Nghĩa của từ consoler bằng Tiếng Hà Lan

consoler [kõsɔle] troosten, vertrooste

Đặt câu có từ "consoler"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "consoler", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ consoler, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ consoler trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Consoler?

2. rien ne peut me consoler.

3. Pour consoler les endeuillés, écoutons- les attentivement.

4. Si c'est censé me consoler, c'est raté.

5. Si ça peut te consoler, moi, tu m'as convaincu.

6. Il n'y a rien qui puisse me consoler maintenant.

7. Si ca peut consoler... il s'est bien battu.

8. Si ça peut vous consoler, je suis terriblement désolé.

9. “ Jéhovah m’a oint [...] pour consoler tous les endeuillés. ” — IS.

10. ” Comme ces paroles ont dû consoler et réconforter les opprimés !

11. • Quelles proportions l’œuvre consistant à consoler les endeuillés atteint- elle ?

12. De quelles façons pouvons- nous aider et consoler nos compagnons chrétiens ?

13. 17 Sion a tendu les mains+, mais elle n’a personne pour la consoler.

14. Si ça peut te consoler, ce n'était sûrement pas de Dode.

15. Et tous ses fils et toutes ses filles se levaient pour le consoler, mais il refusait de se consoler et disait: ‘Car je descendrai en deuil vers mon fils au Schéol!’

16. Et tous ses fils et toutes ses filles se levaient pour le consoler, mais il refusait de se laisser consoler et disait : ‘ Car je descendrai en deuil vers mon fils au shéol [la tombe] !

17. Si ça peut te consoler il avait l'air de mieux s'amuser avec toi.

18. Quand une femme est en colère, quatre petits baisers suffisent pour la consoler.

19. Là, Ajar voit George consoler Eva en colère, et pense qu'il est son petit ami.

20. Ce sont autant de moyens de consoler autrui grâce à la consolation qui vient de Dieu.

21. 31 Ô Seigneur, j’ai le cœur extrêmement attristé ; veuille consoler mon âme adans le Christ.

22. Etje peux enfin prendre le temps de vous bercer... de vous chanter doucement une berceuse pour vous consoler.

23. 3 Des amis intimes peuvent particulièrement nous fortifier et nous consoler lorsque nous essuyons de dures épreuves (Prov.

24. Ils se mirent d’accord pour se retrouver afin d’aller témoigner leur sympathie à Job et le consoler.

25. Mais au lieu de consoler Hanna, Peninna lui causait tant de dépit qu’elle pleurait et en perdait l’appétit.

26. Dans certaines langues ou cultures, on appelle “ veillée ” une courte visite faite dans le but de consoler la famille en deuil.

27. Trouvez aussi votre plaisir à consoler les affligés en leur communiquant à votre tour ce message biblique concernant la résurrection.

28. 17 Les réunions chrétiennes nous offrent une excellente occasion de nous consoler et de nous encourager mutuellement (Hébreux 10:24, 25).

29. Une fois, une amie des animaux eut pitié d’un pauvre bébé hurleur abandonné et elle voulut le consoler en lui donnant une gentille guenon pour compagne.

30. Le second récitatif est accompagné par les cordes et se termine en arioso sur les mots Drum suche mich zu trösten (« donc cherche à me consoler »).

31. Ensuite ses frères, ses sœurs et ses anciens amis sont venus le consoler, “ puis ils lui [ont donné] chacun une pièce d’argent et chacun un anneau d’or* ”.

32. Les pécheurs qui se repentent peuvent donc se consoler : Jéhovah n’exigera jamais le paiement d’une dette qu’il a annulée. — Psaume 32:1, 2 ; voir aussi Matthieu 18:23-35.

33. 22 Après s’être entretenu de la glorieuse espérance de la résurrection, Paul fait le rappel suivant: “Continuez (...) à vous consoler les uns les autres par ces paroles.”

34. Une deuxième démonstration montrera comment une présentation efficace a été employée dans le territoire de la congrégation pour encourager ou consoler des personnes désemparées à cause des conditions mondiales actuelles.

35. Les paroles qu’ils avaient portées au peuple pour le consoler à la fin de ce monde étaient maintenant d’un grand réconfort pour ces témoins de Jéhovah entassés dans des wagons à bestiaux.

