareté environnementale.

31. Le monde des affaires et les investisseurs individuels désireux d'investir au Canada soit en acquérant une entreprise canadienne, soit en créant une nouvelle entreprise. But :

32. Les représentants du Ministère des situations d'urgence se sont montrés particulièrement désireux de recevoir des conseils techniques sur l'établissement de plans d'urgence à l'extérieur des sites

33. Ils viennent de toute l’Europe et d’ailleurs, attirés par les innombrables plages inondées de soleil de la péninsule Ibérique, et désireux de s’imprégner de la culture espagnole.

34. Les Douglass, rejoints par d’autres activistes désireux d’empêcher l’implantation de missiles intercontinentaux, formèrent une petite communauté intentionnelle, la Pacific Lite Community, près de la base sous-marine.

35. Les représentants du Ministère des situations d’urgence se sont montrés particulièrement désireux de recevoir des conseils techniques sur l’établissement de plans d’urgence à l’extérieur des sites.

36. Remplis de vérités nouvelles et d’exhortations, ils parlaient de l’œuvre qui s’étendait devant eux, consistant à en trouver d’autres semblables à eux, désireux de connaître Jéhovah.

37. En effet, le Premier ministre turc, désireux de lever l’interdiction du port du voile à l’université en vertu d’un amendement constitutionnel, a créé de graves tensions sur la scène politique.

38. Il importe que les associations de gens d'affaires acceptent l'aide des grandes entreprises et des conglomérats multinationaux désireux d'offrir aux petites entreprises des services de consultation gratuits.

39. La politique nationaliste et protectionniste des États-Unis et de ses partenaires commerciaux contribua en partie à l’expansionnisme du Japon qui était désireux d’étendre son influence et son potentiel économique.

40. Metallica, désireux d'avoir Burton dans le groupe, quittent leur ville d'origine de Los Angeles pour une maison dans El Cerrito, une ville située dans la baie de San Francisco.

41. Le fait que la Bible ne mette pas l’accent sur la musique et la danse lors des noces ne pourrait- il pas guider les fiancés désireux d’organiser une fête qui honore Jéhovah ?

42. En octobre 2000, le Béthel organise un cours de mandarin de trois mois pour les pionniers et les proclamateurs désireux de prêcher aux habitants du territoire qui parlent cette langue.

43. Il semble que cette expression ait été utilisée le plus souvent par des critiques, souvent désireux de dénoncer l’ancienne philosophie fasciste, ou par des observateurs vantant les mérites d’un « nouveau » corporatisme.

44. La Commission ne pense-t-elle pas que les règlements financiers et administratifs organisant l'établissement des sociétés anonymes jouent au détriment des allochtones désireux de mener leurs activités en Autriche?

45. J’ai témoigné personnellement d’un intérêt extrêmement actif pour rassembler les acteurs désireux de s’atteler, avec des objectifs et des délais précis, à la question de déterminer la manière d’augmenter la part des énergies renouvelables.

46. Donc, pour les lobbyistes et d'autres qui sont très désireux d'assister à ces audiences mais n'aiment pas attendre, il existe des sociétés, des sociétés 'qui-font-la-queue', vers lesquelles ils peuvent se tourner.

47. Ils se réjouissent de l’apport financier généré par le flot des visiteurs, mais ils croulent sous le poids de problèmes sociaux, imputables aux commerces qu’on a créés pour satisfaire des touristes désireux d’assouvir des désirs illicites.

48. Désireux d’en savoir plus, ils se sont rendus dans cette ville, et pendant quatre heures, à pied, ils ont arpenté les rues jusqu’à ce qu’ils trouvent le bâtiment dont il était question dans l’article du journal.

49. Vos prières montrent- elles que vous êtes un serviteur heureux, reconnaissant de vivre, appréciant sa Parole, désireux de voir l’organisation de Jéhovah se développer jusqu’à remplir toute la terre de justice et de droiture ?

50. En outre, le fait que la RPC ait continué d'exporter malgré les mesures prouve que les producteurs-exportateurs chinois trouvent le marché de l'Union attractif et sont désireux d'y poursuivre leurs ventes et de maintenir leurs relations commerciales.