Nghĩa của từ dominer bằng Tiếng Hà Lan

dominer [domine] overtreffen, tebovengaan, uitblinken, uitmunten, voorbijstreven domineren, overheersen, uitschittere

Đặt câu có từ "dominer"

1. Tu crois pouvoir dominer les animaux en les affamant?

2. Ne laissons pas la peur nous dominer.

3. Ne laissez pas de telles pensées vous dominer.

4. Vous auriez pu dominer vos scrupules anglo-saxons, cher ami.

5. Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.

6. Comment Dieu établira- t- il son droit de dominer ?

7. nous devons faire alliance avec l'Angleterre pour dominer ici.

8. Il était très fort pour séduire, pour dominer, pour asservir.

9. Quand nous nous bridons, nous nous libérons de besoins qui pourraient nous dominer.

10. Seul le pirate le plus malin saura dominer ces mers endiablées.

11. Satan salit le nom de Dieu et conteste son droit de dominer.

12. C'est un fanatique qui souhaite dominer tous les humains de la galaxie.

13. La majorité whig du Parlement qui espérait dominer le gouvernement fut déçue par ces décisions.

14. Les libellules et autres coléoptères (par ex., les gyrinidés) tendent à dominer dans les lacs avec poissons.

15. Il veut dominer le monde, et on peut le caser dans les casiers à bagages.

16. Dans les chapitres 26 à 29, vous apprendrez comment dominer vos sentiments pour ne pas en être esclave.

17. 16 Durant presque toute l’Histoire, Satan a pu, en toute liberté, tramer des intrigues pour dominer l’humanité.

18. Donc, les étalons tentent de dominer ces piscines, la lutte contre les rivaux qui s'aventurent trop près.

19. L’aptitude à ‘ contenir son esprit ’, à se dominer, est essentielle à la paix et au bonheur de la famille.

20. Au XVIIIe siècle émerge un grand chef, Puni (Teihotu Matarua), qui réussit à dominer les autres clans de l’île.

21. Certes, il n’est pas facile de dominer ces sentiments nuisibles, particulièrement lorsqu’on est sujet à la colère et à l’emportement.

22. L’un des conjoints voudra- t- il dominer l’autre, ou vos rapports seront- ils empreints d’une tendre considération l’un pour l’autre?

23. Les puissances occidentales crurent longtemps qu'elles finiraient par dominer les territoires sous l'autorité du faible gouvernement central de l'Empire ottoman.

24. C’est très important pour moi, car j’ai parfois tendance à m’emballer et à vouloir dominer, ou à trop parler lorsque c’est mon tour [...].

25. » 8 Ses frères lui dirent : « Tu veux dire que tu vas te faire roi sur nous et dominer sur nous+ ?

26. Mais ceux-ci continuent de dominer le Congrès philippin et font obstacle à l’application de la loi-cadre à leurs terres.

27. « Les nouveaux développements se succèdent rapidement dans l’industrie de la technologie, explique M. Manship, et il nous faut dominer la situation.

28. Cette paix a été annoncée en ces termes dans Ésaïe 60:17: “Je ferai régner sur toi la paix, et dominer la justice.”

29. « Les nouveaux dévelop-pements se succèdent rapidement dans l'i ndustrie de la technologie, explique M. Manship, et il nous faut dominer la situation.

30. À notre époque, ils représentent les nations et les organisations que le roi du Nord a prises pour cibles, mais qu’il n’a pas réussi à dominer.

31. Et vous vous demandez si vous seriez capable, vous, d’être aussi bienveillant et de vous dominer de la sorte, surtout doté d’une telle force.

32. Cette période de paix permet aux Hollandais de construire des écoles et des églises dans le but de dominer les autochtones et de les soumettre à leur autorité.

33. Une personne pleine de convoitise laisse l’objet de son désir dominer ses pensées et ses actions à un point tel qu’il devient en réalité son dieu.

34. Ou bien, sachant que la Bible condamne “celui qui ensorcelle autrui par un sortilège”, permettrons- nous néanmoins à un hypnotiseur de dominer notre esprit même temporairement? — Deut.

35. C’est précisément en cela qu’elle devient une passion : elle est amorale et obéit à ses propres règles. Et c’est pourquoi la société cherche à la dominer par de nombreux moyens.

36. Ils sont tous deux très chers à construire et à entretenir, mais avec eux vous pouviez dominer la population, et l'organisation du pouvoir politique dans la société féodale reflète cela.

37. Quiconque l’aura reconnu, il le fera abonder en gloire, et il le fera dominer parmi un grand nombre; et le sol, il le répartira pour un prix.”

38. En tenant compte de son âge, faites comprendre à votre enfant les avantages qu’il y a à dominer ses émotions et ce qu’il en coûte d’y céder.

39. Si elle cherche avant tout à plaire à Dieu, elle utilisera ses capacités pour épauler son mari plutôt que de le dénigrer ou d’essayer de le dominer.

40. Oui, quiconque le reconnaîtra, il le fera abonder en gloire, et vraiment il les fera dominer parmi un grand nombre ; et il répartira le sol pour un prix.

41. Shishaq d’Égypte, qui envahit Juda pendant le règne de Rehabam, inclut “ Beth-Horôn ” dans la liste des villes qu’il prétendit avoir conquises ou dominer (1R 14:25 ; 2Ch 12:2-9).

42. ” (Nombres 14:34 ; Ézékiel 4:6). Ainsi, les sept temps durant lesquels des puissances de ce monde devaient dominer la terre sans intervention divine s’élèvent à 2 520 ans.

43. Je me suis aussi souvenue de ce que mes parents m’avaient enseigné, lors de l’étude familiale, sur la nécessité de se dominer sous le mal.” — 2 Timothée 2:24.

44. Quant aux adversaires de Dieu, “les forces spirituelles méchantes” et leurs collaborateurs humains, ils pensent pouvoir continuer de dominer la terre sans se soucier de l’intervention divine (Éphésiens 6:12; Psaume 14:1-3).

45. 9 Depuis plus de 4 000 ans — de la fondation de la Babylone originelle jusqu’à nos jours — de cruels dictateurs utilisent des religieux tyranniques et fantoches pour réprimer et dominer les peuples.

46. Pour contrôler complètement les réserves mondiales de Tibérium et dominer la planète, le joueur finit par prendre contrôle de l'arme ultime du GDI : le canon à ions, et construire le Temple de Nod.

47. L'int�rieur de ce b�timent construit sous le r�gne du dernier empereur d'Allemagne, de ne pas dominer la Prusse flegmatique personnage, mais plut�t de la joie et l'exub�rance italienne asiatique.

48. Il ne fait aucun doute que certains viols sont avant tout des crimes sadiques, qui ont pour but de faire mal à la femme, de la dominer et de la ‘maintenir à sa place’.

49. Cette union prit un départ malheureux, et Dusan explique pourquoi: “Nous avons un dicton selon lequel si un homme ne bat pas sa femme dans les quarante premiers jours du mariage, elle finira par le dominer.

50. En revanche, l’arbrisseau épineux, tout juste bon à alimenter un feu, représentait la royauté d’Abimélech, meurtrier arrogant, qui a voulu dominer les autres; ce dernier a finalement connu une fin honteuse conformément à ce qu’avait prophétisé Jotham (Juges 9:50-57).