36. Je ne peux pas vous dire combien cela me touchait de voir la main de Dieu tendue vers moi et ma femme pour nous consoler au moyen d’un détenteur de la prêtrise.

37. Si les hommes sont de bonne volonté à l’égard du créateur extraordinaire du chant en question, ce dernier aura pour effet de les remplir de joie et d’ardeur, de les consoler et de bannir leur tristesse.

38. Car les téraphim ont débité ce qui est magique, et les devins ont vu en vision du mensonge, et sans cesse ils débitent des rêves sans valeur, et c’est en vain qu’ils essaient de consoler.

39. ” (Philippiens 2:28-30). Le fait que Paul ait parlé de lui en termes si élogieux et que les Philippiens l’aient accueilli chaleureusement et affectueusement a dû consoler Épaphrodite et l’aider à se remettre de sa dépression.

40. “Il m’a envoyé pour (...) proclamer l’année de bienveillance de la part de Jéhovah et le jour de vengeance de la part de notre Dieu ; pour consoler tous ceux qui sont dans le deuil.” — Is.

41. 35 Plus tard, pendant qu’il faisait encore jour, tout le peuple vint donner à David du pain pour le consoler*. Mais David fit ce serment : « Que Dieu me punisse sévèrement* si je mange du pain ou quoi que ce soit d’autre avant le coucher du soleil+ !

42. ” (Romains 10:16-18). Tout comme “ les cieux proclament la gloire de Dieu ” à travers Sa création, Ses Témoins sur la terre doivent “ proclamer l’année de bienveillance de la part de Jéhovah et le jour de vengeance de la part de notre Dieu [...] pour consoler tous les endeuillés ”. — Psaume 19:1-4 ; Isaïe 61:2.

43. Les bénédictions viennent de ce que nous sommes « concitoyens des saints, gens de la maison de Dieu » (Éphésiens 2:19) et que nous vivons comme les membres d’une famille, étant « disposés à porter les fardeaux les uns des autres, afin qu’ils soient légers ; oui, et [étant] disposés à pleurer avec ceux qui pleurent, oui, et à consoler ceux qui ont besoin de consolation » (Mosiah 18:8–9).

44. Il m’a envoyé pour panser ceux qui ont le cœur brisé, pour proclamer la liberté à ceux qui ont été emmenés captifs, et aux prisonniers l’ouverture toute grande des yeux; pour proclamer l’année de bienveillance de la part de Jéhovah et le jour de vengeance de la part de notre Dieu; pour consoler tous ceux qui sont dans le deuil.”

45. Il déclara sur sa propre religion : « L'hindouisme tel que je le connais satisfait complètement mon âme, remplit mon être entier... Quand le doute m'assaille, quand le découragement me regarde en face, quand je ne vois plus aucune lueur d'espoir à l'horizon, je me tourne vers la Bhagavad-Gita, et je trouve un vers pour me consoler ; et je commence à sourire immédiatement au milieu d'un écrasant chagrin.

46. Cela exige que le prêtre ne soit ni arrogant, ni chicanier, mais qu'il soit affable, accueillant, sincère dans ses propos et dans son cœur (125), prudent et discret, généreux et prêt à rendre service, capable d'établir avec les autres et de susciter chez tous des relations sincères et fraternelles, prompt à comprendre, à pardonner et à consoler (cf. aussi 1 Tm 3, 1-5 ; Tt 1, 7-9).

47. Ce pourra être une réponse à une prière ; ce pourra être la douce influence du Saint-Esprit pour vous consoler ou vous apaiser ; ce pourra être aussi une inspiration subite ou une force nouvelle dont vous savez qu’elles ne viennent pas de vous ; ce pourra être un membre de la famille, un ami ou un dirigeant de la prêtrise qui se trouve au bon endroit, au bon moment, pour être une bénédiction dans votre vie.

48. Et la seule voix qui, à travers l'histoire, s'élevait pour les exposer et pour s'y opposer était toujours la voix des mères, la voix des accoucheuses du peuple hébreu, qui désobéirent aux ordres de Pharaon de tuer les petits garçons à leur naissance, la voix de Rachel, notre mère biblique, pleurant ses enfants et refusant de se consoler, la voix des femmes de Troie, des mères d'Argentine, des mères d'Irlande, d'Israël et de Palestine.