Nghĩa của từ confier bằng Tiếng Hà Lan

confier [kõfje] ontboezemen vertrouwen, toevertrouwen, vertrouwenhebbeni

Đặt câu có từ "confier"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "confier", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ confier, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ confier trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Et j'aimerais vous confier l'école.

2. Tu peux te confier à moi, tu sais.

3. Déléguer, c’est confier une tâche, mais aussi en suivre l’avancement.

4. Tu aurais dû nous confier ce travail depuis le début.

5. Dans quelle mesure pouvons- nous nous confier en Jéhovah?

6. Ça t'apprendra à confier ton argent à un mec comme Filou.

7. Non, mais quelle idée de te confier à cette chose!

8. Jésus envisageait de confier à ses disciples un rôle particulier.

9. Nous pouvons confier aux présidents de collège de diacres de grandes responsabilités.

10. Le Samaritain a dû confier le voyageur aux soins de l’hôtelier.

11. Nous avons des chèques annulés et il veut nous confier les mots doux.

12. Je ne suis pas décemment attifée pour me confier à un gentleman.

13. Il est préférable de confier ce type de travail à des professionnels.

14. Frank s’est vu confier la réparation du groupe électrogène du Béthel de Monrovia.

15. Confier la responsabilité des projets générant rapidement des revenus aux personnes affectées par la guerre;

16. Confier la responsabilité des projets générant rapidement des revenus aux personnes affectées par la guerre

17. 15 L’une des conditions requises pour se voir confier la fonction de surveillant consiste à se montrer conciliant.

18. Vu votre expérience, qu'aurait-on pu vous confier, sinon un foyer pour officiers convalescents?

19. Nous pourrions confier les liaisons internationales d'Air Canada à Air Transat ou à Canada

20. Jéhovah avait une tâche à lui confier. Il fit donc en sorte qu’un gros poisson l’engloutisse.

21. Bien avant de confier à Noé la construction de l’arche, il avait décidé du jour où surviendrait le déluge.

22. Le 29 août 1942, il se voit confier des tâches de bombardement côtier, notamment dans la région d'El Daba.

23. Je n’avais personne à qui me confier parce que j’avais trop honte de mes sentiments. (...)

24. L’employeur peut décider de lui confier d’autres tâches que celles énoncées dans la LNPP, soit :

25. “ Comme mon amie me confiait ses secrets, j’ai cru que je pouvais lui confier les miens.

26. Les États d’exportation peuvent se réserver l’impression des certificats ou en confier le soin à des imprimeries ayant reçu leur agrément.

27. Les officiers traitants sont affectés à l’une des cinq régions puis se voient confier la responsabilité d’une sous-région.

28. Avant de conclure cette célébration, je voudrais confier à la Vierge les confirmands, ainsi que vous tous.

29. Conformément à ses procédures, le Comité est convenu de confier les communications aux Rapporteurs spéciaux comme suit

30. Connaitre les gens permet aussi de décider quelles responsabilités leur confier, et d'évaluer nos décisions en fonction du mérite de ces personnes.

31. Plus précisément, l'agence Eurocontrol se verra confier par la Commission les travaux d'expertise technique nécessaires à l'élaboration des règles communautaires.

32. Malheureusement, il arrive souvent que de bons travailleurs se voient confier plus de travail à répétition parce qu’ils sont fiables.

33. Cependant, le guetteur posté sur un mur de la ville se voit confier la protection de ses habitants.

34. Au départ, il vous semblera peut-être plus sûr de ne pas confier vos sentiments à votre conjoint.

35. Or, Jéhovah a jugé bon de confier les intérêts terrestres du Royaume à ses Témoins. — Isaïe 43:10.

36. Des pionniers se sont vu confier la prédication dans les camps situés le long d’une voie de chemin de fer.

37. Les dirigeants de l’Antiquité étaient entourés de gardes de confiance qui pouvaient se voir confier l’exécution des édits de leur maître.

38. Peut- on faire autre chose que se confier dans les chefs politiques et militaires ou dans les consolateurs ecclésiastiques?

39. 6 Était- il possible que le Fils unique-engendré se voie confier encore plus de puissance et de pouvoir ?

40. D’autres comités se voient confier la surveillance des installations appartenant au siège mondial: imprimeries, bâtiments résidentiels du Béthel et fermes.

41. Astrium, leader européen du secteur aérospatial, s’est vu confier par l’Agence aérospatiale allemande (DLR) un projet d’expérimentation de futurs alunissages.

42. Fait pour une entreprise de confier certaines de ses activités à une tierce partie (par exemple, un fournisseur de logistique).

43. La Commission peut confier à des experts la tâche d’évaluer sur place les règles de production et le dispositif de contrôle du pays tiers concerné.

44. L’enfant sera probablement plus enclin à se confier dans ce climat bienveillant et détendu que si on le soumet à un interrogatoire sévère et persistant.

45. 7 Si l’“esclave” s’acquittait fidèlement de sa tâche, il se verrait confier des responsabilités plus grandes encore au retour de son Maître.

46. Sœur Malmrose, qui a un diplôme d’assistante médicale, s’est vu confier la tâche de travailler avec le médecin et l’infirmière de la mission.

47. Mais ne croyez pas pour autant que le groupe des Verts vous propose de confier l'avenir des retraites aux grands argentiers.

48. Nous avons eu la certitude, que nos présidents avaient absolument raison de nous confier de reprendre le travail dans ce format.

49. Mais si nous ne parvenons pas à résoudre un différend, nous aurons peut-être envie de nous confier à un tiers.

50. b) Comment le fait de vous confier en Dieu comme en un père aimant vous aidera- t- il à le servir?