Nghĩa của từ dominique bằng Tiếng Hà Lan
Dominique [dominik] Dominica Dominicus
Đặt câu có từ "dominique"
1. Et voici maintenant la fabuleuse Dominique et les papillons enchantés!
2. Le conseil est présidé par une femme, Dominique Baudry, assistée de neuf adjoints.
3. Il s'agit de l'ancienne résidence personnelle de l'ancien directeur général du FMI, Dominique Strauss-Kahn.
4. A Kabrousse, il a rendu visite à un instituteur, Dominique Diatta, représentant de l’AFP, parti dans lequel militait également Ephrème Diatta(6).
5. Par exemple, quatre cents descendants des Caraïbes vivent dans une réserve près de la rivière Gaulette, sur la rive atlantique de la Dominique.
6. Nous en avons pour exemple ce qui se passa à Roseau, à la Dominique, au cours de la célébration du Corpus Christi en juin 1936.
7. Jean-Baptiste Dominique Rusca, général de division, tué lors de la défense de Soissons (né le 27 novembre 1759 à La Brigue, mort le 14 février 1814 à Soissons).
8. La formule “ patriotisme économique ”, lancée par Dominique de Villepin à la suite des rumeurs selon lesquelles PepsiCo aurait tenté en juillet 2005 de racheter Danone, résume avec brio cet impératif politique.
9. Pour atteindre l’une des congrégations de l’île de la Dominique, frère Berry devait faire une trentaine de kilomètres à pied en empruntant des sentiers de montagne et en remontant le lit d’un cours d’eau à sec.
10. Dominique Dord, 52 ans, maire d'Aix-les-Bains, député de la première circonscription de la Savoie et trésorier de l'UMP, annonce sa candidature au début du mois de juillet 2012, avant de renoncer le 22 août suivant, en dénonçant le seuil des parrainages nécessaires pour se présenter, qu'il juge trop élevé.
11. considérant que les tempêtes tropicales Iris, Luis et Marilyn survenues en août et septembre 1995 ont causé de très importants dégâts dans les bananeraies des régions communautaires de la Martinique et de la Guadeloupe ainsi que dans les États ACP de Saint-Vincent, de Sainte-Lucie et de la Dominique; que les effets de ces circonstances exceptionnelles sur la production de la Guadeloupe et de la Dominique se feront sentir jusqu'en juillet 1996 et affectent sensiblement les importations et l'approvisionnement du marché communautaire au cours du deuxième trimestre de 1996; que cela risque de se traduire par une hausse appréciable des prix de marché dans certaines régions de la Communauté;
12. Ce fut le Pape, auprès duquel l'évêque Diego et Dominique se rendirent pour lui demander conseil, qui demanda à ce dernier de se consacrer à prêcher aux Albigeois, un groupe hérétique qui soutenait une conception dualiste de la réalité, c'est-à-dire à travers deux principes créateurs également puissants, le Bien et le Mal.
13. Originale aus der „Bar Celona“ Hamburg und dem „Chez Nous“ Berlin, - Avec Domino, Marcel André, Pepe Darena, Everest, Dominique, Cherie Hell, Pierre Gurvan, Tracy Lee, Ramonita Vargas 1975 ? - (Cabaret Chez Nous Berlin präsentiert:) Herren als Damen - Avec Gloria Fox, Rita Jane (Chanson n° 1 : Wir sind gar nicht so), Cheri Hell, Everest et Christina 1979 - Herren als Damen.
14. Ces condamnés de l’Inquisition livrés au supplice par des interrogateurs véhiculés dans les impedimenta (bagages) de Croisés venus du Nord sous les étendards d’une orthodoxie inexorablement transalpine, parfois transpyrénéenne (ô Simon, ô Dominique, ô Aquinas ! ), orthodoxie s’autosustentant d’incantatoires litanies indéfiniment psalmodiées par une foultitude de déterreurs de tablettes, de dérouleurs de papyrus, de détrousseurs de chartes, docteurs confortablement engoncés dans leurs chaires-cathèdres, ahanant à toussoter (ô Jobelin Bridé !
15. La forme de vie contemplative, que vous avez reçue des mains de saint Dominique sous la forme de la clôture, vous place, comme membres vivants et vitaux, au cœur du corps mystique du Seigneur, qui est l’Eglise; et de même que le cœur fait circuler le sang et tient en vie le corps entier, votre existence cachée avec le Christ, tissée de travail et de prière, contribue à soutenir l’Eglise, instrument de salut pour chaque homme que le Seigneur a racheté par son Sang.
