Nghĩa của từ douanier bằng Tiếng Hà Lan
douanier [dwanje] douanebeambte, tolbeambte
Đặt câu có từ "douanier"
1. L’entreposeur est la personne autorisée à gérer l’entrepôt douanier.
2. d ) entreposeur : toute personne autorisée à gérer un entrepôt douanier;
3. — recevoir tous objets et marchandises en dépôt, pour le compte du déposant, sous régime douanier ou non douanier, dans des entrepôts, magasins généraux, garde-meubles, entrepôts frigorifiques, silos, etc.,
4. Numéro du tarif douanier commun * Désignation des marchandises * Taux des droits *
5. recevoir tous objets et marchandises en dépôt, pour le compte du déposant, sous régime douanier ou non douanier, dans des entrepôts, magasins généraux, garde-meubles, entrepôts frigorifiques, silos, etc
6. b) le stockage, lequel comprend l'entrepôt douanier et les zones franches;
7. “ Le marché noir est en plein essor, fait observer un douanier.
8. Les produits ayant fait l'objet d'un perfectionnement actif ou d'un entreposage douanier dans le territoire douanier de la Communauté sont considérés importés directement aux fins de l'application du présent titre.
9. - entrepôt privé: un entrepôt douanier réservé à l'entreposage de marchandises par l'entreposeur.
10. Objet: Mission financée par la Commission pour la réforme du système douanier albanais
11. a) aéroport communautaire: tout aéroport situé sur le territoire douanier de la Communauté;
12. Des délais similaires s'appliquent aussi aux actions en remboursement d'autres impositions, à caractère douanier.
13. L’adjectif « originaire » renvoyait alors à la notion d’« origine », au sens du droit douanier.
14. b) que le navire desservant la ligne maritime régulière ait fait escale dans un ou plusieurs ports du territoire douanier du Royaume-Uni ou du territoire douanier de l’Union avant la fin de la période de transition.
15. • une démarche convenue pour le traitement douanier non tarifaire des marchandises provenant de pays tiers;
16. LE DROIT DU TARIF DOUANIER COMMUN EST TOTALEMENT SUSPENDU DANS LA LIMITE DE CE CONTINGENT TARIFAIRE .
17. c) le yoghourt au lait demi-écrémé relevant de la position 04.01 du tarif douanier commun;
18. Le droit du tarif douanier commun est totalement suspendu dans la limite de ce contingent tarifaire.
19. - " COTTAGE CHEESE " OU " CREAM CHEESE " RELEVANT DE LA SOUS-POSITION 04.04 E I C ) DU TARIF DOUANIER COMMUN ;
20. portant suspension temporaire du droit autonome du tarif douanier commun sur le 2-Méthylpropane-2-ol (alcool tert-butylique), d'une pureté en poids de 90 % au minimum et de 96 % au maximum, de la sous-position ex 29.04 A III a) du tarif douanier commun
21. L'admission temporaire des moyens de transport est accordée sans qu'il soit exigé de document douanier et sans constitution de garantie.
22. Les conteneurs qui satisfont aux dispositions de la Convention sont agréés pour le transport de marchandises sous scellement douanier.
23. L'admission temporaire des envois de secours est accordée sans qu'il soit exigé de document douanier et sans constitution de garantie.
24. Heureusement, j’ai pu pousser le douanier à être plus amical en lui proposant quelques chewing-gums et des biscuits.
25. b) une remorque qui est attelée à un moyen de transport routier immatriculé dans le territoire douanier de la Communauté;
26. Ils doivent être acheminés jusqu’en Russie, ce qui a des conséquences sur les frais de transport et le contrôle douanier.
27. Liste des produits visés à l'article 1er, paragraphe 2, point c), suivant la classification de la nomenclature du tarif douanier commun
28. - les viandes fraîches ou réfrigérées de mouton , d'agneau et de chèvre ( sous-position 02.01 A IV a ) du tarif douanier commun ) ,
29. les marchandises ne sont pas déchargées du moyen de transport qui les a acheminées sur le territoire douanier de la Communauté;
30. Au contraire, la Commission a augmenté la production intérieure et a soumis l’accès aux importations supplémentaires à un traitement douanier pénalisant et imprévisible.
