Nghĩa của từ déçu bằng Tiếng Hà Lan

déçu [desy] bedrogen, gedupeerd

Đặt câu có từ "déçu"

1. Fut- il très déçu ?

2. Je suis si bigrement déçu.

3. Déçu, le père commence à s’en retourner.

4. Je suis si bigrement déçu

5. Nous ressemblons tous à cet archer déçu.

6. Écrit dans Baidu, Baidu et directement boucliers ... très déçu!

7. Père, je sais que je t'ai beaucoup déçu.

8. Toutefois, l'espoir des Italiens ne sera pas totalement déçu.

9. Désemparé et déçu, il a rompu avec ses camarades.

10. Alors je l'ai fait et j'ai été plutôt déçu.

11. Comme ça, je ne suis pas déçu plus tard.

12. L’une de mes grandes joies est de n’avoir jamais déçu mes parents.

13. Le refus de Jésus de devenir roi en a sûrement déçu plus d’un.

14. Je me suis intéressé aux enseignements des adventistes du septième jour, mais j’ai été déçu.

15. Je suis un peu déçu de la facilité avec laquelle je vous ai emmené ici

16. Tu n'en as pas assez de me dire à quel point je t'ai déçu?

17. Vraiment très très déçu du petit déjeuner "coffee 2 go" au lieu du petit- déjeuner continental.

18. Déçu lui aussi de l’enseignement des Églises, papa, pendant un temps, a accepté ces vérités bibliques.

19. En effet, vous serez parfois surpris, voire déçu par les réponses de votre élève.

20. Si vous croyez que je vais renoncer et m'en aller... vous allez être terriblement déçu.

21. Déçu, il est devenu athée, jusqu’au jour où la visite de Témoins de Jéhovah l’amena à étudier la Bible.

22. Ayant vécu quelques moments historiques, je suis un peu déçu par la froideur qui souffle dans cette salle.

23. Le récit qu’en a fait ce roi pourrait s’appeler le Cantique de l’amour déçu de Salomon.

24. Le shinto, qui avait attisé la ferveur guerrière et promettait la victoire, a déçu le peuple.

25. À travers mes larmes, j’ai balbutié que j’étais désolé et que je savais que j’avais déçu Dieu.

26. Avez-vous déjà volontairement tapé en minuscule la première lettre d'un sms pour apparaitre triste ou déçu ?

27. Il a été très déçu quand Marc est retourné chez lui avant la fin du périple (Actes 13:13 ; 15:37, 38).

28. Alcoolique, dépressif et déçu de son manque flagrant de succès commercial, il se donna la mort par pendaison le 9 avril 1976.

29. Cependant, j’étais de plus en plus déçu par le gouvernement, qui livrait alors une guerre à mon sens injuste au Vietnam.

30. J'ai été déçu de faire face à des attaques personnelles, à l'annulation d'intervenants par mon administration et d'entendre mes intentions déformées par les gens autour de moi.

31. Je suis un peu déçu que le nombre de furets voyageant avec leurs propriétaires ne soit pas aussi élevé que ce que j'avais pensé au départ.

32. On peut imaginer à quel point Almeida est déçu de constater qu’aux Pays-Bas des réviseurs ont apporté des modifications à sa traduction.

33. À peu près à la même époque, Ramón Redín, l’un des fondateurs du mouvement adventiste en Équateur, fut lui aussi déçu par sa religion.

34. Cela dit, le Commissariat est déçu du fait que le projet du ministre fournisse si peu de détails sur ce qu’il considérerait comme un système d’identification national viable et pratique.

35. Mario portait toujours au cou le crucifix de son grand-père, peut-être pour avoir déçu l'attente du vieil homme qui voulait qu'il soit prêtre.

36. J’avoue être déçu de la manière dont trois présidences du Conseil nous ont annoncé que cette résolution serait enfin mise en œuvre si nous acceptions d’octroyer 10 millions d’euros à la mission de police.

37. Au cours des années, j’ai été douloureusement déçu par de magnifiques leçons, données par des instructeurs loyaux et talentueux qui, à la fin du cours, disaient : « La cloche a sonné.

38. Regarde, Castle, Je sais que c'est important pour nous, mais tu dois comprendre, c'est un long processus, et je ne veux pas que tu sois déçu si ça ne marche pas.

39. Il fut encore plus déçu quand le gouvernement présenta l'India Bill qui proposait de réformer l'administration de l'Inde en transférant le pouvoir politique de la Compagnie britannique des Indes orientales vers des commissaires parlementaires.

40. Il s’est dit très déçu que certaines puissances administrantes n’aient pas transmis à temps des renseignements sur les territoires sous leur contrôle ni permis à des missions de visite de s’y rendre.

41. Le roi fut déçu de la nomination par Churchill de Lord Beaverbrook au Cabinet mais Churchill et lui développèrent la « relation personnelle la plus étroite entre un monarque et un Premier ministre dans l'histoire moderne britannique ».

42. Peut-être que l'exemple le plus frappant de la capacité humaine à regarder une décapitation et rester indifférent, voire à être déçu, était l'introduction en France de la guillotine en 1792, cette célèbre machine à décapiter.

43. En 2010, lorsque le PIB était encore de 479 billions de yens, ces mêmes trilles auraient généré un dividende de 479 yens, à peine supérieur au rendement initial, ce qui aurait sans aucun doute déçu bon nombre d’investisseurs.

44. Toutefois, d'autres aspects méritent réflexion, en particulier lorsqu'il se déclare déçu par le fait que les liquidités supplémentaires injectées par la BCE n'aient pas suffisamment desserré l'étau du crédit qui étrangle l'industrie - notamment les petites et moyennes entreprises -, et que certaines banques les aient utilisées pour accroître leurs marges et compenser leurs pertes.

45. i) Modifier la structure de l’Organisation des Nations Unies, en particulier du Conseil de sécurité, Organisation qui, dans certains cas, s’est révélée inefficace pour parer aux menaces contre la paix et la sécurité internationales, ce qui a stimulé les agresseurs, déçu les victimes et ouvert la voie à des actions violentes;