16. considérant que la tempête tropicale Debbie survenue le 10 septembre 1994 a causé de très importants dégâts dans les bananeraies des régions communautaires de la Martinique et de la Guadeloupe ainsi que dans les États ACP de Sainte-Lucie et de la Dominique; que les effets de ces circonstances exceptionnelles sur la production des régions endommagées se feront sentir jusqu'en juillet 1995 et affectent sensiblement les importations et l'approvisionnement du marché communautaire au cours du quatrième trimestre de 1994; que cela risque de se traduire par une hausse appréciable des prix de marché dans certaines régions de la Communauté;
17. considérant que la tempête tropicale Debbie survenue le 10 septembre 1994 a causé de très importants dégâts dans les bananeraies des régions communautaires de la Martinique et de la Guadeloupe ainsi que dans les États ACP de Sainte-Lucie et de la Dominique; que les effets de ces circonstances exceptionnelles sur la production des régions endommagées se feront sentir jusqu'en juillet 1995 et affectent sensiblement les importations et l'approvisionnement du marché communautaire au cours du premier trimestre de 1995; que cela risque de se traduire par une hausse appréciable des prix de marché dans certaines régions de la Communauté;
18. «considérant que la tempête tropicale Debbie survenue le 10 septembre 1994 a causé de très importants dégâts dans les bananeraies des régions communautaires de la Martinique et de la Guadeloupe ainsi que dans les États ACP de Sainte-Lucie et de la Dominique; que les effets de ces circonstances exceptionnelles sur la production des régions endommagées se feront sentir jusqu'en juillet 1995 et affectent sensiblement les importations et l'approvisionnement du marché communautaire au cours du quatrième trimestre de 1994; que cela risque de se traduire par une hausse appréciable des prix de marché dans certaines régions de la Communauté; (deuxième considérant)
19. 17 L'adoption de ces règlements a été justifiée en mettant en évidence que ces tempêtes tropicales ont causé de très importants dégâts dans les bananeraies des régions communautaires de la Martinique et de la Guadeloupe ainsi que dans les États ACP de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, de Sainte-Lucie et de la Dominique, que les effets de ces circonstances exceptionnelles sur la production des régions endommagées se feront sentir plusieurs mois et affectent sensiblement les importations et l'approvisionnement du marché communautaire et que cela risque de se traduire par une hausse appréciable des prix du marché dans certaines régions de la Communauté.
20. considérant que les tempêtes tropicales Iris, Luis et Marilyn survenues en août et septembre 1995 ont causé de très importants dégâts dans les bananeraies des régions communautaires de la Martinique et de la Guadeloupe ainsi que dans les États ACP de Saint-Vincent, de Sainte-Lucie et de la Dominique; que les effets de ces circonstances exceptionnelles sur la production des régions endommagées se feront sentir jusqu'en juillet 1996 et affectent sensiblement les importations et l'approvisionnement du marché communautaire au cours du premier trimestre de 1996; que cela risque de se traduire par une hausse appréciable des prix de marché dans certaines régions de la Communauté;
21. considérant que les tempêtes tropicales Iris, Luis et Marilyn survenues en août et septembre 1995 ont causé de très importants dégâts dans les bananeraies des régions communautaires de la Martinique et de la Guadeloupe ainsi que dans les États ACP de Saint-Vincent, de Sainte-Lucie et de la Dominique; que les effets de ces circonstances exceptionnelles sur la production des régions endommagées se feront sentir jusqu'en juillet 1996 et affectent sensiblement les importations et l'approvisionnement du marché communautaire au cours du quatrième trimestre de 1995; que cela risque de se traduire par une hausse appréciable des prix de marché dans certaines régions de la Communauté;
22. Après une formation en histoire, histoire de l’art, philologie et philosophie, littérature, théologie, Dominique de Courcelles a effectué ses premiers travaux sur les thèmes suivants : Les ex-voto marins du Roussillon (maîtrise d’histoire), sous la direction de Michel Mollat du Jourdin ; les manuscrits enluminés du Roman de la Rose dans les bibliothèques européennes (DEA d’histoire de l’art), sous la direction de Jacques Thirion et Marie-Madeleine Gauthier ; La parole risquée de Raymond Lulle entre le christianisme, le judaïsme et l’islam (maîtrise de théologie), sous la direction de Jean Greisch ; Les goigs de Catalogne : entre le corps, l’image et la voix (thèse de doctorat d’Etat) sous la direction de Louis Marin.
23. «... que la tempête tropicale Debbie survenue le 10 septembre 1994 a causé de très importants dégâts dans les bananeraies des régions communautaires de la Martinique et de la Guadeloupe ainsi que dans les États ACP de Sainte-Lucie et de la Dominique; que les effets de ces circonstances exceptionnelles sur la production des régions endommagées se feront sentir jusqu'en juillet 1995 et affectent sensiblement les importations et l'approvisionnement du marché communautaire au cours du quatrième trimestre de 1994 [règlement n_ 2791/94; premier trimestre de 1995, s'agissant du règlement n_ 510/95]; que cela risque de se traduire par une hausse appréciable des prix de marché dans certaines régions de la Communauté.»
24. 15 Entre 1994 et 1996, à la suite des tempêtes tropicales Debbie, Iris, Luis et Marilyn qui avaient endommagé les bananeraies de la Martinique, de la Guadeloupe, des îles de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, de Sainte-Lucie et de la Dominique, la Commission avait adopté plusieurs règlements [règlements (CE) n_ 2791/94 de la Commission, du 16 novembre 1994, n_ 510/95 de la Commission, du 7 mars 1995, et n_ 1163/95 de la Commission, du 23 mai 1995, relatifs à l'attribution exceptionnelle d'une quantité additionnelle au contingent tarifaire d'importation de bananes, respectivement, pour 1994, au titre du premier trimestre de 1995 et au titre du deuxième trimestre de 1995, à la suite de la tempête Debbie (respectivement JO L 296, p.