31. Tous les droits du tarif douanier commun sont suspendus pour les importations effectuées dans le cadre du contingent visé au paragraphe 1.
32. concernant le classement tarifaire de certaines sortes de viandes assaisonnées et modifiant le règlement (CEE) no 950/68 relatif au tarif douanier commun
33. A L'IMPORTATION DANS LA COMMUNAUTE , CHAQUE MARCHANDISE EST SOUMISE A L'IMPOSITION PREVUE EN CE QUI LA CONCERNE DANS LE TARIF DOUANIER COMMUN , COMPOSEE :
34. A L'IMPORTATION DANS LA COMMUNAUTE, CHAQUE MARCHANDISE EST SOUMISE A L'IMPOSITION, PREVUE EN CE QUI LA CONCERNE DANS LE TARIF DOUANIER COMMUN, COMPOSEE :
35. EXCLUANT DU BENEFICE DE LA FRANCHISE DES DROITS DU TARIF DOUANIER COMMUN L ' APPAREIL SCIENTIFIQUE DENOMME " VARIAN ATOMIC ABSORPTION SPECTROMETER , TYPE AA 6D "
36. ACI (Information préliminaire concernant les marchandises à expédier); CSI (Initiative pour la sécurité des conteneurs); C-TPAT (Partenariat douanier et commercial contre le terrorisme
37. d) numéros de code: numéro du service des résumés analytiques de chimie, numéro de code dans le système harmonisé de code douanier et autres numéros;
38. • En juin 1998, la Corée a convenu d'informer le Canada à l'avance de toute modification de son tarif douanier sur les importations de luzerne.
39. a) pour les bigarreaux et les autres cerises douces conservés au sirop relevant de la sous-position 20.06 B du tarif douanier commun, à 81,07 %;
40. constatant que l'importation de l'appareil dénommé « Gentry-Phillipson Oxygen Microbomb Calorimeter » ne peut pas être faite en franchise des droits du tarif douanier commun
41. les portes et tous autres systèmes de fermeture (y compris les robinets, trous d'homme, flasques, etc.) comporteront un dispositif permettant l'apposition d'un scellement douanier.
42. Si, avant de quitter le territoire douanier de la Communauté, un produit pour lequel la déclaration d'exportation a été acceptée traverse des territoires communautaires autres que celui de l'État membre d'exportation, la preuve que ce produit a quitté le territoire douanier de la Communauté est apportée par la production de l'original dûment annoté de l'exemplaire de contrôle T
43. a) pour les bigarreaux et les autres cerises douces conservés au sirop relevant de la sous-position 20.06 B du tarif douanier commun, à 80,38 %;
44. — emballages visés à l'article 571, point a), lorsqu'ils portent les marques indélébiles et non amovibles d'une personne établie en dehors du territoire douanier de la Communauté»
45. constatant que l'importation de l'appareil dénommé "Benthos — Edgerton deep sea standard camera, model 372" ne peut être faite en franchise des droits du tarif douanier commun
46. Sans préjudice des dispositions énoncées à l'annexe 2 du présent protocole, le code des douanes de l'Union et les autres mesures et contrôles applicables sur le territoire douanier de l'Union ainsi que la loi du Royaume-Uni sur la fiscalité (commerce transfrontalier) de 2018 [United Kingdom Taxation (Cross-border Trade) Act 2018], ses dispositions d'application et toutes les autres dispositions législatives pertinentes applicables sur le territoire douanier du Royaume-Uni, s'appliquent aux échanges de marchandises entre les deux parties du territoire douanier unique, selon les conditions établies dans le présent protocole et la présente annexe.
47. constatant que l'importation de l'appareil dénommé "Varian UV/Vis-NIR spectrophotometer, model Cary 17 DX" peut être faite en franchise des droits du tarif douanier commun
48. constatant que l'importation du « Space Optics - Off-Axis Parabolas, model OAP 18-01-08 » ne peut être faite en franchise des droits du tarif douanier commun
49. — règlement (CEE) no 2713/92 de la Commission, du 17 septembre 1992, relatif à la circulation de marchandises entre certaines parties du territoire douanier de la Communauté ( 113 ),
50. constatant que l'importation de l'appareil dénommé « Cryotronics-variable temperature Cryogenic System, model LTS-21-D70C » ne peut être faite en franchise des droits du tarif douanier commun